Що таке MIDNIGHT SUN Українською - Українська переклад

• сонце опівночі
• опівнічне сонце
• midnight sun
• північним сонцем

Приклади вживання Midnight sun Англійська мовою та їх переклад на Українською

Midnight Sun.
Сонце опівночі.

Excellent place to experience the midnight sun.
Відмінне місце, щоб випробувати північне сонце.

Midnight Sun.
Сонця опівночі.

Stephenie Meyer should finish Midnight Sun First.
Стефані Майєр, ви повинні дописати«Сонце Опівночі.

Midnight Sun.
Сонцем опівночі.

This is also known as polar day or the midnight sun.
Одне з них- це полярний день, або опівнічне сонце.

The Midnight Sun Film Festival.
Кінофестивалі Опівнічне сонце.

On July 21, Beast released their fifth mini-album Midnight Sun.
Липня BEAST випустили свій п'ятий міні-альбом«Midnight Sun».

The Midnight Sun Summer Film Festival.
Річний кінофестиваль Midnight Sun.

The formation of'86' was influenced by‘Midnight Sun' film festival,” Illia says.
На формування«86» вплинув фестиваль“Midnight Sun film festival”»- каже Ілля.

This is the midnight sun or midsummernight sun or polar day.
Одне з них- це полярний день, або опівнічне сонце.

In the northern hemisphere summer, the north pole receives 24 hours of light, the famous‘midnight sun'.
У північній півкулі влітку Північний полюс отримує 24 години світла, знаменитого«опівнічного сонця».

That is the midnight sun or midsummer-night sun or polar day.
Одне з них- це полярний день, або опівнічне сонце.

But at the same time, the sun does not set in Antarctica- it's now Antarctica's turn for the midnight sun.
Але в той самий час сонце не сідає в Антарктиді- тепер черга Антарктики за опівнічним сонцем.

You get to enjoy the midnight sun which is a spectacular sight to say the least.
Ви можете насолодитися midnight sun, що розливається майданами щонайменше.

For a scenic cruise, sail through the endless ice fields with fantastic sculptures in the pack ice in the winter, or admire the breathtaking scenery under the midnight sun in the summer, through the panoramic windows of the Silja Festival.
Для сценічного круїзу, плисти через нескінченні крижані поля з фантастичними скульптурами в дрейфуючих льодів в зимовий період, або помилуватися захоплюючим краєвидом під північним сонцем в літній час, через панорамні вікна Фестивалю Силья.

Lovers of white nights, the midnight sun and recreation on the lakes are strongly recommended to visit Finland from June to August.
Любителям білих ночей, опівнічного сонця і відпочинку на озерах рекомендуємо відвідування Фінляндії з червня по серпень.

And we can only guess why: either because the Finnish festival continuously streams films all day and night long, or because“Midnight Sun” does not choose winners and the program consists of films brought by festival guests.
А ми можемо тільки робити здогадки- чи то через те, що на фінському фестивалі триває безперервний показ фільмів вдень і вночі, чи через те, що на Midnight Sun не обирають переможців: програма складається зі стрічок, які привозять гості фестивалю.

Lofoten- Experience the midnight sun in this traditional fishing district in the northern province with islands and mountains.
Лофотенськие- Досвід роботи північним сонцем в цьому традиційному рибальському районі в північній провінції з острова і гори.

The flora benefits from the long period of midnight sun, which compensates for the polar night.
Флора виграє від довгого періоду північного сонця, що компенсує полярну ніч.

It also hosts the Midnight Sun Summer Film Festival, during which 20-30 of the best contemporary films from around the world are shown non-stop.
Тут же проводиться річний кінофестиваль Midnight Sun Flim, під час якого безупинно показують 20-30 кращих сучасних фільмів з усього світу.

Combined with Finnish pure glacial spring water and six-row barley ripened under the midnight sun, the bold note of cranberry creates a taste as authentic and natural as Finland itself.
У поєднанні з фінською чистою талою льодовиковою водою і шестирядним ячменем, дозрілим під опівнічним сонцем, сильна нота журавлини створює смак настільки ж справжній і природний, як і сама Фінляндія.

If I tried to write'Midnight Sun' now, in my current frame of mind, James would probably win and all the Cullens would die, which wouldn't dovetail too well with the original story.
Якби я спробувала написати«Сонце опівночі» тепер, в моєму теперішньому настрої, Джеймс переміг би і всі Каллени померли, що не надто збігатиметься з оригінальним сюжетом.

Bodø's far northern site enables the midnight sun to be seen for about a month(early June- early July).
Далеке північне розташування Буде дозволяє бачити сонце опівночі протягом місяця(початок червня- ранній липень).

If I tried to write'Midnight Sun' now, in my current frame of mind, James would probably win and all the Cullens would die, which wouldn't dovetail too well with the original story.
Якби я спробувала написати"Сонце опівночі" тепер, в моєму поточному настрої, то Джеймс ймовірно переміг би, і усі Каллени померли, і усе це не дуже відповідало б оригінальній історії.

She said that her goal was to go for around two years without hearing about Midnight Sun, and she thought that she would begin working on the novel again once she was sure that"everyone's forgotten about it".
Вона сказала, що її мета полягала в тому, щоб пройшли приблизно два роки без згадок про"Сонце опівночі", і вона думала, що почне займатися романом знову, як тільки стане упевненою, що"усі забули про це".

He has also worked as a publicist for the Midnight Sun Film Festival in Lapland, curated programs for various archive screenings and festivals, and founded the Finnish nationwide film education program IhmeFilmi for schools.
Він працював також публіцистом на кінофестивалі«Опівнічне сонце» у Лапландії, курував програми різноманітних архівних показів та фестивалів і заснував фінську національну освітню програму IhmeFilmi для шкіл.