Що таке MIDLINE Українською - Українська переклад

• середньої лінії
• середній лінії
• серединної площини

Приклади вживання Midline Англійська мовою та їх переклад на Українською

Lines“Miniline” and“Midline”.
Лінії Miniline і midline.

Midline incision, open approach, hernia repair.
Серединный разрез, открытый доступ, устранение грыжи.

Medial means closer to the midline.
Medial Що знаходиться ближче до середньої лінії.

The exception is a midline bridge across the two upper front teeth.
Виняток становить серединний міст через два верхніх передніх зуба.

Mixing the neck away from the midline of the body.
Змішання шиї в сторону від середньої лінії тіла.

In one variation, the midline episiotomy, the line of incision is central over the anus.
В одній з варіацій, медіальна епізіотомія, лінія розрізу є центральною над анальним отвором.

Situated closer to the midline of the body.
Розташований ближче до серединної площини тіла.

In fourth nerve palsy, this nerve is unable to move the eye down to the midline.
У четвертому паралічі нерва цей нерв не може переміщати очей до середньої лінії.

Two-thirds of the heart is located to the left of the midline of the body and 1/3 is to the right.
Його знаходиться зліва від серединної лінії тіла і одна третина справа.

The most visible sign of hypertropia is a misalignment of the eyes- one eye may drift above the midline.
Найбільш помітним ознакою гіпертропіі є несоосность очей- одне око може дрейфувати над серединною лінією.

Next propletaem all loops midline just as we did before, and remove all hooked.
Далі проплетаем все петельки середньої лінії так само, як ми робили це раніше, і знімаємо все на гачок.

Abduction means to move away from the midline of the body.
Відведення- віддалення від середньої лінії тіла.

Its superior margin is attached at midline to the internal surface of skull, as far back as the internal occipital protuberance.
Його верхній край прикріплений по середній лінії до внутрішньої поверхні черепа, аж до внутрішнього потиличного виступу.

The incision commences from the centre of the fourchette and extends on the posterior side along the midline for 2.5 cm(1 in).
Розріз починається від центру чотирикутника і поширюється на задню сторону вздовж середньої лінії на 2. 5.

This allows the foot to fall closer to the midline of the body, which is a strong indication of habitual walking on two feet.
Ця риса дозволяє нозі розміщуватися ближче до середньої лінії тіла та є явним свідченням звичного характеру пересування на двох ногах.

All titanosaurs had what is called wide-gauge posture, a relative term to describe a stance in which the feet fell apart from the body midline.
У всіх титанозаврів була постава, що називається ширококолійною, відносним терміном для опису положення, при якому ступні розпадалися від середньої лінії тіла.

Illustration of infant crowning and midline and medio-lateral incision sites for possible episiotomy during delivery.
Ілюстрація прорізання голівки немовляти та лінії медіального і медіальнолатерального розрізів при виконанні можливої епізіотомії під час пологів.

Bohdan's“frogged legged” position means he cannot lie or sit comfortably, see the world around him or bring his hands to the midline to engage in activities we take for granted.
Положення Богдана з«жабиними ногами» означає, що він не може лежати чи зручно сидіти, бачити світ навколо себе або піднімати руки до середньої лінії, щоб виконувати дії, які для нас є звичайними.

That is, the legs and trunk fold over the midline; the arms and hands are along the middle of the area shown here; and the face is near the bottom of the figure.
Тобто, ноги і тулуб складіть по середній лінії; руки розташовані уздовж середини; і обличчя в нижній частині малюнку.

And, if the frequency of the generator resistance R1 and winding L1 data-L2 all clear, the"Length of the midline core, and cross-sectional Area of the core", there may be questions.
І, якщо з частотою генератора, опором R1 і намотувальними даними L1-L2 все ясно, то з«Довжиною середньої лінії осердя» та з«Площею поперечного перерізу сердечника», можуть виникнути питання.

Crossing midline: The ability to cross the imaginary line running from a child's nose to the pelvis that divides the body into left and right sides.
Перетинання середньої лінії- здатність перетинати уявну лінію, що пролягає від носа до тазу людини, яка ділить тіло на праву й ліву сторони.

Scientists found that humans used to walk and balance more on the midline of their feet, but now we have gradually transferred to balancing more toward the side of our big toe.
Вчені виявили, що люди ходили і балансували більше на середній лінії своїх ніг, але тепер ми поступово більше опираємося на великий палець.

Conclusions: The malformation patterns observed suggest early disruptions of blastogenesis, manifesting as alterations of body axes, twinning, duplications, laterality, and midline formation.
Висновки: Приклади проаналізованих вад свідчать про можливе раннє порушення бластогенезу, що проявляється змінами вісі тіла, появою близнюків, дуплікаціями, порушеннями процесу латералізації та формування середньої лінії.

This also applies to the situation where the main fat"trap" is located along the midline of the abdomen, but the patient refuses from vertical abdominoplasty.
Це відноситься і до ситуації, коли основна жирова"пастка" розташовується уздовж середньої лінії живота, проте пацієнт відмовляється від вертикальної абдоминопластики.

Other skin changes caused by pregnancy hormones may include brownish or yellowish patches on the face called chloasma and a dark line on the midline of the lower abdomen, known as the linea nigra.
Інші зміни шкіри, викликані вагітністю гормонів може включати в себе коричневі або жовтуваті плями на обличчі називається хлоазма і темні лінії на середній лінії нижньої частини живота, відомого як Linea чорна.

With vertical abdominoplasty, the surgeon uses a vertical incision along the midline of the abdomen, in conjunction with horizontal access, typical for classical or stress-side abdominoplasty.
При вертикальній абдомінопластиці хірург використовує вертикальний розріз, що проходить по середній лінії живота, в поєднанні з горизонтальним доступом, типовим для класичної або напружено-бічний абдоминопластики.

When comparing all groups, the researchers discovered that the new mothers displayed significant decreases in gray matter in the anterior and posterior cortical midline, as well as parts of the bilateral lateral prefrontal and bilateral temporal cortices.
При порівнянні всіх груп дослідники виявили, що у молодих матерів відобразилося значне зниження сірої речовини в передній і задній корковою середньої лінії, а також у частинах двосторонній бічний префронтальної і двосторонньої темпоральних кори.

It is usually a black or brown streak that runs vertically in the midline of the stomach from the umbilicus or navel to the pubis or groin, but it does occasionally run to the top of the abdomen in some women.
Це, як правило, чорний або коричневий смуга, яка проходить вертикально по середній лінії живота від пупка або пупка до лобка або в паху, але цей час від часу працювати у верхній частині живота у деяких жінок.

Of the hh homologues, SHH has been found to have the most critical roles in development, acting as a morphogen involved in patterning many systems, including the limb and midline structures in the brain, spinal cord, the thalamus by the zona limitans intrathalamica the lungs, and the teeth.
З hh-гомологів було виявлено, що SHH має найважливішу роль у розвитку, виступаючи в ролі морфогену, що залучає до складання множинних систем, включаючи кінцівку та серединну структуру головного мозку, спинного мозку, Таламусу в zona limitans intrathalamica, легенів, і зубів.