What is the translation of " MIDLINE " in Hebrew?

• קו ה ה אמצע
• קו האמצע

Examples of using Midline in English and their translations into Hebrew

Trachea's midline.
קנה נשימה באמצע.

No midline tenderness?
אין רגישות בקו האמצע?

Try to stay midline.
נסי להישאר בקו האמצע.

Midline incision, open approach, hernia repair.
חיתוך במרכז, גישה פתוחה, תיקון בקע.

Made the incision… midline.
Made החתך… קו האמצע.

Incision… midline, clearly.
חתך… קו האמצע, בצורה ברורה.

Does not cross the midline.
לא חוצה את קו האמצע.

Midline: Region towards the middle of the scalp.
קו האמצע(Midline): האזור ליד אמצע הקרקפת.

Stab wound is near the midline.
פציעת הדקירה קרובה לקו האמצע.

I was working on the midline when it blew a circuit.
אני עובד על קו האמצע כשזה התפוצץ במעגל.

A few centimeters off the midline.
כמה סנטימטרים מעל קו האמצע.

Open the uterus with a midline vertical incision.
תפתח את הרחם בחתך אנכי של קו האמצע.

Three centimeters from the midline.
שלושה סנטימטרים מן קו האמצע.

I'm making a midline incision from sternum to pubis.
אני מבצעת חתך אמצעי מעצם החזה ועד החיק.

Yeah, I'm dissecting from the base to the midline.
כן, אני חותך מהבסיס לאמצע.

Clot crosses the midline, I'm here till my pension vests.
הקריש עבר את קו האמצע, אהיה כאן עד הפנסיה.

This tailoring focuses only on the midline of the body;
זה חייטות מתמקדת רק על קו האמצע של הגוף;

The hyoid has a midline fracture as well, Which leads me to believe.
Hyoid יש שבר קו האמצע וכן, מה שמוביל אותי להאמין.

Adductus is movement towards the midline.
אַדוּקְצְיָה(רִטְרַקְצְיָה) היא תנועה לכיוון קו האמצע.

They are typically located in the midline and are the most common midline neck mass in young patients.
הן ממוקמות לרוב בקו האמצע והן המסה הצווארית השכיחה ביותר בקרב מטופלים צעירים.

Adduction is movement towards the midline.
אַדוּקְצְיָה(רִטְרַקְצְיָה) היא תנועה לכיוון קו האמצע.

To move a limb or any other part towards the midline of the body.
הזזת איבר או כל חלק אחר מן קו האמצע של הגוף.

In fourth nerve palsy, this nerve is unable to move the eye down to the midline.
בשיתוק העצבים הרביעי, העצב הזה אינו מסוגל להזיז את העין אל קו האמצע.

Any muscle that moves one part of the body towards another or towards the midline of the body.
כל שריר שמניע חלק אחד של הגוף כלפי חלק אחר, או כלפי קו האמצע של הגוף.

Each half has one attacking line which is 3 meters away from the midline.
לכל קבוצה יש קו הנקרא"קו השלוש" או"קו ההתקפה" והוא נמצא 3 מטרים מקו האמצע.

With the surgical resident and a medical student assisting me, I made a long up-and-down incision in the midline of Grace's very distended abdomen.
יחד עם המנתח המתמחה וסטודנט לרפואה המסייע לו, ביצעתי חתך ארוך מלמעלה למטה בקו האמצע של בטנה הנפוחה מאוד של גרייס.

It's cool. It looks like you used a posterior sagittal approach, and then divided the parasagittal fibers in the midline.
נראה שנכנסת מאחורי המישור הסגיטלי ואז חילקת את הסיבים הפרסגיטליים בקו האמצע.

We're gonna inject 3 centimeters lateral of the midline.
אנחנו הולכים להזריק 3 ס"מ לרוחב של קו האמצע.

If you have DR, please see the following clip for some basic exercises to help return the muscles towards the midline of the body.
אם קיימת אצלך היפרדות בטנית, את מוזמנת לצפות בסרטון הבא כדי לראות תרגילים בסיסיים על מנת להתחיל להחזיר את השרירים לקו האמצע של הגוף.

Torres' plan was to use the vascularized fibular grafts from the amputated leg to attach the right leg and pelvis to the spine at the midline.
סדקי עצם תוכנית 'טורס היה להשתמש בשתלי vascularized שׁוֹקִיתִי מן הרגל הקטועה כדי לצרף את הרגל והאגן תקין לעמוד שדרה על קו האמצע.