What is the translation of " MIDLINE " in German?

• Mittellinie
• midline

Examples of using Midline in English and their translations into German

Which is carried midline.
Die Mittellinie durchgeführt wird.

Midline OEM RCA socket for chassis mounting.
Midline OEM Cinchbuchse für Chassismontage.

If the appropriate movement is continued, the pain retreats to the midline of the spine.
Wird die geeignete Bewegung weiterverfolgt, so zieht sich der Schmerz zur Mitte der Wirbelsäule zurück.

Midline OEM RCA socket for PCB mounting, horizontal.
Midline OEM Cinchbuchse für Platinenmontage liegend.

Lock the Quick-Lock Buttons by rotating them outward or away from midline.
Verschließen Sie die Schnellverschlussknöpfe, indem Sie diese auswärts oder weg von der Mittellinie drehen.

Hug your midline" is the subject of this Anusara yoga class for advanced beginners.
Finde in deine Mitte" ist das Thema dieser Anusara Yoga Klasse für fortgeschrittene Anfänger.

When crawling forward on hands and knees, the arms and thighs move parallel to the midline axis of the body.
Wenn auf Händen und Füssen, vorwärts gekrabbelt wird, bewegen sich die Arme und Oberschenkel parallel zur Achse der Mittellinie des Körpers.

This cross the midline and the scale line could indeed trigger religious thoughts, but we are talking only about pure geometry.
Dieses Kreuz aus der Mittellinie und der Mensurlinie könnte zwar religiöse Gedanken auslösen, es ist aber nur für reine Geometrie zuständig.

It has to decide whether to turn around and stay in the same odor, or whether to cross the midline and try something new.
Sie muss entscheiden, entweder wieder umzudrehen und im selben Geruch zu bleiben, oder die Mittellinie zu überschreiten und etwas Neues zu versuchen.

Typical locations are the falx(midline), the convexity of the sphenoid, the olfactory groove or the cerebellopontine angle.
Typische Lokalisationen sind die Falx(mittelliniennah), die Konvexität, der Keilbeinflügel, die Olfaktoriusrinne oder der Kleinhirnbrückenwinkel.

Has green to olive-green hue; white, mottled belly; and a broad stripe of broken blotches, usually diamond-shaped, along the midline of the body.
Muss grün oliv-grünen Farbton; weiß, fleckige Bauch; und einen breiten Streifen gebrochen Flecken, meist rautenförmigen, entlang der Mittellinie des Körpers.

It reaches from the midline of the later urinary bladder to the navel and usually degenerates later to the become the median umbilical ligament.
Er reicht vom Scheitel der späteren Harnblase bis zum Nabel und verödet später in der Regel zum Ligamentum umbilicale medianum.

The corpus callosum is a white matter structure located in the midline and composed of fibers that connect both cerebral hemispheres.
Noch nicht aus dem Englischen uebersetzt The corpus callosum is a white matter structure located in the midline and composed of fibers that connect both cerebral hemispheres.

The hyoid has a midline fracture as well, which leads me to believe the victim was strangled from behind, perhaps with some sort of cord.
Das Zungenbein hat auch eine Mittellinien-Fraktur, was mich dazu bringt, zu glauben, dass das Opfer von hinten erwürgt wurde, vielleicht mit so einer Art Kabel.

CT 1: Noncontrast axial CT demonstrating an oval soft tissue density mass in the left posterior nasopharyngeal region that slightly crosses midline.
CT 1: Axiales CT ohne Kontrastmittel zeigt eine ovale Weichteil-Raumforderung in der linken hinteren Nasopharyngealregion, welches leicht die Mittellinie kreuzt.

In the midline, a small bony ridge marks a place where the right and left part of the lower jaw bone grow together during the embryonic phase.
In der Medianlinie markiert eine kleine Knochenleiste den Ort, an dem die rechten und linken Anteile des Unterkieferknochens während der Embryonalzeit zusammenwachsen.

In the complete expression, the head is swept to one side, nose rotated through a 90° arc to midline, then rapidly returned to the starting position.
Bei vollkommenem Ausdruck wird der Kopf zur Seite gefegt, die Nase durch einen Bogen um 90 Grad zur Mittellinie gedreht, dann schnell in die Ausgangsposition zurück.

The main signal indicator Laguerre- output line of the zones overbought\ oversold levels, which are indicated by lines 0,8\ 0,2 respectively, or crossing the midline 0,5.
Das Main-Signal-Anzeige Laguerre- Ausgangsleitung der Zonen überkauft\ überverkauften Niveaus, die durch Linien 0,8\ 0,2 jeweils angegeben sind, oder kreuzen die Mittellinie 0,5.

To turn the line was not a winding width winders in the midline of the march should not be less than 20 cm and is equal in the entire rotating part.
So schalten Sie die Leitung war kein Wickelbreite Wickelmaschinen in der Mittellinie des Marsches sollte weniger als 20 cm nicht sein und ist in der gesamten rotierenden Teil gleich.

RSX™ CENTERLINE BUOYANCY: The patented technology that ROKA wetsuits first catapulted for the field: more buoyancy along the midline of your body; less buoyancy on the perimeter.
RSX ™ CENTERLINE BUOYANCY: Die patentierte Technologie, die ROKA-Neoprenanzüge zum ersten Mal für das Feld katapultiert haben: mehr Auftrieb entlang der Mittellinie Ihres Körpers; weniger Auftrieb am Umfang.

Or you can do a CT scan of the kid's head. If there's no midline shift, we know taub was wrong, and you get your consent to give the kid steroids.
Oder Sie könnten einen CT-Scan seines Kopfes machen und wenn dort keine mittige Verschiebung ist, wissen wir, dass Taub falsch lag und Sie bekommen die Erlaubnis, dem Jungen Steroide zu geben.

Midline in projects zabezhnymi steps takes place in the 40-50 cm from the inner fence, along the midline of the tread width should be equal to the width of the stage with a direct march.
Midline in Projekten zabezhnymi Schritten erfolgt in 40 bis 50 cm von der inneren Zaun entlang der Mittellinie der Laufflächenbreite sollte mit einer direkten Marsch auf die Breite der Bühne gleich sein.

A rounded lesion seen, lisa, blanda and painless, located in the midline of the neck and in relation to the hyoid bone, where it attaches, As in the blind language foramen.
Eine runde Läsion gesehen, lisa, blanda und schmerzlos, in der Mittellinie des Halses und in Bezug auf das Zungenbein befindet, wo es legt, Wie in der blinden Sprache Foramen.

The somatopleure chest and abdomen consisting of ectoderm and mesoderm without glasses, or muscles, or nerves, is invaded during the sixth week mesoderm myotomes side forming the spine and abdominal muscles separated in the midline by the abdominal muscles.
Die somatopleure Brust und Bauch, die aus Ektoderm und Mesoderm ohne Brille, oder Muskeln, oder Nerven, während der sechsten Woche Mesoderm Myotome Seite, welche die Wirbelsäule und Bauchmuskeln in der Mittellinie durch die Bauchmuskulatur getrennt fallen.

With our study we have now been able to demonstrate that higher Frontal Midline Theta Power shows heightened cognitive control- weighing up the options more intensively- during the decision-making process.
Mit unserer Untersuchung ist es uns nun gelungen darzustellen, dass die Frontal Midline Theta Power eine erhöhte kognitive Kontrolle- also ein intensiveres Abwägen- während des Entscheidungsprozesses anzeigt.

With a renewed support core with its distinctive shoulder flexibility, the X improves power transfer from the hips to the shoulders and streamlines your body from head to toe in a way that no swimming wetsuit has ever done- while Revolution X allows you to swim freely and naturally ARMS-UP™ construction and RSX™ midline buoyancy.
Mit einem erneuerten Stützkern mit markanter Schulterflexibilität verbessert das X die Kraftübertragung von der Hüfte auf die Schultern und rationalisiert Ihren Körper von Kopf bis Fuß auf eine Weise, die kein Schwimmanzug jemals geschafft hat- während Revolution X Ihnen erlaubt, frei und natürlich zu schwimmen ARMS-UP ™ Konstruktion und RSX ™ Midline-Auftrieb.

This exercise does not end here, Now we try to generalize the results in case we mark lines rather than in the midline, a third of the distance(width), or a quarter, the fifth one….
Diese Übung endet hier nicht, Jetzt versuchen wir, die Ergebnisse zu verallgemeinern, wenn wir Zeilen anstatt in der Mittellinie markieren, ein Drittel der Strecke(Breite), oder ein Viertel, die fünfte….

Proof of multiple, partially merging lesions in the midline, or paramedially on the right side in the area of the back in the subcutical fat tissue. Strong signal in T2-weighted images, hypointense representation in T1-weighted images. After administration of contrast media, proof of a bone marrow uptake in the edges of the lesions.
Nachweis von multiplen, partiell konfluierenden Läsionen in der Mittellinie bzw. paramedian rechts im Bereich des Rückens im subkutanen Fettgewebe. Hohes Signal in der T2-Wichtung, hypointense Abbildung in der T1-Wichtung. Nach Kontrastmittelapplikation Nachweis einer KM-Aufnahme in den Randbereichen der Läsionen. Partieller Nachweis von Septierungen.

First, the patient did not want a new total prosthesis in the maxilla, although the midline was shifted extremely to the right and functional disadvantages due to the well-worn and irregular occlusion were to be expected.
Erst wollte die Patientin keine neue Totalprothese im Oberkiefer, obwohl die Mittellinie extrem nach rechts verschoben war und funktionelle Nachteile durch die abgetragene und irreguläre Okklusion zu erwarten waren.