Що таке MILITARY REPRESENTATIVES Українською - Українська переклад

• військових представників
• військові представники

Приклади вживання Military representatives Англійська мовою та їх переклад на Українською

Military Representatives.
Військові представники.

The National Military Representatives.
Національним представникам Військовому.

Military Representatives.
Військових представників.

The governing body will have a total of six civilians and five military representatives.
Що орган складатиметься з шести цивільних та п'яти військових представників.

NATO Military Representatives.
Військових представників НАТО.

This governing body will be comprised of six civilians and five military representatives.
Що орган складатиметься з шести цивільних та п'яти військових представників.

The NATO Military Representatives.
Військові представники НАТО.

The interim government will be comprised of six civilians and five military representatives.
Що орган складатиметься з шести цивільних та п'яти військових представників.

He thanked the Military Representatives for their dedication, hard work and support.
Він подякував військовим представникам за їхню відданість, важку працю і підтримку.

Ukraine has requested all OSCE participating States to send military representatives from 5 to 12 March 2014.
Раніше Україна запросила всі країни ОБСЄ відправити військових представників з 5 по 12 березня 2014 року.

Policy experts, diplomats and military representatives met on Friday to discuss maritime cooperation between NATO and the European Union.
Фахівці з політики, дипломати і військові представники зустрілися у п'ятницю, 30 червня 2017 року, для обговорення морської співпраці між НАТО і Європейським союзом.

Chaired by NATO's Secretary General, meetings will be held at least monthly at the level of ambassadors and military representatives;
Зустрічі Ради очолює Генеральний секретар НАТО і проводяться щонайменше один раз на місяць на рівні послів та військових представників;

The parties agreed to create a“sovereign council” of civilian and military representatives, which would operate for at least three years.
Сторони погодилися створити суверенну раду з цивільних і військових представників, яка буде діяти як мінімум три роки.

Chaired by NATO's Secretary General, meetings of the NATO-Russia Council are held at least monthly at the level of ambassadors and military representatives;
Зустрічі Ради очолює Генеральний секретар НАТО і проводяться щонайменше один раз на місяць на рівні послів та військових представників;

On 30 June 2017, policy experts, diplomats and military representatives met in Brussels to discuss maritime cooperation between NATO and the European Union.
Фахівці з політики, дипломати і військові представники зустрілися у п'ятницю, 30 червня 2017 року, для обговорення морської співпраці між НАТО і Європейським союзом.

Everyone agreed, no one contradicted[…] Scheduled for 8 pm conspiratorial session of the National Union presidium with our military representatives".
Всі згодилися, ніхто не перечив[…] На восьму годину вечора призначене конспіративне засідання президії Національного Союзу з нашими представниками війська".

On Friday afternoon, the 28 NATO Military Representatives were escorted to the Administrative Boundary Line(ABL) where they received a briefing on the current situation.
У п'ятницю, по обіді, 28 військових представників у НАТО були супроводжені до Лінії адміністративного розмежування(ABL), де їх ознайомили з поточною ситуацією.

However, as a result of the Western powers' tactics of sabotage, British and French military representatives did not arrive in Moscow to conclude a military convention until August 11.
Однак внаслідок проведеної західними державами тактики саботажу англо-французькі військові представники лише 11 серпня прибули в Москву для переговорів про укладення військової конвенції.

The IMS enables the National Military Representatives to deal with military issues rapidly and effectively ensuring that the Military Committee provides the North Atlantic Council consensus based advice on all military aspects of policy, operations, and transformation within the Alliance.
IMS надає змогу національним військовим представникам швидко і ефективно розв'язувати військові питання і забезпечує Військовому комітету здатність надавати Північноатлантичній раді поради, на основі консенсусу, з усіх військових аспектів політики, операцій і трансформації Альянсу.

The ICI countries have since also opened diplomatic missions to NATO in Brussels and accredited partner military representatives to NATO's Allied Command Operations(also known as Supreme Headquarters Allied Powers Europe or SHAPE) in Mons, Belgium.
Країни-учасниці СІС з того часу відкрили у Брюсселі свої дипломатичні місії при НАТО і акредитували своїх військових представників у Командуванні ОЗС НАТО з питань операцій(також відомому як штаб Верховного головнокомандувача ОЗС НАТО в Європі, або SHAPE) в Монсі, Бельгія.

We have official confirmation from military representatives that at 10:00 a.m. this morning, the people of Chester's Mill will be permitted to visit with their loved ones on the outside.
У нас є офіційне підтвердження від військових представників, що сьогодні о 10 ранку, жителям Честер Мілла дозволять відвідати своїх близьких на своїй стороні.

Being first and foremost a soldier, General Pavel started his last day as Chairman of the NATO Military Committee, in the presence of NATO and Partner Military Representatives, by paying his respects to all those men and women who have paid the ultimate price and laid a wreath at the NATO Memorial to the Fallen.
Будучи передусім солдатом, генерал Павел розпочав свій останній день як голова Військового комітету НАТО за присутності військових представників країн-членів і партнерів НАТО, віддавши шану усім чоловікам і жінкам, які заплатили найвищу ціну, і поклав вінок в НАТО до Меморіалу загиблим.

During the two day trip, NATO's Military Representatives met with General Viktor Muzhenko, Chief of Defence and with Mr Alexander Hug, Deputy Head of the OSCE Special Monitoring Mission to Ukraine.
Під час дводенної поїздки військові представники НАТО зустрілись з генералом Віктором Муженком, начальником Генерального штабу, і паном Олександром Хугом, заступником керівника Спеціальної моніторингової місії ОБСЄ в Україні.

NATO+7 consultation meetings on the military programme involving military representatives from NATO and the seven Mediterranean Dialogue countries are held twice a year.
Двічі на рік проводяться консультації в рамках військової програми за участю військових представників НАТО і семи країн- учасниць Середземноморського діалогу.

In the spring of 1941 American and British military representatives held their first combined staff conferences to discuss strategy in the event of active U.S. participation in the war, which seemed increasingly likely to include Japan as well as Germany.
Навесні 1941 року американські та британські військові представники провели свій перший комбінований конференціях співробітників, щоб обговорити стратегію в разі активної участі США у війні, яка здавалася ймовірно, буде включати Японії, а також Німеччина.

NATO and EU discuss future cooperation at sea- Policy experts, diplomats and military representatives met on Friday(30 June 2017) to discuss maritime cooperation between NATO and the European Union.
НАТО і ЄС обговорюють майбутню співпрацю на морі Фахівці з політики, дипломати і військові представники зустрілися у п'ятницю, 30 червня 2017 року, для обговорення морської співпраці між НАТО і Європейським союзом.

While at the JTEC, General Petr Pavel and the 28 Military Representatives took a moment to honour the fallen heroes in international missions and peacekeeping operations.
Перебуваючи в JTEC, генерал Петр Павел і 28 військових представників віддали данину пам'яті героям, які загинули під час виконання міжнародних місій і миротворчих операцій.

Policy experts, diplomats and military representatives met on Friday(30 June 2017) to discuss maritime cooperation between NATO and the European Union.
НАТО і ЄС обговорюють майбутню співпрацю на морі Фахівці з політики, дипломати і військові представники зустрілися у п'ятницю, 30 червня 2017 року, для обговорення морської співпраці між НАТО і Європейським союзом.

The NEWAC Plenary meeting is a bi-annual event that gathers military representatives from all 29 NATO Nations, Strategic Commands, as well as other NATO committees and entities.
Пленарне засідання NEWAC є подією, що відбувається двічі на рік і на якій збираються військові представники усіх 29 країн- членів НАТО, стратегічних командувань та інших комітетів і установ НАТО.

During a special Military Committee meeting with Georgia, the Military Representatives received comprehensive briefings from Georgian counterparts on regional security, namely in the Black Sea, as well as Defence Reforms and the optimisation of the Georgian Armed Forces.
Під час спеціального засідання Військового комітету з Грузією військові представники отримали від своїх грузинських колег комплексні брифінги з регіональної безпеки, зокрема в Причорномор'ї, а також щодо військових реформ і оптимізації Збройних сил Грузії.