Що таке MILLER SAID Українською - Українська переклад

• сказав міллер
• заявив міллер
• зазначив міллер
• за словами міллера
• наголосив міллер
• підкреслив міллер
• міллер казав
• міллєр заявив

Приклади вживання Miller said Англійська мовою та їх переклад на Українською

This is more than 28 billion cubic meters," Miller said.
Це- більше 28 млрд кубометрів",- зазначив Міллер.

Miller said it was a staffer mistake and apologized.
Міллер заявив, що це було помилкою штатного співробітника і вибачився.

This was convincing to them,” Mr. Miller said in an interview.
Це було для них переконливо»,- зазначив Міллер в інтерв'ю.

The competition for Russian gas resources has begun yesterday,” Miller said.
З учорашнього дня почалася конкуренція за російські газові ресурси»,- заявив Міллер.

That is about 300 km,” Miller said during the visit of the Russian delegation to Turkey.
Тобто(приблизно) 300 км,- заявив Міллер під час візиту делегації РФ у Туреччину.

Payment for May must be made before June 9," Miller said.
Оплата за травень має бути проведена до 9 червня",- заявив Міллер.

Miller said the“whole White House staff is deeply disappointed in his comments” in the book.
За словами Міллера,«весь апарат Білого дому вкрай розчарований його заявами» в книзі.

No radical changes in the contract system are expected or planned," Miller said.
Ніяких радикальних змін у контрактній системі не очікується і не планується»,- зазначив Міллер.

And the rest will be completed,”Miller said on the sidelines of the Summit of the Association of Southeast Asian Nations(ASEAN) in Singapore.
І решту добудуємо»,- заявив Міллер у кулуарах саміту Асоціації країн Південно-Східної Азії(АСЕАН) у Сінгапурі.

Gazprom will not deliver gas to Ukraine at any price without prepayment,” Mr. Miller said.
Газпром" непоставлятиме газ в Україну ні за якою ціною без передоплати",- заявив Міллер.

Miller said that the Navy has not quite figured out exactly how it will integrate the F-35 into the air wing so that it can fight as a coherent whole.
За словами Міллера, у ВМС поки не вирішили остаточно, як F-35 буде інтегруватися у складі крила, щоб воно могло воювати як єдине ціле.

Gazprom will not deliver gas to Ukraine at any price without prepayment,” Mr. Miller said.
Газпром» не поставлятиме газ в Україну за жодною ціною без передоплати»,- заявив Міллер.

Commenting on the agreement, Miller said that“the exclusion of transit zones enables Azerbaijan to export natural gas to Russia in the most cost-effective way.”.
Коментуючи укладення угоди, Міллєр заявив, що«виключення транзитних зон дають Азербайджану змогу економічно найвигідніше експортувати природний газ до Росії».

Air traffic controllers' reaction to an attempt of landing should have been unambiguous," Miller said.
Реакція диспетчерів на спроби посадити літак повинна була бути однозначною",- підкреслив Міллер.

Miller said there were other reasons for the drop in Ukrainian transit, including the shift of Gazprom's gas production increasingly to the Arctic Yamal peninsula.
За словами Міллера, були й інші причини падіння українського транзиту, в тому числі зсув видобутку газу"Газпромом" все більш і більш на арктичний півострів Ямал.

We are categorically opposed to Ukraine's economic problems being solved at our expense," Miller said.
Ми категорично проти того, щоб за наш рахунок вирішували економічні проблеми України»,- заявив Міллер.

The crazy thing is that many of these mosses may begin to grow again, they are like zombies,” Miller said.
Найдивніше те, що багато хто з цих мохів можуть почати рости знову, вони немов зомбі",- сказав Міллер.

The president will protect his national emergency declaration, guaranteed,” Miller said.
Що президент гарантовано збирається захистити свою національну декларацію[про надзвичайний стан- Ред.]»,- заявив Міллер.

The work is hand on schedule, over 20% of this new offshore gas pipeline has already been built”, Miller said.
Робота ведеться за графіком, вже побудовано більше 20% цього нового морського газопроводу»,- сказав Міллер.

Obviously the president is going to protect his national emergency declaration," Miller said.
Очевидно, що президент гарантовано збирається захистити свою національну декларацію[про надзвичайний стан- Ред.]»,- заявив Міллер.

This will take a little longer but we don't have technological obstacles to do this on our own," Miller said.
Це потребує дещо більшого часу, але технологічних перешкод, щоб це зробити своїми силами, у нас немає",- сказав Міллер.

This will take a little longer but we don't have technological obstacles to do this on our own," Miller said.
Це потребуватиме трохи більше часу, але технологічних перешкод, щоб це зробити своїми силами, у нас немає",- сказав Міллер.

The sum total of the F-35C, E-2D, EA-18G with the NGJ and the F/A-18E/F should result in an improved air wing, Miller said.
У результаті поєднання F-35C, E-2D, EA-18G, NGJ і F/A-18E/F має підвищити якісні характеристики авіаційних крил, зазначив Міллер.

We continue to record strong demand for Russian gas in the countries along the route of the planned Nord Stream 2," Miller said.
Ми продовжуємо фіксувати підвищений попит на російський газ у країнах, розташованих за маршрутом"Північного потоку-2",- заявив Міллер.

Both Gazprom, Ukraine and the European Union are now injecting record volumes in their storage sites to prevent supply shortages, Miller said.
Газпром", Україна і Євросоюз нині закачують у свої сховища рекордні обсяги газу, щоб не допустити його дефіциту, сказав Міллер.

Its growth will be 10 percent, as envisioned by the calculation formula in the 2009 transit contract, taking the gas price into account," Miller said.
Її зростання складе 10%, як і передбачено формулою розрахунку в контракті на транзит від 2009 року з урахуванням ціни на газ",- сказав Міллер.

The White House has provided enormous evidence with respect to voter fraud, with respect to people being registered in more than one state," Miller said.
Білий дім надав величезну кількість доказів щодо обману виборців, те, що голосували люди, зареєстровані більш ніж в одному штаті»,- сказав Міллер.

We have informed our European partners, and now it is up to them to put in place the necessary infrastructure starting from the Turkish-Greek border," Miller said.
Наші європейські партнери про це поінформовані і тепер їх завданням є створення необхідної газотранспортної інфраструктури від кордону Туреччини та Греції»,- заявив Міллер.

In 2011, Mr Trump was finally able to bring this ugly incident to its conclusion by successfully compelling President Obama to release his birth certificate,” Miller said.
У 2011 році містер Трамп, нарешті, зміг завершити цей гидкий інцидент, успішно змусивши президента Обаму опублікувати своє свідоцтво про народження",- сказав Міллер.

Unlike a multilateral consortium, fruitless talks of which have been going on for many years now, our joint venture will become a real business tool,” Miller said.
На відміну від багатостороннього консорціуму, безрезультатні розмови про який тривають вже багато років, наше СП стане реальним інструментом ведення бізнесу",- сказав Міллер.