Що таке MILLION POUNDS STERLING Українською - Українська переклад

• мільйонів фунтів стерлінгів
• млн фунтів стерлінгів
• мільйон фунтів стерлінгів
• мільйона фунтів стерлінгів

Приклади вживання Million pounds sterling Англійська мовою та їх переклад на Українською

Estimates of damage have made about 100 million pounds sterling.
Оцінки збитку склали близько 100 млн фунтів стерлінгів.

The aim of the trip is to raise one million pounds sterling for the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies(IFRC).
Мета проекту- зібрати 1 млн. фунтів стерлінгів для потреб Міжнародної федерації товариств Червоного Хреста та Червоного Півмісяця.

Champions of Wimbledon will receive on one million pounds sterling.
Переможці Wimbledon-2010 отримають по мільйону фунтів стерлінгів.

According to the company, three-year bonds of 75 million pounds sterling($ 99 million) with a coupon of 5.9% are placed through SPV-company Baltic PCC Ltd.
Зазначається, що трирічні бонди на 75 млн фунтів стерлінгів($99 млн) з купоном 5,9% розміщуються черезSPV-компанію Baltic PCC Ltd.

The hoard value is estimated from 3 to 10 million pounds sterling.
Вартість скарбу оцінюється в суму від 3 до 10 мільйонів фунтів стерлінгів.

The auction house Sotheby's hopes to gain about 6 million pounds sterling(more than 7.5 million US dollars) for oil drafting, which has more than three and a half centuries.
Аукціонний будинок Sotheby's сподівається виручити близько 6 млн фунтів стерлінгів(більше 7, 5 млн доларів США) за малюнок маслом, вік якого налічує більше трьох з половиною століть.

The value of The Staffordshire Hoard is over 3 million pounds sterling.
Вартість стаффордширського скарбу складає більше 3 мільйонів фунтів стерлінгів.

The authorities of Great Britain will spend in addition 50 million pounds sterling(64 million US dollars) for safety of computer systems of National health service(NHS).
Влада Великобританії витратить додатково £ 50 млн($ 64 млн) на забезпечення безпеки комп'ютерних систем Національної служби охорони здоров'я(NHS).

The total profit from the trek was unprecedented- more than half a million pounds sterling.
Загальна прибуток від походу була небаченою- понад півмільйона фунтів стерлінгів.

The sunken ship has on board treasures worth 2,600 million pounds sterling- gold, platinum, and diamonds.
На борту судна знаходяться цінності вартістю 2, 6 мільярдів фунтів стерлінгів- золото, платина та діаманти.

After breaking up in January of this year, Gorbunova filed a lawsuit against the oligarch for several million pounds sterling.
Після розставання в січні цього року Горбунова подала до олігарха позов на кілька мільйонів фунтів стерлінгів.

For this apartment and Bruce is trying to 12,75 million pounds sterling(approximately$ 17 million)..
Що за цю квартиру знаменитість хоче отримати 12, 75 мільйона фунтів стерлінгів(приблизно 17 мільйонів доларів).

Originally called the"millionaires" lottery, EuroMilion was first offered to players in the UK on Friday November 13, 2009 as an extra chance to win one million pounds sterling.
Спочатку іменований«тираж мільйонерів» лотереї Евроміліони вперше був запропонований гравцям у Великобританії в п'ятницю 13 листопада 2009 року в якості додаткового шансу виграти один мільйон фунтів стерлінгів.

The sunken ship has on board treasures worth 2,600 million pounds sterling- gold, platinum, and diamonds.
Що на борту транспорту знаходяться цінності загальною вартістю 2, 6 мільярда фунтів стерлінгів- золото, платина і алмази.

The British version of the lotto Euromillions, presupposes in each drawing, which is called the"Creator of Millionaires", an additional guaranteed prize for one participant in the lottery at the rate of 1 million pounds sterling.
Британська версія лото Євромільйони, передбачає в кожному розіграші, який називається«Творець мільйонерів» додатково гарантований приз для одного учасника розіграшу лотереї в розмірі 1 мільйон фунтів стерлінгів.

On June 19, 2007, one of Monet's Water Lilies paintings sold for 18.5 million pounds Sterling at a Sotheby's auction in London.
Червня 2007 року одна з«Водної лілій» Моне була продана на аукціоні«Сотбіс» в Лондоні за 18. 5 мільйонів фунтів стерлінгів.

These ancient Roman coins weighted 160 kilos, and the value of the finding was 3.3 million pounds sterling.
Маса знайдених давньоримських срібних монет склала 160 кілограмів, а вартість знахідки- 3, 3 мільйона фунтів стерлінгів.

Automatically generated Raffl code which in case of coincidence provides to participants of a draw a special prize in one million euros the French version or one million pounds sterling of the British version of a lottery is provided in these lottery tickets for each playing combination and don't dependent on the results of the main Euromillions draw.
У цих лотерейних квитках для кожної ігрової комбінації автоматично генерується«Раффл» код, який в разі збігу забезпечує учасникам розіграшу спеціальний приз в 1 мільйон євро французькій версії або 1 мільйон фунтів стерлінгів британській версії лотереї не залежно від результатів основного накладу Євромільйон.

On the page"how to win the lottery" of the additional UK draw, you can get detailed information on the principles of selecting additional Raffle numbers and the probability of winning an additional prize of one million pounds sterling in the Euromillion lottery.
На сторінці«як виграти в лотерею» додаткового розіграшу Великобританія можна отримати детальну інформацію про принципи вибору додаткових Раффл номерів і ймовірності виграти в лотерею Євромільйон Великобританія додатковий приз один мільйон фунтів стерлінгів.

In December 2012, the private investment fund Investindustrial invested 120 million pounds sterling in the firm in exchange for 37.5% of the shares.
У грудні 2012 року приватний інвестиційний фонд Investindustrial вклав в фірму 120 мільйонів фунтів стерлінгів в обмін на 37,5% акцій.

For this reason, every year English farmers lose at least 60 million pounds sterling.
З цієї причини щорічно англійські фермери втрачають не менше 60 мільйонів фунтів стерлінгів.

Over time, the amount in which the precious cargo was valued grew- 200 thousand, 500 thousand francs, 1 million pounds sterling, 60 million francs, millions of rubles in gold.
Згодом суми, в які оцінювався дорогоцінний вантаж росли- 200 тисяч, 500 тисяч франків, 1 мільйон фунтів стерлінгів, 60 мільйонів франків, мільйони рублів золотом.

Almost 100 years later, the company bought the attribute"BMW", spending more than 40 million pounds sterling on it.
Майже через 100 років атрибут викупила компанія"БМВ", витративши на це понад 40 мільйонів фунтів стерлінгів.

The proprietor who owns the farmer incurred a net loss after tax of 196 million New Zealand dollars(128.5 million pounds sterling,£ 98.5 million) for the year ended July.
Власник, який володіє фермером, отримав чистий збиток після сплати податків у 196 мільйонів новозеландських доларів(128, 5 мільйона фунтів стерлінгів, 98, 5 мільйонів фунтів стерлінгів) за рік, що закінчився липнем.

UK Lottery has unclaimed awards totaling over 426 million pounds sterling.
Великобританія лотерея незатребувані нагороди на загальну суму понад 426 мільйонів фунтів стерлінгів.

According to legend, le Wasser collected and hid the largest treasure of all time, worth 235 million pounds sterling for the present money.
За легендою ле Вассер зібрав і сховав найбільший скарб за всі часи, вартістю 235 мільйонів фунтів стерлінгів на нинішні гроші.

Government officials have secured commitment to leading gambling operators of the UK market and received 100 million pounds sterling for treating gaming addicts.
Представники уряду також заручилися зобов'язаннями від провідних гемблінг-операторів ринку UK і отримали 100 мільйонів фунтів стерлінгів на лікування проблемних гравців.

In October, the English woman Jenny Savile became the most expensive female painter living, when her painting“Backed Up”(1992) was sold for 9.5 million pounds sterling($ 12 million) at Sotheby's auction in London.
Англійка Джені Савіль в жовтні стала найдорожчою з нині живих жінок-живописців, коли її картина«Подпертая»(1992) була продана за 9, 5 мільйона фунтів стерлінгів(12 мільйонів доларів) на аукціоні Sotheby's в Лондоні.

Two canvases-"Portrait of a gentleman at the age of 37 years old" and"Portrait of a lady at the age of 36 years old"- went under the hammer for 10 million pounds sterling(12.7 million US dollars) during the sale of the collection of Eric Albada-Gelgersma.
Два полотна-«Портрет пана у віці 37 років» і«Портрет жінки у віці 36 років»- пішли з молотка за 10 мільйонів фунтів стерлінгів(12, 7 млн доларів США) під час розпродажу колекції Еріка Альбади-Джельжерсми.

Today, the English Heritage Trust- a charity organisation that manages more than 400 historic monuments, buildings and places in the UK- is undertaking a conservation project estimated at 3.6 million pounds sterling to restore the Iron Bridge to its original state.
Зараз English Heritage Trust, благодійна організація, яка керує більш ніж 400 історичними пам'ятниками, будівлями і визначними пам'ятками Великої Британії, готова витратити 3, 6 млн. фунтів стерлінгів, щоб відновити Чавунний міст в його первозданному вигляді.