Що таке МІЛЬЙОНІВ ФУНТІВ СТЕРЛІНГІВ Англійською - Англійська переклад

• million pounds
• million pounds sterling

Приклади вживання Мільйонів фунтів стерлінгів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що Whitbread придбала Costa в 1995 році за 19 мільйонів фунтів стерлінгів.
Whitbread bought Costa in 1995 for 19 million pounds.

Вартість стаффордширського скарбу складає більше 3 мільйонів фунтів стерлінгів.
The value of The Staffordshire Hoard is over 3 million pounds sterling.

Автор проекту, вартістю 37 мільйонів фунтів стерлінгів(50 мільйонів доларів США), засновник PayPal Пітер Тіл.
The author of the project, worth 37 million pounds(50 million USD)- PayPal founder Peter Thiel.

Англійський клуб продав португальця за 80 мільйонів фунтів стерлінгів.
The English club sold Cristiano Ronaldo for 80 million pounds.

Здійснення проекту реставрації, який фінансувався італійським урядом і Всесвітнім фондом пам'яток, коштувало двох мільйонів фунтів стерлінгів.
The project, which was funded by the Italian government and the World Monuments Fund, cost £2 million.

Вартість скарбу оцінюється в суму від 3 до 10 мільйонів фунтів стерлінгів.
The hoard value is estimated from 3 to 10 million pounds sterling.

Віза була доступна для тих, хто має доступ до щонайменше 2 мільйонів фунтів стерлінгів(2, 5 мільйони доларів США) для інвестування у Британію.
The visa has been available to those with access to at least 2 million pounds(US$2.5 million) to invest in the UK.

Бюджет Великої Британії від цієї схеми щороку втрачав десятки мільйонів фунтів стерлінгів.
The UK budget lost from this scheme tens of millions of pounds annually.

Організація зібрала та пожертвувала сотні мільйонів фунтів стерлінгів місцевим та міжнародним організаціям з усього світу для надання допомоги дітям.
Hundreds of millions of pounds have been raised and donated to local and international organisations to aid disadvantaged children the world over.

Зазначається, що Whitbread придбала Costa в 1995 році за 19 мільйонів фунтів стерлінгів.
She recalled that Whitbread acquired Costa in 1995 for 19 million pounds.

Великобританія лотерея незатребувані нагороди на загальну суму понад 426 мільйонів фунтів стерлінгів.
UK Lottery has unclaimed awards totaling over 426 million pounds sterling.

Прем'єр-міністр Великої Британії Борис Джонсон сказав, що його країна надасть 10 мільйонів фунтів стерлінгів для захисту тропічних лісів Амазонії.
UK Prime Minister Boris Johnson said that Britain would provide 10 million pounds to protect the Amazon rainforest.

Автомобілі можна купити тільки парою, а їх ціна в Великій Британії складає шість мільйонів фунтів стерлінгів.
Cars can only be bought by a couple, and their price in the UK is six million pounds.

У грудні 2012 року приватний інвестиційний фонд Investindustrial вклав в фірму 120 мільйонів фунтів стерлінгів в обмін на 37,5% акцій.
In December 2012 private equity fund Investindustrial has invested in the company 120 million pounds in exchange for a 37.5% stake.

Майже через 100 років атрибут викупила компанія"БМВ", витративши на це понад 40 мільйонів фунтів стерлінгів.
Almost 100 years later, the company bought the attribute"BMW", spending more than 40 million pounds sterling on it.

У грудні 2012 року приватний інвестиційний фонд Investindustrial вклав в фірму 120 мільйонів фунтів стерлінгів в обмін на 37,5% акцій.
In December 2012, the private investment fund Investindustrial invested 120 million pounds sterling in the firm in exchange for 37.5% of the shares.

Після розставання в січні цього року Горбунова подала до олігарха позов на кілька мільйонів фунтів стерлінгів.
After breaking up in January of this year, Gorbunova filed a lawsuit against the oligarch for several million pounds sterling.

Мільйонів фунтів стерлінгів інвестицій є складовою десятирічного плану, причому більша частина велосипедної інфраструктури буде побудована протягом перших чотирьох років.
The £913m investment forms part of a ten year plan with the majority of infrastructure to be built within the first four years.

З цієї причини щорічно англійські фермери втрачають не менше 60 мільйонів фунтів стерлінгів.
For this reason, every year English farmers lose at least 60 million pounds sterling.

Десятки мільйонів фунтів стерлінгів надійшли від Кембриджу, міської поліції Лондона і навіть від Аудиторської комісії Об'єднаного Королівства, відповідальної за нагляд над місцевими урядовими коштами.
Tens of millions of pounds arrived from Cambridge University, the London Metropolitan Police Authority, even the uk Audit Commission, responsible for overseeing local government funds.

За легендою ле Вассер зібрав і сховав найбільший скарб за всі часи, вартістю 235 мільйонів фунтів стерлінгів на нинішні гроші.
According to legend, le Wasser collected and hid the largest treasure of all time, worth 235 million pounds sterling for the present money.

Машина зібрана на базі Школи комп'ютерних наук Манчестерського університету і на реалізацію цього проекту було витрачено 15 мільйонів фунтів стерлінгів.
The machine is assembled on the basis of the School of Computer Science at the University of Manchester and 15 million pounds was spent on this project.

Представники уряду також заручилися зобов'язаннями від провідних гемблінг-операторів ринку UK і отримали 100 мільйонів фунтів стерлінгів на лікування проблемних гравців.
Government officials have secured commitment to leading gambling operators of the UK market and received 100 million pounds sterling for treating gaming addicts.

Вона дозволяє прискорено отримати посвідку на проживання в країні, а потім і громадянство, в обмін на інвестиції в розмірі від двох до 10 мільйонів фунтів стерлінгів.
It allows to rapidly obtain a residence permit in the UK, and then citizenship in exchange for investments in the amount of from two to 10 million pounds.

Лондонська Національна галерея і Національні галереї Шотландії зібрали 45 мільйонів фунтів стерлінгів(72 мільйони доларів) для покупки картини Тиціана"Діана і Каллісто"(1556-1559).
The London National Gallery and National Galleries of Scotland have collected 45 million pounds($ 72 million) for the purchase of paintings by Titian,"Diana and Callisto"(1556-1559).

Ця подія позначилося стрімким і комплексним оновленням обладнання. За цей час компанія Imperial Tobacco Group інвестувала в фабрику понад 50 мільйонів фунтів стерлінгів.
At this time, Imperial Tobacco invested more than 50 million pounds in the factory, comprehensively renovating the equipment and facilities.

Оз Лото з його найбільший джек-пот на сьогоднішній день, який знаходиться в 68 мільйонів фунтів стерлінгів і австралійський Powerball виникає на трохи менше з максимальною джекпот в 51 мільйонів фунтів!.
Oz Lotto with his biggest jackpot to date, which sits at 68 million pounds and Australian Powerball comes in at slightly less with a maximum jackpot of 51 million pounds!.

Уряд Великої Британії планує витратити понад 100 мільйонів фунтів стерлінгів на фрахтування додаткових морських поромів, якщо Королівству не вдасться укласти торговельну угоду, перш ніж покинути Євросоюз у наступному році.
The British government will spend more than 100 million pounds chartering extra sea ferries to ease cross-Channel congestion if the United Kingdom fails to secure a trade deal before leaving the European Union next year.

Угода з французькою фірмою Brittany Ferries передбачає виділення 47 мільйонів фунтів стерлінгів, угода з датської судноплавною компанією DFDS також передбачає виділення 47 мільйонів фунтів стерлінгів, ще 14 мільйонів фунтів виділять на угоду з Seaborne Freight.
They comprise one worth 47 million pounds with the French firm Brittany Ferries, a 47 million pound deal with the Danish shipping company DFDS and a 14 million pound contract with Seaborne Freight.