Приклади вживання Million residents Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
A building with a million residents.
Trójmiasto з мільйонним населенням.Million residents of the Paris Region can now learn languages for free.
Latvia has around 2.3 million residents.
Built for one million residents, it is completely empty.
In the disaster area were more than 12.2 million residents.
У зоні лиха опинилися понад 12, 2 мільйона жителів.More than 1 million residents to evacuate.
Quite a large number for a country with 64 million residents.
For a country of 5 million residents, that was a huge burden.
Держави з 5-ти мільйонним населенням це була велика проблема.Polish is the native language for about forty million residents of Poland.
Польська мова рідна майже для сорока мільйонів жителів Польщі.Japan has over 128 million residents, and about 80% of them reside in Honshu.
Японія має понад 128 мільйонів жителів, і близько 80% з них проживають в Хонсю.The exercise was attended by about 8.5 million residents of the state.
У навчаннях взяли участь близько 8, 5 мільйонів жителів штату.About 3 million residents of Donbass can be left without water in case of stoppage of the filter stations.
Що близько 3 мільйонів жителів Донбасу можуть залишитися без води в разі зупинки фільтрувальних станцій.Other large cities(one to three million residents each) include.
Інші великі міста(від одного до трьох мільйонів жителів кожній) Включити.Million residents of Ukraine will receive access to high-quality services as a result of three rounds of the Roll-Out Phase.
Млн мешканців України отримають доступ до якісних адмінпослуг за результатами трьох раундів Фази Впровадження.The state language of the country is spoken by more than one million residents of Estonia.
Державною мовою цієї країни розмовляє понад один мільйон жителів Естонії.More than 1.8 million residents of Crimea and Donbas had to leave their homes due to the Russian Federation's aggression and occupation.
Понад 1, 8 млн жителів Криму і Донбасу були змушені покинути свої домівки в результаті російської агресії і окупації.Canada also leads in per-capita rates, resettling 756 refugees per million residents.
Канада очолила світ за цим показником, переселивши 756 біженців на мільйон жителів.A financial and trading capital with 12.5 million residents, 43 universities, 400 km of underground lines.
Це- фінансовий і комерційний центр з 12, 5 млн жителів, 43 університетами, 400 км лініями….Canada led the world on this measure by resettling 756 refugees per million residents.
Канада очолила світ за цим показником, переселивши 756 біженців на мільйон жителів.Turkish is the native language of more than 72 million residents of Turkey and self-proclaimed Turkish Republic of Cyprus.
Турецька- рідна мова більш ніж 72-х мільйонів жителів Туреччини і самопроголошеної Турецької Республіки Північний Кіпр.The European Union now has 15-member nations and 370 million residents.
Polls and recent elections show the Catalonia's 7.5 million residents are roughly equally divided by the secession question.
Опитування і недавні вибори показують, що 7, 5 мільйонів жителів Каталонії приблизно однаково розділені в питанні незалежності від Іспанії.The capital, Tokyo, is one of the world's largest cities and the surrounding metropolitan area is the largest in the world,with 30 million residents.
Капіталу, Токіо, є одним з найбільших міст світу і оточуючих столичної області є найбільшим в світі,з 30 млн жителів.The population of the European Union, with some five hundred million residents, accounts for two thirds of the European population.
Населення Європейського союзу, приблизно з п'ятистами мільйонами жителів, становить дві третини європейського населення.Almost three million residents of Kharkivska oblast have only 86 various newspapers and magazines, of them 21 are communal media outlets.
На майже три мільйони мешканців Харківської області припадає всього 86 різних газет і журналів, з них двадцять одне комунальне видання.Polls and election results show that Catalonia's 7.5 million residents are roughly split down the middle by the question of secession.
Опитування і недавні вибори показують, що 7, 5 мільйонів жителів Каталонії приблизно однаково розділені в питанні незалежності від Іспанії.Million residents of hromadas will receive access to high-quality services as a result of Round 1 of the Roll-Out Phase.
Млн мешканців громад отримають доступ до якісних адмінпослуг в результаті Раунду 1 Фази Впровадження напряму з покращення якості надання адміністративних послуг для населення Програми"U-LEAD з Європою".On the east coast lies Mega City One, a violent, 450-mile metropolis stretching from Boston to Washington,D. C with 800 million residents and 17,000 crimes reported daily.
На східному узбережжі знаходиться Мега-Сіті Один-мегаполіс із 800 мільйонами жителів, що розтягнувся від Бостона до Вашингтона, де щодня відбувається 17 000 злочинів.The death toll could continue to rise, as many of Puerto Rico's 3.4 million residents, particularly in rural areas, struggle without basic necessities or access to hospitals.
Кількість жертв може продовжувати зростати, оскільки 3, 4 млн жителів Пуерто-Рико переважно перебувають без предметів першої необхідності або не мають доступу до лікарень.Known historically as Byzantium and Constantinople, the city of around 15 million residents is Turkey's most populous and also its cultural, economic and historic centre.
Також відоме під назвами Візантія та Константинополь, місто з населенням близько 15 мільйонів жителів є найбільш густонаселеним містом Туреччини, а також її культурним, економічним та історичним центром.
