Що таке MILLION SPEAKERS Українською - Українська переклад

• мільйонів носіїв
• мільйонів мовців
• мільйонів спікерів

Приклади вживання Million speakers Англійська мовою та їх переклад на Українською

Some 40 million speakers worldwide.
Приблизно 40 мільйонів спікерів по всьому світу.

Each of them has no less than 2 million speakers.
На кожній з них говорить не менш ніж 10 млн.

Danish has about 5.5 million speakers, most of who live in Denmark.
Данською мовою говорить приблизно 5, 5 мільйонів людей, більшість з яких живуть в самій Данії.

After that come Polish and Ukrainian with 50 million speakers each.
Потім йдуть польська та українська мови, кожна з 50 мільйонами носіїв.

Some two million speakers live in areas that were part of the Kingdom of Hungary before the Treaty of Trianon.
Близько 2, 2 мільйона його носіїв живуть у районах, які були частиною Угорського королівства до Тріанонського договору.

The language has some 7 million speakers.
Цією мовою говорить близько 7 мільйонів чоловік.

A further two million speakers live outside Hungary in areas that were part of the Kingdom of Hungary before the Treaty of Trianon.
Близько 2, 2 мільйона його носіїв живуть у районах, які були частиною Угорського королівства до Тріанонського договору.

It also has approximately 50 million speakers in India.
Також на урду розмовляють близько 50 мільйонів жителів Індії.

Seventy-eight percent of the world's population speaks the 85 largest languages, while the 3,500 smallest languages share a mere 8.25 million speakers.
Відсотків населення планети говорить 85 великими мовами, в той час як у 3,% тисяч малих мов лише 8, 25 мільйона носіїв.

Certain languages with more than 100 million speakers- in particular, Japanese- are not listed.
Деякі мови з більш ніж 100 мільйонами мовців, наприклад японська, не входять до переліку.

Hindustani is the main language of India comprising of 400 million speakers.
Хіндустані- основна мова Індії з 400 мільйонами мовців.

Micro-Altaic has a total of about 348 million speakers today, Macro-Altaic about 558 million..
Мікроалтайська сім'я має близько 348 мільйонів мовців, макроалтайська сім'я близько 558 мільйонів..

Chaouia(also called Tachawit, Chawi) in the Aurès, maybe 2 million speakers.
Мова Шауя(Chaouia language) також називається Тачавіт, Чавіт(Tachawit, Chawi) в горах Орес(Aurès), приблизно 2 млн мовців.

Number of speakers being indigenous language is- about 410 million speakers(including a second language)- about 1 billion people(2007).
Число носіїв англійської як рідної- близько 410 млн, говорять(включаючи другу мову)- близько 1 млрд людей(2007).

Spoken widely by about 40 million speakers in Nigeria, Yorùbá language has been influenced by the English language spoken by the British, who held colonial power in Nigeria from 1914 to 1960.
Якою в Нігерії розмовляють близько 40 мільйонів мовців, зазнала значного впливу англійської мови, якою розмовляли британці, в чиїх руках була колоніальна влада в Нігерії з 1914 по 1960 роки.

Walloon(walon) Walloon is a Romance language with about a million speakers mainly in Walloonia(southern Belgium) and Brussels.
Валлонська мова(валлонською: walon) належить до романських мов і нараховує близько мільйона носіїв, переважно, у Валлонії(південний регіон Бельгії) і….

This means that fluent Spanish person can easily build a future career, not to mention the fact that it opens the door to communication with more than 500 million speakers around the world.
Це означає, що вільно говорить на іспанською людина може легко побудувати майбутню кар'єру, не кажучи вже про те, що це відкриває двері для спілкування більш ніж 500 мільйонів спікерів по всьому світу.

Aymara has approximately 2.2 million speakers; 1.7 million in Bolivia, 350,000 in Peru, and the rest in Chile and Argentina.
Аймарська мова має близько 2, 2 мільйонів мовців, 1, 7 мільйони в Болівії, 350 000 в Перу, решта в Чилі та Аргентині.

Inkosana Encane- in Zulu language, which is the language of the Zulu people, with about 10 million speakers, the vast majority(over 95%) of whom live in South Africa.
Зулу(Зулу: ісіЗулу)- це мова народу зулусів, що нараховує близько 10 мільйонів носіїв, переважна більшість(понад 95%) з яких живуть в Південній Африці.

South Azerbaijani has about 23.5 million speakers in Iran, 530,000 in Turkey, 300,000 in Iraq, 30,000 in Syria and by small groups in Afghanistan.
Південний азербайджанський діалект нараховує близько 23, 5 мільйонів носіїв в Ірані, 530 000- у Туреччині, 300 000- в Іраку, 30 000- у Сирії, і невелика кількість- в Афганістані.

If Facebook in English can be increased by billions of users, Durov chose Russian-speaking audience is three-quarters(170 million speakers on in Russian has 135 million accounts).
Якщо Facebook англійською мовою може збільшуватися на мільярди користувачів, то Дуров вибрав російськомовну аудиторію вже на три чверті(на 170 млн говорять по-російськи доводиться 135 млн акаунтів).

Swedish is a North Germanic language with around nine million speakers mainly in Sweden and Finland, and also in Estonia, Norway, Canada and the USA.
Svenska належить до скандинавської групи мов германської гілки і нараховує близько 9 мільйонів носіїв переважно у Швеції та Фінляндії, а також в Естонії, Норвегії, Канаді і США.

Hausa is the Chadic language(a branch of the Afroasiatic language family) with the largest number of speakers, spoken as a first language by about 35 million people, and as a second language by 15 million in Nigeria, and millions more in other countries, for a total of at least 50 million speakers.
Хауса є чадською мовою(гілка сім'ї афразійських мов) з найбільшим числом носіїв, якою розмовляють як першою мовою, близько 35 мільйонів людей, а в якості другої мови на мільйон більше в Нігерії і на мільйон більше в інших країнах, в цілому щонайменше 41 мільйон носіїв.

IsiZulu(or Zulu) is the language of the Zulu people with about 10 million speakers, the vast majority(over 95%) of whom live in South Africa.
Зулу(Зулу: ісіЗулу)- це мова народу зулусів, що нараховує близько 10 мільйонів носіїв, переважна більшість(понад 95%) з яких живуть в Південній Африці.

Zulu Zulu isiZulu is the language of the Zulu people with about 10 million speakers Zulu(Zulu: isiZulu) is the language of the Zulu people with about 10 million speakers, the vast majority(over 95%) of whom live in South Africa.
Зулу(Зулу: ісіЗулу)- це мова народу зулусів, що нараховує близько 10 мільйонів носіїв, переважна більшість(понад 95%) з яких живуть в Південній Африці.

Zulu, also known as isiZulu, is a language of the Zulu people with about 9 million speakers, the vast majority(over 95%) of whom live in South Africa.
Зулу(Зулу: ісіЗулу)- це мова народу зулусів, що нараховує близько 10 мільйонів носіїв, переважна більшість(понад 95%) з яких живуть в Південній Африці.

While Russian has the largest number of native speakers(more than 100 million in Europe), English has the largest number of speakers in total, including some 200 million speakers of English as a second language.[21] There is no final account of all European languages, but the sole EU recognizes 24 official languages.
Хоча російська мова має найбільшу кількість носіїв мови(більше 100 мільйонів у Європі), англійська мова має найбільшу кількість носіїв загалом, включаючи близько 200 мільйонів носіїв англійської як другої мови.[1] Остаточного звіту про всі європейські мови немає, але єдиний ЄУ визнає 24 офіційні мови.

In addition to the general themes of an unfamiliar writing system and dialectal variation(expected of a language with about a billion speakers, like Mandarin, or even“smaller” Chinese languages: Cantonese with 52 million speakers; Shanghainese with over 77 million speakers; Taiwanese with over 25 million speakers), Chinese is difficult to learn because of the“exotic” sounds it has and especially its tone system.
Крім основних проблем, як то: незнайома система письма і безліч діалектів(що цілком очікувано від мови, число носіїв якої«перевалює» за 1 мільярд, де до«малих» мовних груп відносять: кантонский діалект з 52 мільйонами носіїв; шанхайський діалект з більш ніж 77 мільйонами носіїв; тайванський діалект з більш ніж 25 мільйонами носіїв), китайська мова складна для вивчення ще й тому, що в ній є«екзотичні» звуки і особлива тонова система.