Приклади вживання Millisecond Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Millisecond response time(gray to gray);
Sub-second timing or millisecond timing.
They live a millisecond or less, and we don't know what it is.
The precision of clock setting reduced to 1 millisecond.
Точність налаштування годинників зводиться до 1 мілісекунди.I have used one millisecond impulse, not 100….
І це для імпульса в одну мілісекунду, не 100….A microsecond is equal to 1000 nanoseconds or 1/1000 millisecond.
Мікросекунда дорівнює 1000 наносекунд, або 1/1000 мілісекунди.Sliced to the millisecond and delete unwanted advertising.
Нарізайте відео з точністю до мілісекунди і видаляйте небажану рекламу.Does this database require high-performance millisecond transactions?
Чи потребує така база даних високопродуктивних транзакцій,які будуть здійснюватися протягом мілісекунд?Ы: Although the millisecond time to see, that appears, what should….
Ы: Хоча в цю мілісекунду встигаю побачити, що з'являється, що має….Each electrode thenmeasures the electrical activity of the brain with precision down to the millisecond.
Кожен електрод вимірює електричні коливання в мозку з точністю до мілісекунди.A fast radio burst lasts only a millisecond, and they don't repeat.
Швидкий радіохвиль триває лише мілісекунду, і вони не повторюються.Calculation is simple:every 30 cm distance difference in delays require 1 millisecond.
Розрахунок простий:кожні 30 см різниці в відстані зажадають затримки на 1 мілісекунду.They emit as much energy in one millisecond as the Sun in 10,000 years.
Воно випромінює стільки енергії за одну мілісекунду, скільки Сонце за десять тисяч років.With NTP today, we can get more thana sensible time source and get precision to the millisecond level.
Завдяки NTP сьогодні ми можемо отримати більше,ніж розумне джерело часу і отримати точність до мілісекундного рівня.They can emit as much energy in a millisecond as the sun does in 10,000 years.
Воно випромінює стільки енергії за одну мілісекунду, скільки Сонце за десять тисяч років.The pendulum's point of contact is instrumented,with a readout of forces electronically recorded in millisecond detail.
Точка маятника контакту є інструментарієм, звідліком сил в електронному вигляді, записаних в мілісекунди деталях.You have these patterns of pulses coming out of your eye every millisecond telling your brain what it is that you're seeing.
У вас ці шаблони імпульсів надходять з вашого ока кожну мілісекунду, повідомляючи вашому мозку, що ви бачите.There are 23 known millisecond pulsars in 47 Tucanae- more than in all other globular clusters bar one, Terzan 5(eso0945).
У 47 Тукана налічують 23 відомих мілісекундних пульсарів- більше, ніж у всіх інших кулястих скупченнях, окрім Terzan 5(eso0945).As the beams intensity increased, the surges, lasting about one millisecond, began to occur more often.
У міру збільшення інтенсивності пучків скачки, що тривають близько однієї мілісекунди, стали відбуватися все частіше.If one operation requires a millisecond to execute, the quadratic algorithm will process a million elements for 32 years.
Якщо одна операція вимагає мілісекунду для виконання, квадратичний алгоритм оброблятиме мільйон елементів 32 роки.Cousins Vincent and Anton live in the world of high-frequency trading,where every millisecond can cost billions.
Двоюрідні брати Вінсент і Антон живуть в світі високочастотного трейдингу,де кожна мілісекунда може коштувати мільярди.Having a one, two, three millisecond advantage over other traders may mean that you get into a trade at a preferable price.".
Якщо ви маєте одну, дві, три мілісекунди переваги над іншими трейдерами, то ви можете торгувати акціями по кращій ціні ніж інші».Clever visual aidesthat help perform accurate cutting or insert captions with millisecond accuracy, will work even for beginners.
Розумні візуальні помічники,які допомагають виконувати точну нарізку або вставляти титри з мілісекунди точністю, спрацюють навіть у новачків.Epyc has a network of 1,300 sensors that deliver data on the CPUs internaltemperatures, voltage, power consumption, and clock speed every millisecond.
Epyc має мережу з 1300 датчиків, які передають дані про внутрішні температури, напруги,споживаної потужності та тактову частоту процесора кожні мілісекунди.For example, if you need the CNC machine to dwell for 5 milliseconds, then the code should be G04 P5000(P1000 means 1 millisecond).
Наприклад, якщо вам потрібна машина СПД для того, щоб врізатися в протягом 5 мілісекунд, то код повинен бути G04 P5000(плата P1000 означає 1 мілісекунда);So for example, in a power plant, when your big steam turbine gets too over speed,you must open relief valves within a millisecond.
Наприклад, на електростанції, коли велика турбіна занадто швидко прискорюється,вам необхідно відчинити запобіжні клапани впродовж мілісекунди.It does not seem like much, but with 5G, this latency is reduced to 1 millisecond, or about the time it takes to flash in a normal camera.
Це не здається багато, але з 5G, затримка скорочується до всього лише 1 мілісекунди, приблизно час, необхідний для спалаху на звичайній фотокамері.The human brain is a remarkable structure, not least because of its seemingly infinite capacity for change, adapting millisecond by millisecond.
Людський мозок- вражаюча структура, не в останню чергу завдяки його, здавалося б, нескінченній здатності до змін та адаптації мілісекунда за мілісекундою.In brain research, these tools have been usedsuccessfully to regulate individual nerve cells in millisecond time scale using light instead of electrical stimulus.
У дослідженні мозку ці інструменти успішновикористовуються для регулювання окремих нервових клітин у мілісекундному масштабі, використовуючи світло, а не електричний стимул.Later, the person being tested thought that the action had begun, but in actual factit had really started 1/100 millisecond after that thought.**.
Пізніше людина, яку тестували, думала, що дія вже почалась,але насправді вона дійсно починалась через 1/100 мілісекунду після тієї думки.**.
