Що таке MILUTIN Українською - Українська переклад

• мілютін
• мілутін
• мілутина
• мілютіна
• милютин

Приклади вживання Milutin Англійська мовою та їх переклад на Українською

Milutin Tesla.
Мілутін Тесла.

King Milutin.
Короля Мілутина.

Milutin Irina.
Ірина Мілютіна.

Stefan Milutin.
Стефаном Мілутіном.

Milutin Zinovyev.
Милютин Зінов.

Stephen Uroš II Milutin.
Стефан Урош II Мілутін.

Milutin Milankovi.
Мілутін Міланкович.

Dmitry Alekseevich Milutin.
Дмитра Олексійовича Мілютіна.

Milutin Milankovitch.
Мілютін Міланкович.

Transformation Milutin withstood her with dignity.
Перетворення Мілютіна витримали її гідно.

Milutin Milankovitch.
Мілутін Міланкович.

It was founded by the Serbian king Stefan Milutin in 1321.
Був заснований сербським королем Стефаном Милутиним у 1321 році.

Milutin received for his work an honorable Demidov Prize.
Мілютін за свою працю отримав почесну Демидівську премію.

Among them, Vorontsov-Dashkov owners Simeiza Maltsov, Milutin and other individuals.
Серед них Воронцова-Дашкова, власники Сімеїзу Мальцови, Мілютін та інші приватні особи.

Milutin conducted lectures on military geography and statistics.
Мілютін проводив лекції з військової географії і статистики.

This theory was proposed by the Serbian astrophysicist Milutin Milankovitch,” reports Natural News.
Цю теорію висунув сербський астрофізик Мілютін Міланкович»,- повідомляє Natural News.

In 1845 Milutin was elected professor at the Military Academy.
У 1845 році Мілютін був обраний професором Військової академії.

Having enrolled in the last class of the Military Academy, Milutin brilliantly finished his studies in 1836.
Вступивши ж в останній клас Військової академії, Мілютін в 1836 році блискуче закінчив навчання в ній.

In the years when Milutin was a minister of war, the production of steel cannons began and expanded.
У роки, коли Мілютін був військовим міністром, починається і розширюється виробництво сталевих гармат.

On Wednesday, November 2, reported on his page on Facebook press Secretary of the Deputy Oleksandr Vilkul Sergey Milutin.
Про це в середу, 2 листопада, повідомив на своїй сторінці в Facebook прес-секретар депутата Олександра Вілкула Сергій Мілютін.

Kamenev, Rykov, Milutin, Zinovyev and Nogin also declared their withdrawal from the Central Committee on 4[17] Nov 1917.
Каменєв, Риков, Милютин, Зінов'єв і Ногин також заявила про своєму виході з партії(4[17] листопада 1917).

In 1861 Alexander II appointed Dmitry Alekseevich Milutin as military minister, in this position he stayed until 1881.
У 1861 році Олександр II призначив Дмитра Олексійовича Мілютіна військовим міністром, на цій посаді він пробув до 1881 року.

Milutin Irina, Head of External Communications"DTEK energy," said the company takes over the West Ukrainian coal mines.
Ірина Мілютіна, керівник департаменту із зовнішніх комунікацій«ДТЕК Енерго», розповіла, що компанія знову приймає вугілля західно-українських шахт.

Model of three-dimensional architectural origami Gracanica Monastery(Monastery of Gracanica)- an Orthodox monastery in Serbia, was built in 1315 by the king Stefan Milutin.
Модель тривимірного архітектурного орігамі Gracanica Monastery(Монастир Грачаніца)- православний монастир у Сербії, був побудований в 1315 році королем Стефаном Мілутіном.

But already at this time Milutin understood that the personnel of the Russian army was only fit to participate in the parades, but not in combat operations.
Але вже в цей час Мілютін розумів, що особовий склад російської армії придатний хіба що для участі в парадах, але ніяк не в бойових діях.

Until the end of 1877, Dmitry Alekseevich was at the front of hostilities, and although Milutin did not take part in them directly, he closely followed the command of the troops.
Аж до кінця 1877 року Дмитро Олексійович перебував на фронті бойових дій, і хоча Мілютін не брав безпосередньої участі, він пильно стежив за командуванням військами.

Meanwhile, the Serbian engineer Milutin Milankovitch, building on James Croll's theory, improved the tedious calculations of the varying distances and angles of the Sun's radiation as the Sun and Moon gradually perturbed the Earth's orbit.
Тим часом сербський інженер Мілутін Міланкович, спираючись на теорію Джеймса Кролла, поліпшив громіздкі розрахунки різних відстаней і кутів випромінювання Сонця, коли Сонце і Місяць поступово збурюють орбіту Землі.

But, the astronomical theory was not well developed until the 1920s and 1930s, when Milutin Milankovitch, a Serbian meteorologist, worked out many of the details with more precision.
Але, астрономічна теорія не була добре розвинена до 1920-х і 1930-х роках, коли Мілютін Міланкович, сербський метеоролог, розробив багато деталей з більшою точністю.

For example, after the Berlin Congress of 1878, which brought to nothing many points beneficial for the Russian Empire of the Treaty of San Stefano, Milutin was still against new military actions.
Наприклад, після Берлінського конгресу 1878 року, який звів нанівець багато пункти вигідного для Російської імперії Сан-Стефанського договору, Мілютін все одно був проти нових воєнних дій.

Later on, when Dragutin abdicated in favour of his younger brother Milutin, the Hungarian king Ladislaus IV gave him lands in northeastern Bosnia, the regions of Srem and Macva, and the city of Belgrade, whilst he managed to conquer and annex lands in northeastern Serbia.
Пізніше, коли Драгутин відмовився від престолу на користь молодшого брата Мілутина, угорський король Владислав IV подарував йому землі на північному сході Боснії, області Срем та Мачву, а також місто Белград.