Що таке МІЛЮТІН Англійською - Англійська переклад

• milyutin
• milutin

Приклади вживання Мілютін Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дмитро Мілютін.
Dmitry Milyutin.

Мілютін Міланкович.
Milutin Milankovitch.

Олександр Мілютін.
Alexander Milyutin.

Мілютін- важливий державний діяч.
Milyutin is an important statesman.

Дмитро Олексійович Мілютін.
Dmitry Alekseevich Milyutin.

Мілютін розумів, що війна з Європою неминуча.
Milyutin understood that war with Europe was inevitable.

Військові теоретики М. І. Драгомиров, Д. А. Мілютін, Г.
Military theorists M.I. Dragomirov, D.A. Milyutin, G. A.

Мілютін ратував за розвиток військової промисловості.
Milyutin advocated the development of the military industry.

Актор Олександр Мілютін: коротка біографія та фільмографія.
Actor Alexander Milyutin: a short biography and filmography.

Мілютін за свою працю отримав почесну Демидівську премію.
Milutin received for his work an honorable Demidov Prize.

Дмитро Олексійович Мілютін народився в 1816 році в родині дворянина;
Dmitry Alekseevich Milyutin was born in 1816 in the family of a nobleman;

Мілютін проводив лекції з військової географії і статистики.
Milutin conducted lectures on military geography and statistics.

Керівником перетворень став військовий міністр генерал-фельдмаршал Д. А. Мілютін.
Head of transformation became war Minister General field Marshal D. A. Milyutin.

Мілютін прагнув не допустити новий військовий конфлікт в Європі.
Milyutin sought to prevent a new military conflict in Europe.

Серед них Воронцова-Дашкова, власники Сімеїзу Мальцови, Мілютін та інші приватні особи.
Among them, Vorontsov-Dashkov owners Simeiza Maltsov, Milutin and other individuals.

У 1845 році Мілютін був обраний професором Військової академії.
In 1845 Milutin was elected professor at the Military Academy.

Цю теорію висунув сербський астрофізик Мілютін Міланкович»,- повідомляє Natural News.
This theory was proposed by the Serbian astrophysicist Milutin Milankovitch,” reports Natural News.

Дмитро Мілютін почав здобувати освіту у Благородній пенсіонерів.
Dmitry Milyutin began to receive education in the Noble Pension.

Вступивши ж в останній клас Військової академії, Мілютін в 1836 році блискуче закінчив навчання в ній.
Having enrolled in the last class of the Military Academy, Milutin brilliantly finished his studies in 1836.

Дмитро Мілютін поступив у військову академію відразу в останній клас.
Dmitry Milyutin entered the military academy immediately in the last class.

Про це в середу, 2 листопада, повідомив на своїй сторінці в Facebook прес-секретар депутата Олександра Вілкула Сергій Мілютін.
On Wednesday, November 2, reported on his page on Facebook press Secretary of the Deputy Oleksandr Vilkul Sergey Milutin.

Мілютін- автор"Історії війни Росії з Францією у царювання Павла I в 1799 р.".
Milyutin is the author of the“History of the War between Russia and France in the reign of Paul I in 1799”.

Аж до кінця 1877 року Дмитро Олексійович перебував на фронті бойових дій, і хоча Мілютін не брав безпосередньої участі, він пильно стежив за командуванням військами.
Until the end of 1877, Dmitry Alekseevich was at the front of hostilities, and although Milutin did not take part in them directly, he closely followed the command of the troops.

У роки, коли Мілютін був військовим міністром, починається і розширюється виробництво сталевих гармат.
In the years when Milutin was a minister of war, the production of steel cannons began and expanded.

Але, астрономічна теорія не була добре розвинена до 1920-х і 1930-х роках, коли Мілютін Міланкович, сербський метеоролог, розробив багато деталей з більшою точністю.
But, the astronomical theory was not well developed until the 1920s and 1930s, when Milutin Milankovitch, a Serbian meteorologist, worked out many of the details with more precision.

При цьому Мілютін посилався на політичний устрій Західної Європи, віддаючи йому більше переваг, ніж російського.
At the same time, Milyutin referred to the political structure of Western Europe, giving him more preferences than the Russian one.

Наприклад, після Берлінського конгресу 1878 року, який звів нанівець багато пункти вигідного для Російської імперії Сан-Стефанського договору, Мілютін все одно був проти нових воєнних дій.
For example, after the Berlin Congress of 1878, which brought to nothing many points beneficial for the Russian Empire of the Treaty of San Stefano, Milutin was still against new military actions.

Але вже в цей час Мілютін розумів, що особовий склад російської армії придатний хіба що для участі в парадах, але ніяк не в бойових діях.
But already at this time Milutin understood that the personnel of the Russian army was only fit to participate in the parades, but not in combat operations.

Мілютін через деякий час після закінчення війни без всякої гордості говорив, що всі його вороги були змушені визнати збільшену боєздатність російської армії, її відмінну підготовленість і оснащеність.
Miliutin, after some time after the end of the war, said without any pride that all his enemies were forced to acknowledge the increased combat readiness of the Russian army, its excellent preparedness and equipment.

Тому професор Андрій Мілютін з Тартуського університету вважає, що щурячі королі утворюються в регіонах, де два фактори збігаються- холодні зими і присутність чорного щура.
Professor Andrei Miljutin from the University of Tartu believes that rat kings occur in regions where two factors coincide- cold winters and the presence of the black rat.