Що таке MINIATURE MODELS Українською - Українська переклад

• мініатюрні моделі
• мініатюрних моделях
• мініатюрних моделей

Приклади вживання Miniature models Англійська мовою та їх переклад на Українською

Miniature models are available in desktop versions and in wall.
Мініатюрні моделі випускаються в настільних варіантах і в настінних.

Owners of small kitchens should pay attention to miniature models of gas stoves.
Власникам маленьких кухонь варто звертати увагу на мініатюрні моделі газових плит.

New miniature models of DVRs- TrendVision Split and TrendVision Tube.
Нові мініатюрні моделі відеореєстраторів- TrendVision Split і TrendVision Tube.

The tourist attraction consists of about 350 miniature models, most of which are on a scale of 1:25.
Пам'ятка складається з 350 мініатюрних моделей, більшість з яких виконана у масштабі 1:25.

Among the miniature models, preference is given to the following representatives:.
Серед мініатюрних моделей перевага віддана наступним представникам:.

Most users try to save space in the room, so miniature models are in great demand.
Більшість користувачів намагається заощадити простір в кімнаті, тому мініатюрні моделі користуються великим попитом.

A collection of clothes and gifts items, from caps to comfortable jackets, and from watches to highly detailed DAF miniature models.
Широкий асортимент виробів, від кепок до зручних курток, від наручних годинників до мініатюрних моделей, які повторюють кожну деталь дизайну автомобілів DAF.

By photographing drawings or miniature models using traditional animation techniques;
Фотографуючи малюнки або мініатюрні моделі, використовуючи традиційні методики анімації;

We at Miniature Arsenal take pride in continuing a century-long tradition of making unique operating miniature models of small arms.
Компанія«Арсенал Мініатюр»: Гідний продовжувач склалася століттями традиції створення унікальних діючих мініатюрних моделей-копій стрілецької зброї.

Traditionally, in the amigurumi technique, Miniature models that can be used as a souvenir or a toy.
Традиційно в техніці амігурумі виконуютьсямініатюрні моделі, які можна використовувати в якості сувеніра або іграшки.

There are miniature models that are used to secure small workpieces and weigh several tens of grams, and truly gigantic samples used most often in production in large workshops.
Є мініатюрні моделі, які використовуються для закріплення невеликих заготовок і важать кілька десятків грамів, і справді гігантські зразки, що застосовуються найчастіше на виробництві в великих цехах.

Chinatown is a story of self-taught, 81-year-old artist Frank Wong who has spent the past four decades recreating his fading memories by building romantic, extraordinarily detailed miniature models of the San Francisco Chinatown rooms of his youth.
Історія невідомого 81-річного художника-самоука Френка Вонга, який протягом останніх сорока років відтворював власні спогади у романтичних, надзвичайно деталізованих мініатюрних моделях кімнат Чайнатауну Сан Франциско, у яких пройшла його молодість.

The unique set of 4 individual miniature models for self-assembly for grown-ups and kids from 5 years to 80 and beyond.
Унікальний набір з 4-х окремих мініатюрних моделей для самостійного складання для дорослих та дітей від 5-ти до 80 років і більше.

Unlike any other similar items, miniature models made by Miniature Arsenal are fully operational and capable of reproducing all functions of the original weapon.
Мініатюрні моделі зброї компанії«Арсенал Мініатюр», на відміну від будь-яких інших подібних виробів, є повністю діючими і здатні відтворювати всі функції оригіналу.

The production had a preference for using real locations and miniature models over green-screens and computer-generated imagery whenever possible in order to make the film aesthetically similar to the original Star Wars trilogy.
Творці фільму намагалися по можливості використовувати реальні місця для зйомок і мініатюрні моделі, замість зелених екранів і комп'ютерної графіки, щоб домогтися естетичної подібності з оригінальною трилогією«Зоряних воєн».

Park"Kyiv in miniature" covers an area of nearly 2 hectares, which is dotted with miniature models of famous buildings in Kyiv, architectural objects, universities, cathedrals, monuments of art, parks and bridges, which is located on the left bank of the Dnieper, in the territory of Hydropark.
Парк«Київ в мініатюрі» займає площу майже в 2 га, яка всіяна мініатюрними моделями відомих будівель Києва, архітектурними об'єктами, університетами, соборами, пам'ятниками мистецтва, парками і мостами, який розташувався на Лівому березі Дніпра, в території Гідропарку.

Children advisable to reduce the"Miami Children'sMuseum"- a mini-town, where they will be able to admire miniature models of cruise ships, shops, banks, to try his hand in such professions as a seaman, a fireman, a director or a TV star(at their disposal- a small studio), spend time in the gym( dressed in climbing equipment will be able to conquer the 9-meter cliff).
Дітей доцільно зводити в“Miami Children's Museum”- міні-містечко, в якому їм вдасться помилуватися мініатюрними моделями круїзних кораблів, магазинів, банків, спробувати свої сили в таких професіях, як моряк, пожежник, режисер чи телезірка(до їх послуг- невелика телестудія), провести час на скеледромі(одягнувши альпіністське спорядження, бажаючі зможуть підкорити 9-метрову скелю).

It is like a miniature model of the world.
Це як маленька модель світу.

Miniature model of a sailing fishing vessel from Sea Club Price 3 580 uah Buy.
Мініатюрна модель парусного риболовецького судна від Sеa Сlub Ціна 3 580 грн Купити.

But its camera size did not prevent to concentrate all modern technologies in a miniature model.
Але розміри не завадили сконцентрувати в мініатюрної моделі всі сучасні технології.

If you- happy owner of a spacious kitchen, the miniature model, you will not do.
Якщо ви- щасливий власник просторої кухні, то мініатюрні моделі вам не підійдуть.

Highly detailed miniature model was also built for him, which was destroyed during an Allied bombardment of Berlin in 1945.
Для нього також побудували в Берліні дуже докладну мініатюрну модель проектованого міста(втрачена під час союзних бомбардувань в 1945 році).

Stroll along charming streets to discover the impressive baroque church and the Franciscan Church with a miniature model of medieval Poznan.
Будемо гуляти чарівними вулицями, щоб відкрити вражаючу барочний костел та Францисканський костел з мініатюрною моделлю середньовічного Познані.

But for those who have repeatedly tried themselves in this art, you can try to create a miniature model of this bird.
А ось для тих, хто вже неодноразово пробував себе в цьому мистецтві, можна спробувати створити і мініатюрну модель цього птаха.

Syrian President Bashar al- Assad considers the conflict in his country a miniature model of the third world war, which is conducted indirectly.
Президент Сирії Башар Асад вважає конфлікт в його країні мініатюрної моделлю третьої світової війни, яка ведеться опосередковано.