Приклади вживання Minimum space Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Occupies the minimum space.
Займають мінімум простору.The minimum space requirements are.
Мінімальний рівень соціальних потреб- це.Maximum comfort with minimum space.
Максимальна зручність при мінімальній площі.Minimum space to avoid crushing of body parts”.
Мінімальні проміжки, щоб уникнути здавлювання частин людського тіла».This is because more minimum space available.
Завдяки цьому забирається мінімум простору.That's the whole secret- now your T-shirts occupy the minimum space!
Ось і весь секрет- тепер ваші футболки займають мінімальний простір!Koolsol only takes the minimum space in your browser.
Koolsol" займає мінімальний простір у вашому браузері.Requires minimum space compared to other plants of the same capacity.
АЕС вимагають найменшої площі в порівнянні з іншими електростанціями.This is because they tend to occupy minimum space.
Це відбувається тому, що вони прагнуть зайняти мінімум простору.Only then it will occupy the minimum space and accommodate the maximum of things.
Тільки тоді вона буде займати мінімум місця і вміщатиме максимум речей.Small size of hip pouches allows attaching them to any part of webbing system. In addition,they take up minimum space.
Невеликий розмір підсумків, що носяться на стегні, сприяє оперативності їх«навішування» в будь-якому Its window occupies minimum space on desktop and also resizes very flexibly.
Вікно оглядача займає мінімум місця на робочому столі і є гнучким в переміщенні.Folding door system CF-77 by Reynaers This system combines high insulation and comfort with maximal transparency andaesthetics, with minimum space requirements.
Система складних дверей Reynaers CF-77-«гармошка». Це поєднання високої ізоляції та комфорту з максимальною прозорістю іестетикою та мінімальним використанням простору.It takes minimum space in backpack. It is indispensable thing in long journeys.
Займаючи мінімум місця у рюкзаку, він буде незамінним у справжніх довгих мандрах.They are the simplest, occupy minimum space, save usable storage space. .
Вони є найпростішими, займають мінімум місця, економлять корисну площу комори.Occupying a minimum space, they are able to produce the same light effect, that a small spotlight.
Займаючи мінімум місця, вони здатні давати такий же світловий ефект, що і невеликий прожектор.ASPECT" is a compact device easy-to-use and easy to maintain.It requires minimum space for installation, distinguished by its ergonomics and reliability.
АСПЕКТ»- компактний апарат, надійний і простий у використанні і втехнічному обслуговуванні, який вимагає мінімум площі для монтажу і відрізняється ергономічністю й надійністю.The minimum space inside the house provides a natural temperature balance- a special microclimate is created in Sakız houses, which makes it comfortable to feel both in the summer in the heat and in the winter, when the humidity is quite high.
Мінімальний простір усередині будинку забезпечує природний баланс температур- в будинках Sakız створюється особливий мікроклімат, що дозволяє комфортно відчувати себе і влітку в спеку, і взимку, коли вологість повітря досить висока.Thus the brand is developing self-service presentations(1 to 8 meters) profiled with the distributor main building diamond signage that presents the 20/80 of the productline and enables immediate commencement with the brand and requires minimum space in the store.
Таким чином, бренд розробляє стенди-презентації самообслуговування(1- 8 метрів) з інформацією про дистриб'ютора та розміщеними вертикально алмазними продуктами, що представляють 20/80 лінійки продуктів,які дають можливість відразу почати продаж бренду та займає мінімальну площу в магазині.Thus, according to experts, the minimum space required for a full and effective functioning of the cord blood bank shall be not less than 500 sq. m.
Так, на думку експертів, мінімально необхідна площа для повноцінного та ефективного функціонування банку пуповинної крові повинна становити не менше 500 кв. м.A built-in closet with a mirrored door(Fig.9) occupies minimum space and at the same time has sufficient functionality, as it has a mezzanine for storing caps and two levels of hangers.
Вбудована шафа-купе з дзеркальними дверима(рис.9) займає мінімум місця і володіє при цьому достатньою функціональністю, так як має антресоль для зберігання шапок і два рівня вішалок.Firstly, they can be bent and folded so as to take up minimums space in the pocket.
По-перше, їх можна буде згинати і звертати так, щоб вони займали менше місця в кишені.Moisture resistance and minimum occupied space.
Minimum free space(MiB).
Optimum energy efficiency in the minimum user space.
Оптимальна енергоефективність у мінімальному просторі користувача.Minimum Trace/ Space of 3mil.
Minimum free space(in MiB) that must be available.
Мінімальне вільне місце(у МБ), яке має бути наявним на диску.The two-room apartment has the minimum floor space of 55 m2.
Двокімнатна квартира має мінімальну площу 55 м2.The minimum floor space of the one-room apartment is 45 square meters.
