Що таке MINISTRY OF ECONOMIC DEVELOPMENT OF UKRAINE Українською - Українська переклад

• мінекономрозвитку україни
• міністерстві економічного розвитку україни

Приклади вживання Ministry of economic development of ukraine Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Ministry of economic development of Ukraine.
Року економічного розвитку України.

The Appeals Chamber of the Ministry of Economic Development of Ukraine.
Апеляційної палати Міністерства економічного розвитку України.

Ministry of Economic Development of Ukraine.
Міністерству економічного розвитку України.

The co-organizer of the event was the Export Promotion Office under the Ministry of Economic Development of Ukraine and KRCCI.
Співорганізатором заходу виступили Офіс з просування експорту при Міністерстві економічного розвитку України та Кіровоградська регіональна торгово-промислова палата.

The Ministry of economic development of Ukraine predicts reduction of unemployment to 6% by 2022.
Мінекономрозвитку України прогнозує зниження рівня безробіття до 6% до 2022 року.

The prepared documents have passed the registration procedure in the Ministry of Economic Development of Ukraine and included to the USM Technical Conditions Database succesfully.
Підготовлені документи успішно пройшли процедуру реєстрації в Міністерстві Економічного розвитку України та внесені до Бази даних технічних умов України USM.

Deputy Director of the Department for regulation of state procurement- the chief of Department of public procurement policies Ministry of economic development of Ukraine.
Шимко Наталія Заступник директора департаменту регулювання публічнихзакупівель- начальник відділу політики публічних закупівель Мінекономрозвитку України.

By the end of 2018, the Ministry of Economic Development of Ukraine had proposed a plan for implementing state policy regarding cryptocurrency regulation.
Наприкінці 2018 року Міністерство економічного розвитку України запропонувало план реалізації державної політики в сфері регулювання криптовалют.

Current trends”(Research Institute of the Ministry of Internal Affairs of Ukraine),“Experience of the NATO states in organizing arms and military equipment procurement, pricing and price control”(Ministry of Economic Development of Ukraine), and others.
Сучасні тенденції"(НДІ МВС України),"Досвід країн НАТО з організації закупівель озброєння та військової техніки, ціноутворення та контроль цін"(Мінекономрозвитку України) та інші.

According to the Ministry of Economic Development of Ukraine, the average gas purchase price in the first quarter was $290, and in January Ukraine bought gas at $317.
За даними Мінекономрозвитку України, середня закупівельна ціна газу в першому кварталі становила$290, а в січні Україна купувала газ по$317.

He says, that the Strategy was being developed by the Ministry of economic development of Ukraine(jointly with EU experts) since 2012, but until now it has not been adopted.
За його словами, розробка стратегії велася з 2012 року Міністерством економічного розвитку України спільно з експертами ЄС, однак до цього часу так і не була прийнята.

The order of the Ministry of Economic Development of Ukraine dated 29th of October 2013"On approval of the Methodical Recommendations of calculation of economical security level of Ukraine".
Наказ Міністерства економічного розвитку та торгівлі України від 29 жовтня 2013 року"Про затвердження Методичних рекомендацій щодо розрахунку рівня економічної безпеки України".

According to the domestic procedure established by the Ukrainian legislation, the Ministry of Economic Development of Ukraine will convene an interdepartmental working group on this problem and decide whether to appeal.
За внутрішньодержавною процедурою, установленою українським законодавством, Мінекономрозвитку України скличе міжвідомчу робочу групу з цієї справи та прийме рішення щодо апеляції.

In turn the Ministry of economic development of Ukraine on Tuesday proposed to the Cabinet to suspend the country from January 2, the action of a free trade zone with Russia within the CIS, and also to impose an embargo on some Russian goods from January 10.
У свою чергу Мінекономрозвитку України у вівторок запропонувало кабміну країни призупинити з 2 січня дію зони вільної торгівлі з РФ в рамках СНД, а також ввести ембарго на ряд російських товарів з 10 січня.

The impetus for an open struggle was the appeal of three domestic producers of nitrogen fertilizers(DRs) to the Ministry of Economic Development of Ukraine on April 30, 2015, to violate the anti-dumping proceeding on imports of DR originating in the Russian Federation- urea and urea ammonia mixture(CAS).
Поштовхом до відкритої боротьби стало звернення від 30 квітня 2015 трьох вітчизняних виробників азотних добрив(АД) до Мінекономрозвитку порушити антидемпінгову процедуру щодо імпорту в Україну АД походженням з Російської Федерації- карбаміду і карбамідно-аміачної суміші(КАС).

We are grateful to the Parliament and Ministry of Economic Development of Ukraine for fruitful cooperation with the business society in elaboration of this Law.
Ми вдячні Парламенту та Міністерству економічного розвитку та торгівлі України за всебічне співробітництво з бізнес-спільнотою при розробленні цього Закону.

On November 12, 2015, the meeting of the Working Group on Cooperation with the People's Republic of China within the Council of Exporters under the Ministry of Economic Development of Ukraine was held, where a range of problematic issues of bilateral trade, economic and business relations that are of concern to Ukrainian business and need to be resolved at the interstate level were addressed.
Листопада 2015 році відбулося засідання Робочої групи з питань співробітництва з КНР у рамках Ради експортерів при Мінекономрозвитку України, на якому розглянуто комплекс проблемних питань двосторонніх торгово-економічних та ділових відносин, що турбують український бізнес і вимагають розв'язання на міждержавному рівні.

According to the report of the Ministry of Economic Development of Ukraine, in 2017, China was second to the EU among its foreign trade partners.
Згідно з повідомленням Міністерства економічного розвитку України, за підсумками 2017 року Китай вийшов на друге місце після ЄС серед зовнішніх торговельних партнерів нашої держави.

The first dispute in which the lawyers officially advise the Ministry of Economic Development of Ukraine- DS499“Russia- Measures Affecting the Importation of Railway Equipment and Parts thereof”.
Перша справа, в якій юристи офіційно консультують Мінекономрозвитку України,- DS499«Російська Федерація- Заходи щодо імпорту залізничного рухомого складу, стрілочних переводів та іншого залізничного обладнання».

We signed the Memorandum on Cooperation with the Ministry of Economic Development of Ukraine, and we are going to work on promoting exports of Ukrainian goods and services to Canada as well as on analyzing the investment projects and engaging investors from Canada.
Підписали меморандум про співпрацю з Міністерством економічного розвитку України і тепер будемо працювати над просуванням експорту українських товарів і послуг до Канади, аналізом інвестиційних проектів і залученням канадських інвесторів.

Ministry of economic development and trade of Ukraine Ministry.
Міністерству економічного розвитку і торгівлі України Міністерству.

The Ministry of economic development and trade of Ukraine Ministry.
Міністерства економічного розвитку і торгівлі України Міністерства.

The National Bank of Ukraine Ministry of Economic Development and Trade of Ukraine..
Національного банку України Міністерства економічного розвитку та торгівлі України..

Ministry of Economic Development and Trade of Ukraine Ministry of Agrarian Policy.
Міністерства економічного розвитку і торгівлі України Міністерства аграрної політики.

Ministry of Health of Ukraine Ministry of Economic Development and Trade of Ukraine..
Міністерство охорони здоров'я України Міністерство економічного розвитку і торгівлі України..

Ministry of foreign affairs of Ukraine Ministry of economic development and trafe.
Міністерство закордонних справ України Міністерство економічного розвитку і Одеська.

The Ministry of Health of Ukraine Ministry of Economic Development and Trade of Ukraine..
Міністерства охорони здоров'я України Міністерства економічного розвитку і торгівлі України та.

Ministry of Economic Development and Trade of Ukraine Ministry of Fuel and Energy.
Міністерства економічного розвитку та торгівлі України Міністерства та.

The Ministry of Foreign Affairs of Ukraine Ministry of Economic Development and Trade of Ukraine Ministry of Justice of Ukraine Ministry for Temporary Occupied Territories.
Республіці Міністерства закордонних справ України Міністерства економічного розвитку і торгівлі України Міністерства юстиції питань тимчасово окупованих територій.

The Ministry of Finance of Ukraine Ministry of Economic Development and Trade of Ukraine Ministry of Agrarian Policy and Food of Ukraine..
Фінансів України Міністерством економічного розвитку та торгівлі України Міністерством аграрної політики та продовольства України..