Що таке МІНІСТЕРСТВУ ЕКОНОМІЧНОГО РОЗВИТКУ Англійською - Англійська переклад

• ministry of economic development

Приклади вживання Міністерству економічного розвитку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Міністерству економічного розвитку.
The Ministry of Economic Development.

Також Путін ліквідував Міністерство у справах Північного Кавказу, його функції відійшли Міністерству економічного розвитку.
Also abolished the Ministry for North Caucasus Affairs, its functions transferred to the Ministry of economic development.

Міністерству економічного розвитку і торгівлі.
The Ministry of Economic Development and Trade.

Наразі Проект інтенсивно допомагає Міністерству економічного розвитку та торгівлі із розробкою ефективної стратегії на період до 2020 року.
So far the project has been assisting the Ministry of Economic Development and Trade with developing an effective strategy for the period until 2020.

Міністерству економічного розвитку України.
Ministry of Economic Development of Ukraine.

Палата висловлює подяку народним депутатам України, Міністерству економічного розвитку і торгівлі України та іншим залученим організаціям й особам, що брали активну участь в просуванні цього питання.
The Chamber is grateful to the Members of Parliament, the Ministry of Economic Development and Trade of Ukraine, and other stakeholders and opinion leaders engaged in driving this issue.

Міністерству економічного розвитку і торгівлі України.
The Ministry of Economic Development and Trade of Ukraine.

Нагадаємо, глава Кабінету Міністрів України Володимир Гройсман доручив Міністерству економічного розвитку і торгівлі спростити процедури використання бізнесом касових апаратів.
We will remind, the head of the Cabinet of Ministers of Ukraine Vladimir Groisman has instructed the Ministry of economic development and trade to facilitate the use by business of cash registers.

Міністерству економічного розвитку та торгівлі України.
The Ministry of Economic Development and Trade of Ukraine.

Листопада ці набори були схвалені експертною комісією і направлені Міністерству економічного розвитку та торгівлі України для підготовки проекту постанови Кабінету Міністрів України про їх затвердження.
On November 20 these sets have been approved by the expert commission and directed to the Ministry of Economic Development and Trade of Ukraine to prepare a draft resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine on their approval.

Міністерству економічного розвитку Російської Федерації.
The Ministry of Economic Development of the Russian Federation.

Глава уряду подякував за роботу всій команді, яка працювала над системою публічних електронних закупівель ProZorro, Міністерству економічного розвитку і торгівлі України та особисто першому заступнику міністра економічного розвитку і торгівлі Максиму Нефьодову.
The Head of Government thanked the team working on the ProZorro e-procurement system, the Ministry of Economic Development and Trade of Ukraine and First Deputy Minister of Economic Development and Trade Maksym Nefyodov.

Міністерству економічного розвитку і торгівлі України Міністерству.
Ministry of economic development and trade of Ukraine Ministry..

Протягом 2015 та 2016 років Організація Об'єднаних Націй надає підтримку уряду України і, зокрема, Міністерству економічного розвитку і торгівлі з адаптацією ЦСР до українського контексту та підготовкою національної базисної доповіді щодо ЦСР.
Throughout 2015 and 2016, United Nations has been supporting the Governmnet of Ukraine, and in particular the Ministry of Economic Development and Trade with the adaptation of the SDGs to the Ukrainian context and preparation of the National SDG Baseline Report.

Міністерству економічного розвитку за два місяці 2018 року не пощастило створити реєстр об'єктів малої приватизації.
The Ministry of economic development for two months of 2018 were able to create a registry of small-scale privatization.

Як ми повідомляли раніше, постановою Уряду України Державна служба інтелектуальної власності була ліквідована, однак продовжувала виконувати свої функції до передачі повноважень Міністерству економічного розвитку і торгівлі України.
As we reported earlier, the State Service of Intellectual Property was abolished by the decree of the Ukrainian government, still it continued to perform its functions before the transfer of authority to the Ministry of Economic Development and Trade.

Ми вдячні Парламенту та Міністерству економічного розвитку та торгівлі України за всебічне співробітництво з бізнес-спільнотою при розробленні цього Закону.
We are grateful to the Parliament and Ministry of Economic Development of Ukraine for fruitful cooperation with the business society in elaboration of this Law.

У цьому контексті Глава Уряду дав доручення Міністерству внутрішніх справ України провести перевірки усіх фактів земельних«оборудок», а Міністерству економічного розвитку і торгівлі- опрацювати можливості системи ProZorro для проведення аукціонів.
In this regard, the Prime Minister instructed the Ministry of Internal Affairs of Ukraine to conduct inspections of all land‘deals', while the Ministry of Economic Development and Trade- to work on the opportunities of the ProZorro system to hold auctions.

Асоціація щиро вдячна Міністерству економічного розвитку і торгівлі України за оперативне реагування на проблему, швидке опрацювання і розуміння ситуації.
The Association is grateful to the Ministry of Economic Development and Trade of Ukraine for a prompt response to the problem and understanding of the situation.

Як повідомляло агентство, Кабінет Міністрів доручив Національній акціонерній компанії"Нафтогаз України", Міністерству енергетики та вугільної промисловості, Міністерству економічного розвитку і торгівлі, а також Міністерству фінансів забезпечити накопичення 17 млрд куб.
As reported, the Cabinet of Ministers instructed the National Joint-Stock Company Naftogaz of Ukraine, the Ministry of Energy and Coal Industry, the Ministry of Economic Development and Trade, and the Ministry of Finance to ensure the accumulation of 17 billion cubic meters.

Міністерству промисловості і торгівлі Російської Федерації і Міністерству економічного розвитку Російської Федерації забезпечити збалансованість товарних ринків і запобігання негативного впливу спеціальних економічних заходів на діяльність російських організацій",- йдеться в документі.
The Ministry of industry and trade of the Russian Federation and the Ministry of economic development of the Russian Federation to ensure a balance of commodity markets and prevention of the negative impact of special economic measures on activities of Russian organizations”,- the document says.

У травні 2017 року Кабінет Міністрів затвердив Стратегію розвитку малого та середнього бізнесу України на період до 2020 року, а Управління розвитку малого та середнього бізнесу було створене у жовтні 2018 року для надання повної технічної допомоги Міністерству економічного розвитку і торгівлі(МЕРТ) у реалізації"Стратегії розвитку" та"Плану дій щодо підтримки МСП".
In May 2017, the Cabinet of Ministers approved Ukraine's SME Development Strategy for the period until 2020 and the SME Development Office was set up in October 2018 to provide full technical assistance to the Ministry of Economic Development and Trade(MEDT) in the implementation of the SME Strategy and Action Plan.

Керівництво ДП«УКРСПИРТ» висловлює щиру подяку Посольству України у Китайській Народній Республіці, Торгово-промисловій палаті України, Міністерству аграрної політики та продовольства України та Міністерству економічного розвитку і торгівлі України за організацію ділового візиту та сприяння у проведенні ділових зустрічей ДП«УКРСПИРТ».
The management of the SOE“UKRSPYRT” expresses its gratitude to the Embassy of Ukraine in the People's Republic of China, Chamber of Commerce and Industry of Ukraine, Ministry of Agrarian Policy and Food of Ukraine and the Ministry of Economic Development and Trade of Ukraine for the organization of business trips and assistance in holding of business meetings of SOE“UKRSPYRT”.

Міністерств економічного розвитку і торгівлі та юстиції України.
The Ministry of Economic Development and Trade and Ministry of Justice of Ukraine.

Міністерства економічного розвитку.
The Ministry for Economic Development.

Міністерства економічного розвитку.
The Department for Economic Development.

Міністерство економічного розвитку Росії.
The Ministry of Economy of Russia.

Міністерства економічного розвитку Національної комісії з цінних паперів та фондового ринку.
The Ministry of Economy National Commission on Securities and Stock Market.

Міністерство економічного розвитку.
Ministry of Economical Development.

Міністерства економічного розвитку і торгівлі України Transparency International Україна Фонду.
The Ministry for Economic Development and Trade of Ukraine Transparency International Ukraine.