Що таке MIRACULOUS HEALING Українською - Українська переклад

• чудесного зцілення
• чудесне зцілення

Приклади вживання Miraculous healing Англійська мовою та їх переклад на Українською

Prayer and miraculous healing.
Катування та чудотворні зцілення.

The miraculous healing is a renewal of the distorted human nature, a revelation of God's glory in man.
Чудесне зцілення- це оновлення пошкодженої людської природи, явлення слави Божої на людині.

There are also cases of staged miraculous healings.
Також тут зафіксовані випадки чудодійних зцілень.

To collect miraculous healing herbs and flowers.
Назбирати чудодійних цілющих трав і квітів.

On his tomb began to occur miraculous healings.
Тобто біля його гробу почали відбуватися дивовижні зцілення.

They note that miraculous healing does not occur, but still the bruise pales before the eyes.
Вони відзначають, що чудесного зцілення не відбувається, але все ж синяк блідне на очах.

Later, on the site of their death, miraculous healings were recorded.
Пізніше на місці їх загибелі були зафіксовані випадки чудесних зцілень.

The hero did not have time to get scared and accept the whole hopelessness of the situation; strange people came up to him immediately, offering miraculous healing.
Герой ще не встиг злякатися і прийняти всю безвихідь ситуації, як на нього відразу вийшли дивні люди, що пропонують чудесне зцілення.

Even on Earth now it has resulted in some miraculous healing and that also includes self-healing.
Навіть зараз на Землі це привело до деякого чудотворного загоєння і це також включає самозагоювання.

All natural sources of the sanatorium are mineral springs with radon water, which has miraculous healing properties.
Всі природні джерела санаторію- це мінеральні джерела з радоновою водою, що має чудодійні лікувальні властивості.

The glorification of Saint Theoktist, owing to miraculous healings by his relics, was made in the year 1664.
Прославлення святого Феоктиста, внаслідок чудесних зцілень від його мощей, відбулося в 1664 році.

Christians believe that at night the water in all the reservoirs of the earth becomes Holy and acquires miraculous healing properties.
Християни вірять, що вночі вода у всіх водоймах Землі стає святою і знаходить чудові цілющі властивості.

The long-awaited event was accompanied by many miraculous healings of the sick in large numbers arrived in Sarov.
Довгоочікувана подія супроводжувалося багатьма чудесними зціленнями хворих, у великій кількості прибулих в Саров.

Christians believe that at night the water in all the reservoirs of the earth becomes Holy and acquires miraculous healing properties.
Християни вірять, що вночі вода у всіх водоймах Землі стає святою і набуває чудових цілющих властивостей.

The long-awaited event was accompanied by many miraculous healings of the sick in large numbers arrived in Sarov.
Довгоочікувана подія супроводжувалося багатьма чудесними зціленнями хворих, які у великій кількості прибули в Саров.

His successor Sainted John(Maksimovich) later built over his grave a brick arch with an eulogistic inscription in verse, in gratitude for a miraculous healing from a grievous illness.
Згодом його наступник святитель Іоанн(Максимович) побудував над його гробом цегельний звід з хвалебним написом у віршах в подяку за чудесне зцілення від тяжкої хвороби.

The long-awaited event was accompanied by many miraculous healings of the sick in large numbers arrived in Sarov.
Довгоочікувана подія супроводжувалося багатьма чудесними зціленнями хворих, що у великій кількості прибули до Сарова.

Life tells of many miraculous healings and even resurrections performed the prayers of the Apostle in different cities, and about the cruel persecution to which he was subjected.
Житіє розповідає про безліч чудових зцілень і навіть воскресінь, скоєних за молитвами апостола в різних містах, і про жорстокі переслідування, яким він піддавався.

Many of the pagans, seeing the bravery of the saint and the miraculous healing of his wounds, believed in Christ.
Багато хто з язичників, бачивши мужність святого і чудове зцілення його від ран, увірували в Христа.

But they are overshadowed by miraculous healings from various diseases due to the special properties of water in these places….
Але всі вони меркнуть на тлі чудесних зцілень від всіляких хвороб завдяки особливим властивостям води в цих місцях….

Within a few days Vincent was able to return to the service of the Church, and the honor of the miraculous healing effects and the Blessed was written by the icon.
Вже через кілька днів Вікентій зміг повернуться до церковного служіння, а на честь чудесного зцілення і явища Пречистої була написана ця ікона.

The book of the Acts of the Apostles narrates many miraculous healings and exorcism of evil spirits accomplished by invocation of the name of the Incarnate Son of God, our Lord Jesus Christ.
Книга Діянь Апостолів розповідає про багато чудесних зцілень та екзорцизму злих духів, здійснених призиванням імені Утіленого Сина Божого, Господа нашого Ісуса Христа.

Laodicius placed upon himself the chains with which the saint was bound, and at trial told the prefect and everyone present about the miraculous healing of St. Glyceria by an angel, and confessed himself a Christian.
Лаодикій поклав на себе узи, якими була пов'язана свята, і на суді оголосив правителю і всім присутнім про чудесне зцілення святої Гликерії Ангелом і визнав себе християнином.

If it is now, the doctors would attribute a miraculous healing patients due to the presence in pine cones of a large amount of vitamin C.
Якщо це станеться тепер, то лікарі приписали б чудесне зцілення хворих за рахунок наявності в шишках сосни великої кількості вітаміну С.

Laodicius placed upon himself the chains with which the saint was bound, and at the trial he told the prefect and everyone present about the miraculous healing of Saint Glyceria by an angel, then he confessed himself a Christian.
Лаодикій поклав на себе кайдани, якими була пов'язана свята, і на суді оголосив правителю і всім присутнім про чудесне зцілення святої Гликерії Ангелом і визнав себе християнином.

There are now investigating a miracle and a miraculous healing that happened through prayers to Metropolitan Andrey Sheptytsky.
Тепер досліджується чудо і чудесне уздоровлення, яке сталося за молитвами до митрополита Андрея Шептицького.

Icon of the Blessed Virgin Mary Healer was written after the miraculous healing, which happened to Moscow priest Vikenty.
Ікона Пресвятої Богородиці"Цілителька" була написана після чудесного зцілення, яке сталося з московським священнослужителем Вікентієм.

Icon of the Blessed Virgin The healer was written after a miraculous healing, which happened to the Moscow clergyman Vikenty.
Ікона Пресвятої Богородиці Цілителька була написана після чудесного зцілення, якого сталося зі московським священнослужителем Вікентієм.