Що таке MISANTHROPIC Українською - Українська переклад

• людиноненависницьких
• мізантропічний
• людиноненависницької

Приклади вживання Misanthropic Англійська мовою та їх переклад на Українською

An integral part of the apparatus of terror, which created a misanthropic.
Невід'ємним елементом апарату терору, який створив людиноненависницький.

So, for example, people of a misanthropic warehouse are less liberated than all the others.
Так, наприклад, люди мізантропічно складу менш розкуті, ніж всі інші.

Can symbols be banned without the law's condemnation of misanthropic slogans?
Чи можна забороняти символіку, не прописуючи в законі засудження людиноненависницьких закликів?

Hitler with his misanthropic ideas tried to destroy Russia and throw us back to the Urals.
Так само як не вийшло у Гітлера, який зі своїми людиноненависницькими ідеями збирався знищити Росію і відкинути нас за Урал.

But there are other forces, who preach the misanthropic ideology of Nazism.
Але є і альтернативні сили, які сповідують людиноненависницьку ідеологію нацизму.

It may appear to many that Kirill in real life is just like his protagonist: reserved, laconic, misanthropic.
Багатьом здається, що у реальності Кирило- такий самий, як і його герой: замкнутий, небагатослівний, мізантропічний.

But because the Jewish religion is anti-Christian and misanthropic to the point of ritual murder.
А тому, що єврейська релігія- антихристиянська й людиноненависницька, що доходить до ритуальних убивств.

The ideology of"Russian World" and public demonstration of its symbols should be prohibited in Ukraine as totalitarian and misanthropic.
Ідеологію«русского мира» й публічну демонстрацію її символів необхідно заборонити в Україні як тоталітарні та людиноненависницькі.

National and racial chauvinism is a vestige of the misanthropic customs characteristic of the period of cannibalism.
Національний і расовий шовінізм є пережиток людиноненависницьких звичаїв, властивих періоду канібалізму.

A novel or a poem- not a monologue, but the conversation with the reader writer- conversation, repeat, very special, excluding all other, if anything- mutually misanthropic.
Роман чи вірш- чи не монолог, але розмова письменника з читачем- розмова, повторюю, вкрай приватний, виключає всіх інших, якщо завгодно- обопільно мізантропічний.

The“Golden Man” and his people have become hostages to the primitive misanthropic propaganda of the Kazakh extremists.
Золота людина» і її народ стали заручниками примітивної людиноненависницької пропаганди казахських екстремістів.

Deep,""spiritual," and humanist, and misanthropic ecologies gravely mislead us when they refocus our attention on social symptoms rather than social causes.
Глибинна»,«духовна», антигуманістична та мізантропічна екології заводять нас до тупику, переключаючи нашу увагу із соціальних причин на соціальні симптоми».

The hero of Searching for Bobby Fischer struggles against adopting the aggressive and misanthropic views of a world chess champion.
Герой фільму У пошуках Боббі Фішера бореться проти прийняття агресивних і людиноненависницьких поглядів чемпіона світу з шахів.

But the more that such idiotic and misanthropic threats come from Russia, the more support Ukraine will get in the world.
Але, чим більше подібних ідіотських та людиноненависницьких загроз в Росії, тим більше підтримуватимуть у світі Україну.

What words can bid farewell to a person whose life made it impossible to sink into misanthropic negativity and cynical hopelessness?
Якими словами прощатися з незнайомою людиною, чиє життя не дозволяло повністю впадати в мізантропічний негативізм, зарозумілий цинізм?

However, in our opinion, the terrorists' misanthropic ideas will hardly be able to support the viability of the“caliphate”.
Однак, на наш погляд, людиноненависницькі ідеї терористів навряд чи і далі можуть підтримувати життєздатність«халіфату».

It appears that this stronghold of Soviet reaction does not intend to renounce its destructive misanthropic rhetoric, until radically re-organised.
І цей оплот радянської реакції, схоже, не думає відмовлятися від своєї руйнівної, людиноненависницької риторики, доки його не буде радикально реорганізовано.

Just as it did not work for Hitler, with his misanthropic ideas, who set out to destroy Russia and push us back beyond the Urals.
Так само як не вийшло у Гітлера, який зі своїми людиноненависницькими ідеями збирався знищити Росію і відкинути нас за Урал.

Only a misanthropic vision of humanity would gauge its relative progress or health by the increasing number of decreasingly useful gadgets its citizens consume.
Лише мізантропічне ставлення до людства поклало б край його відносному прогресові або здоров'ю шляхом збільшення кількості дедалі менш потрібних виробів, які споживають його представники.

Because the Jewish religion is anti-Christian and misanthropic, some its most zealous followers practicing ritual killings.
А тому, що єврейська релігія- антихристиянська й людиноненависницька, що доходить до ритуальних убивств.

In contrast to fiction works by Barka or Bahryany, historical memoirs have virtually not preserved so detailed descriptions of the misanthropic communist regime as in this book.
На відміну від художніх творів Барки чи Багряного, в історичній мемуарній літературі практично не збереглося настільки детальних, як у цій книзі, описів людиноненависницького режиму.

The voice of blood is calling us so that the phantoms of misanthropic regimes would never be incarnated in dark powers and dark deeds.
Голос крові кличе до нас, щоб привиди людиноненависницьких режимів ніколи не втілювались у темні сили й темні справи.

Cartoonists the works have shown misanthropic activity of the dictator and his spongers, silence of the Russian population and its inability to resist to totalitarianism.
Карикатуристи своїми роботами показали людиноненависницьку діяльність диктатора і його дармоїдів, безмовність російського населення і його нездатність протистояти тоталітаризму.

A group of 15 people(14 men, one woman) wearing on their clothing badges of Right Sector(Pravyi Sektor) and Misanthropic Division observed the hearing and called out anti-LGBT epithets during the proceedings.
Група з 15 осіб(14 чоловіків, 1 жінка) з символікою«Правого сектора» і«Людиноненависницької дивізії» на одязі спостерігала за проведенням судового розгляду, а також викрикувала нецензурні слова на адресу ЛГБТ в ході засідання.

Obtain a court order to ban the communist ideology as misanthropic and one that has caused irreparable damage to the Ukrainian people.
Заборонити комуністичну ідеологію як людиноненависницьку та таку, що завдала непоправної шкоди українському народові.

And If one wanted to define them, one would find an assortment of misanthropic positions that would not be unique to Communism or Nazism.
А якщо спробувати сформулювати, то отримаємо набір людиноненависницьких положень, які можуть належати не тільки комунізмові та нацизму.

Because the Jewish religion is anti-Christian and misanthropic, some its most zealous followers practicing ritual killings.
А тому, що єврейська релігія- антихристиянська і людиноненависницька, антиправова, антиправославна, яка доходить до ритуальних вбивств в середовищі своїх особливо завзятих прихильників.

The hero of Searching for Bobby Fischer struggles against adopting the aggressive and misanthropic views of a world chess champion.[81] Chess is used as the core theme in the musical Chess by Tim Rice, Björn Ulvaeus, and Benny Andersson.
Герой шукав Боббі Фішер бореться проти прийняття агресивних і людиноненависницьких поглядів чемпіон світу з шахів.[81] Шахи використовується в якості основної теми в музичному шахи на Тіма Райса, Бьорн Ульвеусі Бенні Андерссон.