Що таке MISSILE WEAPONS Українською - Українська переклад

• ракетної зброї
• ракетне озброєння
• метальної зброї
• ракетну зброю
• ракетна зброя
• ракетним озброєнням

Приклади вживання Missile weapons Англійська мовою та їх переклад на Українською

On Board artillery, torpedo and missile weapons.
На борту артилерійське, торпедне та ракетне озброєння.

Ukraine is making missile weapons, which in Russia is not present»,- the Deputy of Parliament.
Україна робить ракетна зброя, якого в Росії немає",- депутат Ради.

This allows the country to develop its own missile weapons.
Це дозволяє країні розробляти власну ракетну зброю.

Judging by the lack of missile weapons, the combat potential of this plant is unlikely to high.
Судячи з відсутності ракетної зброї, бойовий потенціал цієї установки навряд чи високий.

It is critically important to receive ships with missile weapons.
Критично важливим є отримання кораблів з ракетною зброєю.

There are about 250 units of artillery, missile weapons and other types of engineering equipment.
Тут представлені близько 250 одиниць артилерійської, ракетного озброєння і інші видів інженерної техніки.

He participated in negotiations over Ukraine's nuclear and missile weapons.
Брав участь у переговорах щодо українських ядерних і ракетних озброєнь.

High-precision missile weapons of a high radius of action, capable of striking targets far in the rear of the enemy occupying our state.
Високоточна ракетна зброя підвищеного радіусу дії, здатна вражати цілі далеко в тилу ворога, який окупував нашу державу.

Created groups of submarines with strategic missile weapons.
Створюються угруповання підводних човнів з ракетним озброєнням стратегічного призначення.

It can carry missile weapons, successfully destroying the enemy's fortifications, including striking naval targets,” the president Poroshenko emphasized.
Він може нести ракетне озброєння, успішно знищуючи укріплення противника, у тому числі- вражати морські цілі»,- наголосив Глава держави.

The development of domestic ships and missile weapons is another urgent task.
Розбудова вітчизняних кораблів та ракетної зброї- інше нагальне завдання.

Illegal manufacture of gas arms, knives and like weapons, including missile weapons.
Незаконне виготовлення газової зброї, холодної зброї, в тому числі метальної зброї,-.

Thus, Belarus decided to solve its national security problem- it created missile weapons, which Russia did not want to supply,"Poyta summed up.
Таким чином Білорусь вирішила свою проблему національної безпеки- створила ракетну зброю, яку їй не хотіла постачати Росія»,- підсумував Пойта.

A stone was gradually replaced by metal and became a projectile for firearms and cold missile weapons.
Так камінь поступово був замінений металом і став снарядом для вогнепальної та холодної метальної зброї.

Missile weapons with a range of about 5-8 thousand kilometers that really pose a threat to Europe so not exist in any of the so-called“problem countries”.
Ракетної зброї, яка реально загрожує Європі, із дальністю дії приблизно 5-8 тисяч кілометрів, немає у жодної з так званих«проблемних країн».

Russia sent to Crimea new ship of the black sea fleet with missile weapons.
Росія направила до Криму новий корабель Чорноморського флоту з ракетною зброєю.

Missile weapons with a range of about five to eight thousand kilometres that really pose a threat to Europe do not exist in any of the so-called problem countries.
Ракетної зброї, яка реально загрожує Європі, із дальністю дії приблизно 5-8 тисяч кілометрів, немає у жодної з так званих«проблемних країн».

Illegal sale of gas weapons and cold weapons, including missile weapons,-.
Незаконне виготовлення газової зброї, холодної зброї, в тому числі метальної зброї,-.

Korolev, as the Chief Designer of OKB-1, and all organizations involved in missile weapons, was to create an analogue of the V-2 rocket from Soviet materials.
Корольовим, як головним конструктором, і всіма організаціями, що займаються ракетним озброєнням, було створення аналога ракети Фау-2 з вітчизняних матеріалів.

He explained that according to the Budapest Memorandum, Ukraine was deprived not only of nuclear but also missile weapons.
Він пояснив, що згідно з Будапештським меморандумом, Україну позбавили не тільки ядерної, а й ракетної зброї.

Besides, the continuation of the conflict in Yemen allows Tehran to test its missile weapons in real combat conditions, although similar tests are also taking place in Syria and Iraq.
До того ж продовження конфлікту в Ємені дозволяє Тегерану проводити випробування своєї ракетної зброї в реальних бойових умовах, хоча подібні випробування мають місце також в Сирії та Іраку.

Russia continues militarization, technical re-equipment of its armed forces, and increases a number of strike missile weapons platforms.
Росія продовжує мілітаризацію, технічне переоснащення своїх збройних сил, збільшує носії ударної ракетної зброї.

He can parachute 36 Marines and, importantly, has a fairly powerful weapons system and missile weapons, and combat modules have a stabilization system, which allows you to accurately hit the target, without reducing speed boats.
Він може десантувати 36 морських піхотинців і, що важливо, має досить потужну систему озброєння- і ракетне озброєння, і бойові модулі мають систему стабілізації, яка дозволяє точно вражати ціль, не зменшуючи ходу катера.

As perspective directions of bilateral military-technical cooperation are considered tank-building, production of aircraft engines, radar, navigation, communications and missile weapons.
В якості перспективних напрямів двостороннього ВТС розглядаються танкобудування, виробництво авіадвигунів, радіолокація, навігація, зв'язок і ракетне озброєння.

In response to the USA and NATO's pressure- Russia continued actions to build up missile weapons in the western regions of the country.
У відповідь на тиск з боку США та НАТО- Росія продовжувала дії з нарощування ракетних озброєнь у західних регіонах країни.

According to AzeriDefense, the document was signed by the representatives of the Sharg enterprise belonging to the Ministry of Defense of Azerbaijan and the Russian state-owned corporation Tactical Missile Weapons.
За його даними, документ підписали представники виробничого об'єднання«Шарг» Міністерства оборонної промисловості Азербайджану і Корпорації«Тактичне ракетне озброєння» РФ.

Experts note that Russia's withdrawal from DRMDD provides Ukraine with new opportunities to produce missile weapons without restrictions that existed until this time.
Експерти відзначають, що вихід РФ із ДРМСД надає Україні нові можливості виробляти ракетну зброю без обмежень, які існували до цього часу.

Oleksandr Ruvin, Director of Kyiv Scientific Research Institute of Forensic Expertise presented the general work of the Institute and elaborated in more detail the process of conducting research on artillery and missile weapons, conducting military and explosive research.
Очільник Київського НДІСЕ Олександр Рувін представив загальну роботу Інституту та детальніше зупинився на процесі проведення дослідження артилерійської та ракетної зброї, проведенні військових видів досліджень та вибухотехнічних дослідженнях.

At 13:22, two Alligator K-52 combat helicopters were approached at a height of less than 50 meters, openly demonstrating missile weapons and using an on-board weapons control station, and laser guidance was also used.
О 13:22 до місця стоянки українських кораблів наблизились на висоті нижче 50 метрів два бойових ударних вертольоти К-52 типу«Алігатор», відкрито демонструючи ракетне озброєння та застосовуючи бортову станцію керування зброєю, також застосовувалось лазерне наведення.

Delivery to the CA of modern high-tech weapons samples, such as rechargeable batteries, unmanned aerial vehicles, anti-riot weapons, high-precision missile weapons, is not feasible due to the high probability that it will enter Russia.
Поставка до ЦА сучасних високотехнологічних зразків ОВТ, наприклад засобів РЕБ, безпілотників, засобів боротьби з РЕБ противника, високоточної ракетної зброї не доцільно через високу ймовірність потрапляння її до РФ.