Що таке MISSION'S Українською - Українська переклад

• місії

Приклади вживання Mission's Англійська мовою та їх переклад на Українською

The New Life Mission 's.
Місії" Нове Життя.

The Mission 's Trade Facilitation Working Group.
Робочої Місії сприяння торгівлі.

The OSCE Armed Police Mission 's.
Озброєною Поліцейською місією ОБСЄ.

The California Mission 's architecture.
Місії Каліфорнії архітектури.

We welcome Ukraine's readiness to facilitate the OSCE ODHIR mission's activities.
Ми вітаємо готовність України сприяти діяльності місії БДІПЛ ОБСЄ.

The UN UNMIL Mission 's Forces.
Кот-д'Івуаром Збройних сил місії ООН UNMIL.

We welcome Ukraine's readiness to facilitate the OSCE ODHIR mission's activities.
Ми вітаємо готовність України сприяти діяльності спостережної місії ОБСЄ на виборах.

Front Mission's soundtrack was composed by the joint team of Noriko Matsueda and Yoko Shimomura.
Саундтрек Front Mission був створен спільною командою Норіко Мацуеди та Йоко Сімомури.

Company values as the mission's starting point.
Цінності компанії є стартовою точкою місії.

To read The New Life Mission's e-books in MS Reader format right away, remove the check mark before"Activate my computer now" and click the Finish button.
Щоб прочитати електронні книги Місії"Нове Життя" у форматі MS Reader відразу ж, заберіть помітку перед"Активізувати мій комп'ютер зараз" і натисніть кнопку Fіnіsh.

Engineers to study re-entry of Stardust mission's capsule.
Приклад повернення капсули з місії Стардаст.

In total, over the past week, Mission's representatives noted the absence of 102 units of AFU heavy weapons:.
Всього за минулий тиждень представники Місії відзначили відсутність 102 одиниць важкого озброєння ЗСУ:.

Especially if you think the mission's FUBAR.
Особливо, якщо ти думаєш, що місії"аллес-піздалес".

The purpose of an International Monetary Fund mission's visit to Ukraine is to adjust the country's economic policy in accordance with the challenges of time.
Мета приїзду місії Міжнародного валютного фонду(МВФ)- скоригувати економічну політику України відповідно викликам часу.

Our spacecraft is heading beyond the limits of the known worlds, to what will be this mission's next achievement.
Наш космічний корабель виходить за рамки відомих світів, до того, що стане наступним досягненням цієї місії.

Yutu-2, the Chang'e-4 mission's lunar rover, caught notice last month after his drive team spotted something extraordinary while roving close to a tiny crater.
Yutu-2, місячний ровер китайської місії Chang'e-4, привернув до себе увагу минулого місяця після того, як його команда помітила щось незвичайне поруч з невеликим кратером.

The participation to the Mission's activities is free.
Участь в діяльності місії безкоштовна.

It has been almost two years since NASA's New Horizons probe made its historic flyby of Pluto, but we're still learning new things about the dwarf planet from this mission's data.
Пройшло майже два роки, оскільки NASA зонд New Horizons зробив свій історичний проліт Плутона, але ми все ще вивчаємо нові речі про карликову планету з даних місії.

Ukraine calls on OSCE to increase mission's budget in Donbas….
Україна закликала збільшити бюджет місії ОБСЄ на Донбасі.

Qi'Ra leadership ability will further increase Mission's offense(and her critical damage as well if Qi'Ra's unique is zeta'ed), and provide Zaalbar with some survivability(protection recovery on a crit).
Здатність лідерства Qi'Ra буде ще більше посилювати правопорушення Місії(і її критичну шкоду, а також унікальність Qi'Ra zeta'ed), і забезпечити Zaalbar з деякою життєздатність(відновлення захисту за критом).

Finally, although Italy still chairs the OSCE, new political forces are unlikely to drastically affect the organization's operations as the monitoring mission's policies are approved by all member states.
Наостанок, хоча Італія головує в ОБСЄ, нові політичні сили навряд чи зможуть кардинально вплинути на роботу організації, оскільки політика моніторингової місії затверджується всіма країнами-членами.

The Cassini team is tremendously grateful that our mission's amazing story was told in such a creative way by the communications team at JPL, and that the TV Academy has chosen to honor that story.
Команда Cassini надзвичайно вдячна за те, що приголомшлива історія нашої місії була розказана таким незвичайним способом командою комунікацій в Лабораторії реактивного руху і що Академія телебачення відзначила цю історію.

In November 2008, the Bolivian contingent of UN peacekeeping troops with the United Nations Organization Stabilization Mission in the Democratic Republic of the Congo was relocated to safety, as at least one other regional state was also reviewing its own mission's security.
У листопаді 2008 року болівійський контингент миротворчих сил ООН під час місії Організації Об'єднаних Націй зі стабілізації у Демократичній Республіці Конго був передислокований в безпечне місце, оскільки принаймні ще одне регіональне держава також проводила огляд безпеки своєї власної місії.

May, who has a PhD in astrophysics, worked with the New Horizons mission's science team and was asked to write a song for the flyby.
Брайян Мей, який має докторський ступінь по астрофізиці, працював з науковою командою місії New Horizons, і його попросили написати пісню для польоту.

According to him, the peacekeeping mission's collaboration in the implementation of the Minsk agreements should create a transitional period during which control of the Donbas will be transferred first from Russia to the UN, and then to Ukraine.
За його словами, сприяння миротворчої місії у впровадженні Мінських угод має забезпечити перехідний період передачі контролю на Донбасі спочатку від Росії до ООН, а потім- до України.

Morocco's reaction to a UN statement on Western Sahara has weakened the UN mission's capacity, threatened its political mandate, and set a dangerous precedent.
Реакція Марокко на коментар ООН стосовно Західної Сахари нівелювала здобутки миротворчої місії, поставила на межу її політичний мандат та створила небезпечний прецедент.

When handling a weapon, and fulfilling the OSCE Armed Police Mission's mandate, its staff has the right to be guided by the“Basic Principles of the Use of Force and Firearms by Law Enforcement Officials”, adopted by the Eighth United Nations Congress on the Prevention of Crime and Treatment of Offenders(Havana, Cuba, August 27- September 7, 1990).
При поводженні зі зброєю та виконанні мандату озброєної Поліцейської місії ОБСЄ, її персонал матиме право керуватись«Основними принципами застосування сили та вогнепальної зброї посадовими особами з підтримання правопорядку», прийнятими Восьмим Конгресом ООН з попередження злочинності та поводження з порушниками(Гавана, Куба; 27 серпня- 7 вересня 1990 року).

If you intend to use MS Reader to purchase e-books through the Internet or for any other purposes apart from reading The New Life Mission's e-books, check"Activate my computer now" and register with the Passport service provided by Microsoft Corporation.
Якщо Ви маєте намір використовувати MS Reader, щоб придбати електронні книги через Інтернет чи для будь-якої іншої мети крім читання електронних книг Місії"Нове Життя", перевірте:"Активізуйте мій комп'ютер тепер" і зареєструйтесь у Паспортній службі, яку забезпечує Корпорація Mіcrosoft.

In this connection, we emphasize the importance of the OSCE mission's activities, which is working at the Russian border checkpoints of Gukovo and Donetsk, and the expansion of these activities along the entire Ukrainian-Russian border in the Donetsk and Luhansk regions," he said.
У зв'язку з цим, ми наголошуємо на важливості розширення діяльності місії ОБСЄ, яка працює на російських контрольно-пропускних пунктах“Гуково” та“Донецьк”, на всю протяжність українсько-російського кордону в Донецькій та Луганській областях”,- сказав Перебийніс.

Our spacecraft is heading beyond the limits of the known worlds, to what will be this mission's next achievement. Since this will be the farthest exploration of any object in space in history, I like to call our flyby target Ultima, for short, symbolizing this ultimate exploration by NASA and our team.”.
Наш космічний корабель виходить за рамки відомих світів, до того, що стане наступним досягненням цієї місії. Оскільки це буде далекоглядним вивченням будь-якого об'єкта в космосі в історії, мені подобається називати нашу flyby ціль Ultima, коротко, символізуючи цю остаточну розвідку NASA і нашу команду".