Що таке MLN Українською - Українська переклад

• млн
• мільйонів
• мільйони
• мільйона
• мільйон
• близько млн

Приклади вживання Mln Англійська мовою та їх переклад на Українською

This year it will cost Gasprom about 23 bcm of gas(90% of payment) and $130 mln.
Цього року"Газпрому" це обійдеться у 23 млрд кубометрів газу(90% оплати) і 130 млн дол.

In general, in Kiev there are 1 mln 297 thousands of men and 1 mln 501 thousands of women.
У Києві мешкає один мільйон 711 тисяча чоловіків та один мільйон 991 тисяча жінок.

The artist's paintings, which according to the experts are estimated at more than 1 mln. dollars disappeared.
Картини митця, за оцінками фахівців, у понад 1 мільйон доларів, тоді зникли.

IFC approves EUR 30 mln loan for Ukrgasbank with option to convert into up to 20% bank's equity share.
IFC затвердив позику Укргазбанку у EUR30 млн з можливою конвертацією у 20% акцій банку.

The Company wages an active social policy, and has already invested almost 1 mln UAH in the region.
Компанія веде активну соціальну політику й уже інвестувала в регіон близько 1 млн. гривень.

Thus, over 3 mln people a year will be able to cross Ukraine-Moldova border more easily and faster.
Завдяки цьому, більш ніж три мільйони людей на рік зможуть легко і швидко перетинати українсько-молдовський кордон.

In addition to the sum paid at auction for a hotel(35,5 mln.), the company required 5.06 mln.
Крім заплачених на аукціоні за готель 35, 50 млн грн, фірма вимагала компенсувати їй 5, 06 млн грн.

It was officially launched in October 2014 and according to calculations of the year 2015, 304,89 mln.
Їх офіційний старт відбувся ще в жовтні 2014 року, а за підсумками 2015 року було заощаджено 304, 89 млн грн.

Procurements from UAH 200 thousand for products(from 1.5 mln for works) are considered to be above threshold.
Закупівлі для замовників до 200 тис. грн для товарів та послуг(до 1. 5 млн грн для робіт) вважаються допороговими.

It is to indicate that overall amount of the budget support by EU for the program implementation is 104 mln EUR.
Зазначу, що загальний обсяг бюджетної підтримки з боку ЄС для реалізації програми складає 104 мільйони євро.

The holding's production capacity allows for the output of 17 mln pieces of knitwear, up to 5 mln sewn garments and 1 mln pairs of footwear every year.
Потужності компанії можуть забезпечити випуск до 5 млн швейних виробів, 17 млн одиниць трикотажу і до 1 млн пар взуття на рік.

The prosecutors have demanded that the men who have been charged should repay their profits in 120 Bitcoins and 3.1 mln Norwegian kroner.
Що наркодилери повинні повернути свій прибуток у розмірі 120 біткоінів і 3, 1 мільйона норвезьких крон.

There are about 23 mln private land owners and users(about 90% of them are natural persons) and about 4.9 mln users of state land.
Україна має біля 23 млн приватних землевласників та землекористувачів(близько 90% з них є фізичними особами) й біля 4, 9 млн користувачів державними землями.

Last year, LOT transported a record-breaking 8.8 million passengers, i.e. 2 mln more than the year before.
У минулому році LOT перевезла рекордне число пасажирів- понад 8, 8 млн, тобто на 2 млн більше, ніж роком раніше.

DTEK Oil& Gas had paid a total of USD 3.5 mln to the local budgets of Poltava region of different levels, which was a significant contribution to development of local communities.
ДТЕК Нафтогаз сплатив 98, 5 млн грн до бюджетів усіх рівнів Полтавської області, що стало суттєвим внеском у розвиток цих громад.

Since then we have delivered over 50.000 of our silos to the farmers, of a total capacity exceeding 4,0 mln tonnes.
Від того часу понад 50 .000 наших силосів загальною вантажопідйомністю понад 4, 0 мільйони тонн, служать польським рільникам.

The Call is a part of a wider regional development programme of 31 mln Euro, promoting decentralized development of the Ukrainian regions.
Цей конкурс є частиною ширшої програми регіонального розвитку України, на яку ЄС виділив 31 мільйон євро. Ця програма націлена на підтримку децентралізованого розвитку українських регіонів.

Beforehand, the transfer of funds to foreign affiliates was limited for legal entities up to 2 mln EUR per year.
Раніше переказ коштів іноземним філіям обмежувався загальним лімітом для юридичних осіб на інвестування за кордон у 2 млн євро на рік.

Since 2006, Khan's free educational videos have been watched more than 300 mln times, and, overall, more than 4000 videos are now on the program- from the basics of Arithmetic to the laws of thermodynamics.
З 2006 року безкоштовні навчальні відеоролики Академії були переглянуті понад 300 мільйонів разів, а всього в програмі підготовки зараз їх понад 4000- від основ арифметики до законів термодинаміки.

Over the last 5 months the Companies of Smart Energy Group have transferred 12.4 mln of royalty to local budgets.
Всі новини Виробництво Соціальна сфера За 5 місяців група компаній Smart Energy перерахувала 12, 4 млн грн ренти до місцевих бюджетів.

For the contents belonging to the HOOD of the buildings was spent 118,5 mln UAH 102,5 million for the functioning of the state residences and the maintenance of administrative buildings 16 million for the renovation of premises.
На утримання будівель, що належать ДУС було витрачено 118, 5 млн гривень: 102, 5 млн- на забезпечення функціонування державних резиденцій та утримання адміністративних будівель, 16 млн- на проведення ремонту приміщень.

In the area of education and upbringing are involved 7% of Ukrainian professionals who teach 11 mln. students(22% of the population).
У галузі освіти і виховання беруть участь 7% українських фахівців, які навчають 11 мільйонів студентів(22% населення).

BYWORD CONSULTING acted as legal counsel of a Lithuanian company in acquisition of share worth over 2.5 mln UAH in the authorized capital of a Ukrainian enterprise engaged in the processing of milk and oilseeds and the production of dairy products, margarine, etc.
BYWORD CONSULTING виступив юридичним радником литовської компанії щодо придбання нею частки вартістю понад 2, 5 млн. грн. у статутному капіталі українського підприємства, що займається переробкою молока та олійних культур і виробництвом молокопродуктів, маргарину тощо.

Advising Erste Bank on a number of matters, including the acquisition of Prestige Bank and a USD 33 mln borrower's debt restructuring;
Консультування Erste Bank з ряду проектів, включаючи придбання АБ«Престиж» та реструктуризацію боргу одного з позичальників на суму 33 млн доларів США.

Today we transfer another 5 modernised aircrafts and successfully complete one of the most important export contract which total value is $400 mln.
Сьогодні ми передаємо ще п'ять літаків та успішно завершуємо один із найважливіших експортних контрактів, загальна вартість якого складає$400 млн дол.

Implementation of these projects in full will allow the municipalities to save annually almost 10 mln. m³ of natural gas and to reduce emission amount by over 31,000 t CO₂ a year.
Реалізація цих проектів у повному обсязі дозволить муніципалітетам щороку економити майже 10 мільйонів м³ природного газу та скоротити обсяг викидів на більш ніж 31 тис. т.

Previously, Coinbase co-founder Fred Ehrsam noted that Ethereum will have to scale by 100-fold in order to serve a decentralized application with one to 10 mln users.
Раніше співзасновник Coinbase Фред Ерсам зазначив, що Ethereum доведеться масштабувати в 100 раз, щоб обслуговувати децентралізований додаток з 1 до 10 мільйонів користувачів.

In September 2019, the European Bank for Reconstruction and Development announced that it plans to invest an additional EUR 200 mln in Ukrainian renewable energy.
У вересні 2019 року Європейський банк реконструкції і розвитку анонсував, що планує інвестувати додаткові 200 мільйонів євро в українську відновлювальну енергетику.

Evris law firm has successfully completed the project on provision of legal support for PJSC Alfa-Bank in the process of financial restructuring of nearly USD 100 mln debt.
Юридична фірма Evris успішно завершила проект юридичного супроводу ПАТ«Альфа-Банк» у процедурі фінансової реструктуризації заборгованості близько 100 мільйонів доларів США.

BYWORD CONSULTING acted as legal counsel for a foreign investor in the case of illegal deprivation of corporate rights in a Ukrainian subsidiary structure, and deprivation of ownership rights for immovable property, worth 2 mln UAH.
BYWORD CONSULTING виступив юридичним радником іноземного інвестора у справі його незаконного позбавлення корпоративних прав у дочірній українській структурі та позбавленні права власності на нерухоме майно вартістю близько 2 млн. грн.