Що таке MLN TONS Українською - Українська переклад

• млн тонн
• млн т

Приклади вживання Mln tons Англійська мовою та їх переклад на Українською

We finance and export over 3 mln tons of wheat, corn, soya, rapeseed, and sunseed.
Група компаній фінансує і поставляє на експорт понад 3 млн. тонн зерна щорічно.

At the initial stage, this figure will be equal to one million passengers and 6.5 mln tons of cargo.
На початковому етапі цей показник буде перебувати на рівні 1 млн пасажирів і 6, 5 млн тонн вантажів.

Annual capacity of 4.5 mln tons in railway wagons, 35000 heavy duty trucks and 250000 units of vehicles.
Річна потужність терміналу: 4, 5 млн тон у залізничних вагонах, 35000 вантажних автомобілів та 250000 легкових автомобілів.

Production capacity of the Port- processing up to 1.0 mln tons of cargo per year;
Виробничі потужності Скадовського морського торговельного порту- оброблення до 1, 0 млн тонн вантажів на рік;

If about 9 mln tons of oil products were transhipped there[via the Baltic countries] last year, then this year- about 5 mln tons.
Якщо в минулому році там(в Прибалтиці) перевалює близько 9 млн т нафтопродуктів, то в цьому році- 5 млн..

The prospective annual cargo turnover will come up to 10 mln tons per year for the wide range of cargo types.
Перспективний річний вантажообіг складе до 10 мільйонів тонн на рік вантажів широкої номенклатури.

Good-quality products output will help increase the amount of oil refining from 2 mln to 4,6 mln tons a year.
Випуск якісних продуктів повинен допомогти збільшити рівень переробки на заводі з 2 млн тонн до 4, 6 млн тонн на рік.

Planned additional capacity- 6.8 mln tons, of which 2.99 mln tons(44% of the planned total) is estimated for 2022.
Запланована додаткова потужність проектів становить 6, 8 млн тонн, з яких 2, 99 млн т(44% від запланованого загального обсягу) оцінюється на 2022 рік.

DTEK Energy-owned and third-party processing plants processed 11.8 tons of rough coal and output of concentrate was 7.0 mln tons.
Власні та сторонні збагачувальні фабрики переробили 11, 8 млн тонн рядового вугілля, випуск концентрату становить 7, 0 млн тонн.

This indicator is 11% higher than last year and, in addition, by 0.05 mln tons exceeds the record of the season 2016/2017.
Цей показник вище торішнього на 11% і, крім того, на 0, 05 млн тонн перевищує рекорд сезону 2016/2017.

According to preliminary calculations of the Association«Ukrainian Agribusiness Club», gross grain harvest this season will exceed last year's figures by 2 mln tons.
За прогнозами аналітиків Асоціації«Український клуб аграрного бізнесу» валовий збір зернових у цьому сезоні за попередніми розрахунками перевищить показники минулого року на 2 млн т.

It should be noted that this year's world consumption will be 748,8 mln tons, which is 12,6 mln tons more than the world production.
Варто відзначити, що цьогорічне світове споживання складе 748, 8 млн тонн, що на 12, 6 млн тонн перевищує показник світового виробництва.

In 2018, the main growth is expected by virtue of the Kashagan, where it is planned to produce 11 mln tons of oil.
Основний приріст видобутку нафти в 2018 році очікується, в основному, за рахунок родовища Кашаган, на якому в поточному році планують видобути близько 11 млн тон.

Tashkent hopes to increase the exports of oil products by no less than one mln tons in 2004, and, first and foremost, by exporting"light" oil products.
Планують збільшити в 2004 році експорт нафтопродуктів не менш ніж на 1 млн тонн, насамперед за рахунок"світлих" видів пального.

The Tecknip's project signifies the beginning of the second stage of the refinery reconstruction to ensure increasing its capacity from 6 mln to 10 mln tons of oil per year.
Проект Tecknip означає початок другого етапу реконструкції ТНПЗ, однією з цілей якого стане збільшення потужності переробки з 6 млн до 10 млн тонн нафти на рік.

According to the realistic scenario, Ukrainian ports have a potential to reach 184 mln tons per year; according to the optimistic scenario, it can be 246 mln tons.
За реалістичним, українські порти мають перспективу вийти на 184 млн тонн на рік, а за оптимістичним- на 246 млн тонн.

The construction site is located in Mykolaiv region, on the shore of the Tylihul Estuary. The farm will produce c. 2 bln kWh per year, reducing CO2 emissions by over 2 mln tons.
Вітропарк розташується на березі Тилігульського лиману в Миколаївській області та вироблятиме приблизно 2 млрд кВт•год на рік, що дасть змогу скоротити викиди СО2 більш ніж на 2 млн тонн.

In the first 9 months of 2019, DTEK Energy produced 16.5 mln tons of coal, which is 6.9%, or 1.2 mln tons lower as compared to the same period last year.
Млн тонн вугілля марки«Г» видобули шахтарі ДТЕК Енерго в січні-вересні 2019 року, що на 6,9%, або 1, 2 млн тонн, нижче за показник аналогічного періоду минулого року.

Compared to the previous year, the most significant decline in production is expected in the EU(-6.6 mln tons) and Russia(-17.9 mln tons).
У порівнянні з попереднім роком найбільш суттєве скорочення виробництва очікується в країнах ЄС(-6, 6 млн тонн) та Росії(-17, 9 млн тонн).

The world's final wheat storage will also reduce to 266,1 mln tons, that is 6,2 million tons less than last year's figure(272,4 million tons)..
Кінцеві світові запаси пшениці також переглянуті у бік скорочення до 266, 1 млн тонн, що на 6, 2 млн тонн менше минулорічного показника в 272, 4 млн тонн..

In 3 quarters of 2017 LLC“Sea Special Port Nika-Tera”(is included into port business of Group DF) handled 3,35 mln tons of cargos, which exceed the….
За три квартали 2017 року ТОВ«Морський спеціалізований порт Ніка-Тера»(входить до портового бізнесу«Group DF») обробив 3, 35 млн тон вантажів, що на 44% перевищує показник за аналогічний період….

According to the Bioenergy Association of Ukraine, about 2 mln tons of biomass and almost 8,000 heat generating units are used for heat energy production in the country.
Згідно з оцінками Біоенергетичної асоціації України, на виробництво теплової енергії в країні застосовується близько 2 млн т біомаси, що використовується майже на 8 000 теплогенеруючих установок.

Agroprosperis Group elevators reached the record turnover in their history, having shipped 1.5 mln tons of crops in 2018-2019 marketing year.
Елеваторів Групи компаній«Агропросперіс» вийшли на рекордний оборот за свою історію, відвантаживши 1, 5 млн т агропродукції у 2018-2019 МР.

Worthy of note is the fact that Russia will reduce wheat consumption by 5,5 mln tons compared to the previous year to 39,5 mln tons due to a significant decline in production due to adverse weather conditions.
Вартий уваги і той факт, що Росія скоротить споживання пшениці у порівнянні з попереднім роком на 5, 5 млн тонн до 39, 5 млн тонн через суттєве скорочення виробництва у зв'язку із несприятливими погодними умовами.

In the short-term, the growth trend will continue, as according to the USDA, the world production in 2018/2019 MY will decrease by 21,7 mln tons to 736,2 mln tons.
У короткостроковій перспективі тренд до зростання збережеться, оскільки за даними Мінсільгоспрозвитку США, світове виробництво у 2018/2019 МР скоротиться на 21, 7 млн тонн до 736, 2 млн тонн.

Recall that at present gross wheat production in Ukraine is expected at 24 mln tons(13 mln tons of food quality), which is 2 million tons less than last year.
Нагадаємо, що наразі валовий збір пшениці в Україні очікується на рівні 24 млн тонн(13 млн тонн продовольчої якості), що на 2 млн тонн менше показника минулого року.

The projected high gross corn harvest will overcome the low rates of early crop harvesting and according to our forecasts, Ukrainian agrarians will harvest about 64 mln tons of grain and legumes this season.
Прогнозований високий валовий збір кукурудзи перекриє низькі показники збору культур ранньої групи та в кінцевому рахунку українськими аграріями за нашими прогнозами буде зібрано близько 64 млн т зернових та зернобобових у поточному сезоні.

In 2017/2018 MY, the country's domestic consumption is estimated at 240 mln tons, which is 8 mln tons more than the year before and 32 mln tons more than in 2013/2014 MY.
У 2017/2018 МР внутрішнє споживання країною оцінюється на рівні 240 млн тонн, що на 8 млн тонн більше, ніж роком раніше та на 32 млн тонн більше, ніж у 2013/2014 МР.

Given the first results of the harvesting of this crop and the comments of the producers, there is every reason to believe that this year will be harvested about 30 mln tons of corn and this figure can be the highest in the history of Ukraine.
Враховуючи перші результати збирання врожаїв цієї культури і коментарі агровиробників, є всі підстави вважати, що кукурудзи в Україні цього року буде зібрано близько 30 млн тонн, і цей показник може стати найвищим за всю історію України.

According to the USDA report in June, in 2018/2019 MY Egypt(12,5 mln tons) and Indonesia(12,5 mln tons) will be the world's largest importers of wheat and the global trade volumes of this crop will be record-breaking and are estimated at 186,7 mln tons.
У 2018/2019 МР найбільшими світовими імпортерами пшениці стануть Єгипет(12, 5 млн тонн) та Індонезія(12, 5 млн тонн), а загальні обсяги світової торгівлі даною зерновою культурою будуть рекордними та оцінюються в 186, 7 млн тонн.