Приклади вживання Modern english Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Modern English.
Сучасним англійським.Take for example the modern English language.
Наприклад, Граматика сучасної англійської мови.Modern english poetry.
Сучасна англійська поезія.Such members of Parliament in modern English title holder 92.
Таких членів в сучасному англійському парламенті 92.The modern English alphabet.
Алфавіт сучасної англійської мови.Middle English raised to Modern English(as in boot).
Середньоанглійське[oː] піднялося до сучасного [uː] як у слові boot.Or as modern English is to Anglo-Saxon?
Або, як сама сучасна англійська походить з англосаксонської?This is why some people say modern English is a creole.
Ось чому деякі дослідники вважають сучасну англійську мову також креольською.Modern English began in early form in the year 1500.
Сучасна англійська мова раннього варіанта зародилася в 1500 році.But this distinction has more or less vanished in modern English.
Всі вони більшою чи меншою мірою залишили слід в сучасній англійській мові.Modern English is a mixture of languages spoken by the conquerors.
Сучасний англійська мова являє собою суміш Decipher imaginative expression of modern English historian N. Davis.
Розшифруйте образний вислів сучасного англійського історика Н. Дейвіса.Many students wouldbe surprised to learn that Shakespeare wrote in modern English.
Шекспір був би здивований, дізнавшись, що він писав у сучасній англійській мові.So most modern English translations render this Hebrew word as“expanse.”.
Тому більшість сучасних англійських перекладів переводять це єврейське слово, як«роздолля».So ignited a new bright star on the firmament of modern English cinema.
Так засвітилася нова яскрава зірка на небосхилі сучасної англійської кінематографа.A good modern English detective for those who love criminal riddles and psychologism.
Хороший сучасний англійський детектив для тих, хто любить кримінальні загадки і психологізм.Graham Greene is one of the most outstanding novelists of modern English literature.
Грем Грін є одним з найвидатніших письменників сучасної англійської літератури.The majority of words in modern English come from foreign, not Old English roots.
Більшість слів у сучасній англійській Come From іноземні, не старий англійський коренів.The Church discourages rewriting the Book of Mormon into familiar or modern English.
Церква не дозволяє мовну переробку Книги Мормона простою або сучасною англійською мовою.He points out that Old English and Modern English are two very different languages.
Він вказує на те, що староанглійська і сучасна англійська дуже відрізняються.In it you can find fascinating andinformative materials contained modern English.
У ній ви можете знайти захоплюючі та пізнавальні матеріали,викладені сучасною англійською мовою.The majority of commonly used words in Modern English have old English roots.
Найбільш часто вживаних слів у сучасній англійській мові є старі англійська коренів.The modern English criticism allocates to her a noticeable place among poets of the Victorian era.
Сучасна англійська критика відводить їй помітне місце серед поетів вікторіанської епохи.The major difference between Early Modern English and Late Modern English is vocabulary.
A large portion of the modern English vocabulary comes from the Anglo-Norman languages.”.
Більша частина словника сучасної англійської мови походить від Англо-Нормандських Around half of the most common words in Modern English derive from Old English. .
Близько половини найбільш часто вживаних слів у сучасній англійській мові є старі англійська коренів.A large proportion of the modern English vocabulary comes directly from Anglo-Norman.
Більша частина словника сучасної англійської мови походить від Англо-Нормандських Spark Notes publishes original Shakespeare plays with a modern English translation on adjacent faces.
Свічки Примітки публікує оригінальні п'єси Шекспіра з сучасним англійським перекладом на суміжних гранях.That is why a large portion of the modern English vocabulary comes from the Anglo-Norman languages.
Більша частина словника сучасної англійської мови походить від Англо-Нормандських The most important variety between Early Modern English and Late Modern English is“Vocabulary”.
Основні відмінності між ранніми і пізньої сучасної англійської мови є лексика.
