Що таке MOLD AND FUNGUS Українською - Українська переклад

• цвіль і грибок
• цвілі і грибка

Приклади вживання Mold and fungus Англійська мовою та їх переклад на Українською

Prevent the occurrence of wall mold and fungus;
Профілактика виникнення настінної цвілі і грибка;

Mold and fungus in the apartment must be removed as quickly as possible.
Цвіль і грибок у квартирі необхідно прибрати максимально швидко.

The use of fresh hay and low-quality feed, in which mold and fungus are present;
Використання прілого сіна і неякісних кормів, в яких присутні цвіль і грибок;

Over time, mold and fungus can appear on these areas, as well as the unpleasant smell of dampness.
Згодом на цих ділянках можуть з'явитися цвіль і грибок, а також неприємний запах вогкості.

Before, due to the raised humidity, the walls in the rooms were covered with mold and fungus.
До його появи через підвищену вологість стіни в кімнатах вкривалися пліснявою і грибком.

Waterproofing prevents mold and fungus from occurring and prevents neighbors from accidentally flooding the apartment from below.
Гідроізоляція дозволяє уникнути появи цвілі та грибків і запобіжить можливість випадкового затоплення сусідів у квартирі знизу.

Water-retaining components of the product exclude the formation of dampness, mold and fungus on the material;
Водоудерживающие компоненти продукції виключають утворення на матеріалі вогкості, цвілі і грибка;

To ensure that there is no musty smell, mold and fungus on the walls in the room where the laundry is dried, it is necessary to ensure free air access and good ventilation.
Щоб в тому приміщенні, де сушиться білизна, не з'явився затхлий запах, цвіль і грибок на стінах, необхідно забезпечити вільний доступ повітря і хорошу вентиляцію.

Stiff foam keeps the heat well and prevents the appearance of dampness, mold and fungus inside the apartment.
Щільний пінопласт добре утримує тепло і профилактирует поява вогкості, цвілі і грибка всередині квартири.

In addition, in panel houses in Ukraine, rooms are often poorly ventilated, which creates a favorable environment for the formation of mold and fungus.
Крім того, в панельних будинках України часто приміщення ще й погано вентилюються, через що утворюється сприятливе середовище для утворення цвілі і грибка.

Environmentally friendly- no pores on the surface, so they will not start mold and fungus, and that any contamination can be removed with soap and water;
Екологічність- на поверхні відсутні пори, тому на них не заводиться цвіль і грибок, а будь-які забруднення можна видалити мильним розчином;

High hygiene, provided by a non-porous structure, due to which bacteria do not penetrate inside and mold and fungus do not form.
Висока гігієнічність, забезпеченна не пористою структурою, завдяки чому всередину не проникають бактерії і не утворюється цвіль і грибок.

Due to the fact that wood is a natural material, which is a breeding ground for such moisture-loving detractors, as mold and fungus, it is often exposed to the negative effect of these bacteria, causing the whole building or a piece of wood rot away and destroyed.
З-за того, що деревина-це природній матеріал, який є живильним середовищем для таких вологолюбних недоброзичливців, як цвіль і грибок, вона часто піддається негативній дії даних бактерій, в результаті чого вся споруда або виріб з дерева прогниває і руйнується.

The presence of special antiseptic additives in the adhesive composition ensures protection of the walls, which are covered with wallpaper, against the formation of mold and fungus.
Присутність в клейовому складі спеціальних антисептичних добавок гарантує захист стін, обклеєних шпалерами, від освіти цвілі і грибка.

If a wooden building is being covered, then you should make sure that there are no areas with mold and fungus on the surfaces, because otherwise the surface should be treated with an antiseptic.
Якщо здійснюється обшивка дерев'яного будинку, то слід переконатися в тому, що на поверхнях немає ділянок з цвіллю і грибком, адже в іншому випадку поверхню потрібно обробити антисептиком.

If the surface is constantly in contact with water(rooms in pools and showers), you should purchase a compound that prevents the formation of mold and fungus.
Якщо поверхня постійно контактує з водою(приміщення в басейнах і душових кабінах), слід придбати складу, що перешкоджає утворенню цвілі і грибка.

The heat loss through the foundation can reach 40%, and the freezing foundation causes the appearance of mold and fungus, which destroy the building and harm the health of the residents.
Тепловтрати через цоколь іноді досягають 40%, а промерзаючий фундамент є причиною появи плісняви та грибка, які руйнують будівлю та наносять шкоду здоров'ю мешканців.

The treatment of the woodwith a microwave field allows you tocompletely get rid of the teredo, cossidae, bark beetle and other woodworms and their larvae in the thickness of the wood, and also to dry the mold and fungus.
Обробка деревини СВЧ полем дозволяє повністю позбутися шашеля, деревоточця, короїда й інших деревогризів та їх личинок у товщі дерева, а також висушити цвіль і грибок.

Whether the roof leaks on the last floor or the roof cracks after the winter, the visor does not retain water, therefore a mold and fungus forms inside the balcony and so on.
Протікає дах на останньому поверсі або після зими тріскається покрівля, козирок не затримує воду, тому всередині балкона утворюється цвіль і грибок і так далі.

This is the best option for finishing bathrooms, showers, baths and swimming pools- in short, all the“wet” areas in the rooms, the antifungal component of the fugue prevents mold and fungus from occurring.
Це оптимальний варіант для обробки ванних кімнат, душових, лазень і басейнів- словом, всіх"мокрих" зон в приміщеннях, антигрибкова складова фуги запобігає появі цвілі і грибка.

Formaldehydes. Used in sanitary facilities, to combat mold and fungi.
Формальдегіди. Використовуються в санітарних засобах, для боротьби з цвіллю і грибками.

If not cleaned in a timely manner, then staph infections, mold and fungi can develop in the cell.
Якщо своєчасно не проводити прибирання, то в клітці можуть розвиватися стафілококові інфекції, цвіль і грибки.

At the same time, genetic predisposition to diseases and hereditary defects, providing the ability to move a lot, high-quality food that is not infected with mold and fungi, as well as preventive treatment of helminth infections and invasive diseases will play a huge role.
Величезне значення при цьому будуть грати генетична схильність до хвороб і спадкові дефекти, забезпечення можливості багато рухатися, якісні корми, заражені цвіллю і грибками, а також профілактичне лікування гельмінтозів та інвазійних хвороб.

Since no plant is capable of making B-12, the amount of B-12 in plant food depends upon the relationship of the plant to soil and root-level microorganisms(bacteria, yeasts, molds, and fungi) which make the vitamin.
Оскільки жодна рослина не містить B12, кількість вітаміну B12 в рослинній їжі залежить від мікроорганізмів(бактерій, дріжджів, цвілі і грибків), які виробляють вітамін.

Water resistance, which prevents the formation of various kinds of mold and fungi;
Водонепроникність, що перешкоджає утворенню різного роду цвілі і грибків;

Moisten the leaves of the sprayer too often not worth it, as this can provoke the appearance of mold and fungi.
Зволожувати листя з обприскувача занадто часто не варто, так як це може спровокувати появу цвілі і грибків.

Waterproofing avoids the appearance of mold and fungi and prevents the possibility of accidental flooding of neighbors in the apartment from below;
Гідроізоляція дозволяє уникнути появи цвілі і грибків і запобіжить можливості випадкового затоплення сусідів у квартирі знизу;

This will prevent the subsequent formation of mold and fungi on the surface.
Це дозволить уникнути в подальшому утворення цвілі і грибків на поверхні.

The use of a thick foam in the insulation ensures protection from the appearance of mold, fungus and damp indoors.
Використання в утепленні щільного пінопласту гарантує захист від появи цвілі, грибка і вогкості всередині приміщення.

Resistance to the formation of fungus and mold.
Стійкість до утворення грибка і цвілі.