Приклади вживання Molecular analysis Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
ISO/TC 34/SC 16|International Working Group on horizontal methods for the molecular analysis of biomarkers.
However, molecular analysis of the genetic events that lead to antibiotic resistance do not support this common assumption.
Проте молекулярний аналіз генетичних подій, які призводять до стійкості до антибіотиків, не підтверджують це загальне припущення.The P. roquefortigroup got a reclassification in 1996 due to molecular analysis of ribosomal DNA sequences.
Групу P. roqueforti було перекласифіковано в 1996 році за молекулярним аналізом послідовностей рибосомних ДНК.Molecular analysis of Toxoplasma isolates(primarily from North America and Europe) reveal a limited genetic diversity.
Молекулярно-генетичний аналіз ізолятів токсоплазми(в першу чергу з країн Північної Америки та Європи) показують обмежене генетичну різноманітність.ONCOMPASS is an unique service conducted in Hungary, which uses molecular analysis to select….
ONCOMPASS- це унікальний сервіс що проводиться в Угорщині, і який дозволяє на підставі молекулярного аналізу підібрати з усіх нині….Most terns are of the genus Sterna, but molecular analysis suggests splitting this genus into several smaller genera[2][3].
Більшість крячків відносяться до роду Sterna, проте молекулярний аналіз пропонує розділення цього роду на кілька менших родів[2][3].Archaeologists had unearthed the jug in 2010,but they left it in a laboratory while awaiting a molecular analysis of what was inside.
Археологи знайшли посудину в 2010 році,проте до теперішнього часу його не очищали в очікуванні молекулярного аналізу його вмісту.The molecular analysis of the tumor provides a significant advantage in cancer treatment- a comprehensive report for a personalized cancer treatment.
Молекулярний аналіз пухлини дає значну перевагу, адже, завдяки вичерпному звіту за результатами, лікування раку стає персоналізованим.ONCOMPASS is an unique service conducted in Hungary, which uses molecular analysis to select from all currently available methods of cancer….
ONCOMPASS- це унікальний сервіс що проводиться в Угорщині, і який дозволяє на підставі молекулярного аналізу підібрати з усіх нині….Moreover, molecular analysis conducted separately by López-Fernández, et al., and De la Maza-Benignos, et al., did not support H. tamasopoensis, H. cyanoguttatus, H. teporatus, and H. carpintis as distinct from each other.
Крім того, молекулярні аналізи проведені окремо групамі під Лопеса-Фернандеса(López-Fernández) і Де ла Маса-Бенігноса(De la Maza-Benignos) не підтримали H. tamasopoensis, H. cyanoguttatus, H. teporatus і H. carpintis як відмінні один від одного.Our labs provide the next generation of scientific instrumentation for molecular analysis post the genomic era- in line with the focus in scientific research on protein-hunting rather than gene-hunting.
Лабораторії забезпечують наступного покоління наукових приладів для молекулярного аналізу, розмістити геномної ери- відповідно до нового акцентом в галузі наукових досліджень на білок-полювання, а не генної полювання.Using molecular analysis, in 2012 Alfredo Vizzini published a paper showing(with a detailed phylogram) that these mushrooms together with Lepista gilva form a clade which is separate from other Lepista species(such as Lepista nuda) and also from Clitocybe species(such as Clitocybe fragrans).
Використавши молекулярний аналіз, в 2012 Альфредо Віззіні опублікував статтю, в якій показав(привівши детальне філогенетичне дерево) що ці гриби разом із Lepista gilva утворюють гілку, що є окремою від інших видів Lepista(таких як Рядовка фіолетова) а також від видів Clitocybe(таких як Clitocybe fragrans).Applications for a“deliberate release” ofgenetically modified organisms usually include a molecular analysis of the plants or micro-organisms involved to demonstrate that the DNA changes that have occurred are the ones that were intended.
До подачі заявки на«умисне вивільнення»генетично модифікованих організмів зазвичай проходить молекулярний аналіз беруть участь рослин або мікроорганізмів, щоб переконатися, що відбулися зміни ДНК були запланованими.At best, the accuracy of quantitative molecular analysis equals the accuracy of isotopic analysis, but quantitative molecular analysis is often difficult because of the coincidence of the masses of various ions that are formed upon ordinary and dissociative ionization of various substances.
Точність кількісного We still have a lot to learn in the molecular analysis of fossils, and we should proceed with the utmost caution, never overstating the data we obtain.
Нам належить ще багато чому навчитися у молекулярному аналізі скам'янілостей, і ми повинні діяти з максимальною обережністю, ніколи не переоцінюючи дані, які отримуємо.ONCOMPASS is an unique service conducted in Hungary, which uses molecular analysis to select from all currently available methods of cancer treatment the exact therapy that will bring maximum efficiency, saving both the patient's time and health.
ONCOMPASS- це унікальний сервіс що проводиться в Угорщині, і який дозволяє на підставі молекулярного аналізу підібрати з усіх нині існуючих методик лікування раку саме ту терапію, яка принесе максимум ефективності, зберігши і час і здоров'я пацієнта.When researchers from the Max PlanckInstitute for the Science of Human History performed a molecular analysis to see what it had contained, they found human-grown cereal grains, including wheat and barley or rye- most food containers of similar eras have shown evidence of milk and meat.
Коли дослідники з Інституту Макса Планка провели молекулярний аналіз, щоб побачити, що містив ланч-бокс, вони знайшли вирощене людьми зерно, включаючи пшеницю і ячмінь або жито,- більшість контейнерів з харчовими продуктами подібних епох показали наявність молока і м'яса.Using a combination of behavioral and molecular analyses with in vivo neuronal electrophysiology, the team compared the long-term effects of THC exposure in adolescents and adults.
Використовуючи комбінацію поведінкових і молекулярних аналізів нейронної електрофізіології в природних умовах, команда порівняла довгострокові наслідки впливу ТГК у молодих і дорослих гризунів.The discovery is based on the genetic and molecular analyses of“slender” and“obese” mice populations that within a sample of more than 60 generations were selected to the group with low or high percentage of body fat.
Основа відкриття- генетичні і молекулярні аналізи«струнких» і«товстих» популяцій мишей, які у вибірці з-понад 60-ти генерацій були відібрані у групи з наявністю низького або високого відсотка жиру в організмі.Head of Laboratory Molecular Genetic Analysis.
Комітету лабораторії молекулярно генетичного аналізу.Landsberg created a school of atomic and molecular spectral analysis.
Створив школу атомного і молекулярного спектрального аналізу.Karyotyping, genetic counseling, other molecular genetic analysis;
He founded a major school on atomic and molecular spectral analysis.
Створив школу атомного і молекулярного спектрального аналізу.Obtaining and molecular biological analysis transgenic pea plants, contained the maize Ds-element.
Отримання і молекулярно-біологічний аналіз трансгенних рослин гороху(Pisum sativum L.), які містятьDs-елемент кукурудзи.Atomic and molecular spectral analysis allow to determine the elemental and molecular composition of matter, respectively.
Атомний і молекулярний спектральний аналізи дозволяють визначати елементний і Mass spectrometry is widely used in chemistry for elemental and molecular structural analysis.
Мас-спектрометрія широко використається в хімії для елементного й молекулярного структурного аналізу.Molecular genetic analysis of soriz genome(Sorghum oryzoidum)[4] 9-15.
Молекулярно-генетичний аналіз геному сорізу(Sorghum oryzoidum)[4] 9-15.Molecular genetics analysis of mutations and minihaplotypes of the phenylalanine hydroxylase gene in Ukraine.
Молекулярно-генетичний аналіз мутацій та мінігаплотипів гена фенілаланінгідроксилази в Україні.The presently accepted classification is based on molecular and genetic analysis.
