Що таке MONEY RESOURCES Українською - Українська переклад

• грошові ресурси
• грошові кошти

Приклади вживання Money resources Англійська мовою та їх переклад на Українською

How much money, resources?
Скільки це грошей, ресурсів?

Full dependence on the person, in whose hands there are money resources.
Повна залежність від людини, в чиїх руках знаходяться грошові кошти.

Time, money, resources, opportunities-- whatever is in your heart.
Час, гроші, ресурси, можливості-- все, що є у вашому серці.

Financing- obtaining money resources.
Фінансування- Отримання грошових ресурсів.

Valuable time and money resources need not be spent on training the employee.
Цінні часу і грошей ресурси повинні не витрачаються на навчання працівника.

Creditors try to foreclose on money resources;
Кредитори намагаються звернути стягнення на грошові кошти;

Investors are increasing money resources in their portfolios and reducing the portion of securities given the growing risks.
Інвестори збільшують грошові ресурси в своїх портфелях, зменшуючи частку цінних паперів зважаючи на ризики, що зростають.

When I speak of war, I speak of war over interests, money, resources, not religion.
Коли я кажу про війну, я маю на увазі війну за інтереси, гроші, ресурси, а не релігію.

He added:"When we gave money, resources, now we have the right to ask- how does every kopeck work for the Ukrainian citizen, which is now undergoing serious challenges?".
Він додав:«Коли дали гроші, ресурси, тепер ми маємо право спитати- а як працює кожна копійка на українця, якому зараз дуже не легко?».

When I speak of war, I speak of war over interests, money, resources, not religion.
Коли я кажу про війну, я кажу про війни за інтереси, гроші, ресурси, а зовсім не за релігію.

The stronger and the more capable(money, resources) the hromadas will be, the more functions they will be able to perform for their residents and for the development of their territories.
Та чим більш сильними, спроможними(гроші, ресурси) будуть громади, тим більше функцій зможуть виконувати для мешканців та розвитку своїх територій.

He said:“When I speak of war I speak of wars over interests, money, resources, not religion.
Коли я кажу про війну, я маю на увазі війну за інтереси, гроші, ресурси, а не релігію.

Granting by the inviting party of money resources for residing the foreign citizen for the period of his stay in the Russian Federation in size is not lower than a living wage established in the republic of the Russian Federation, and also the money resources necessary for departure of the foreign citizen from the Russian Federation upon termination of term of his stay in the Russian Federation;
Надання стороною, що запрошує грошових коштів для проживання іноземного громадянина на період його перебування в Російській Федерації в розмірі не нижче прожиткового мінімуму, встановленого у відповідному суб'єкті Російської Федерації, а також грошових коштів, необхідних для виїзду з Російської Федерації іноземного громадянина по закінченні терміну його перебування в Російській Федерації;

Keywords: bank capital investments, economy growing, money resources, resource price.
Ключевые слова: банківські капіталовкладення, економічне зростання грошові ресурси, ресурсна ціна.

In order to carry out innovation activities, the enterprise also needs to attract scientific and technical personnel, production personnel, ie, labor(PC), spending on it certain money resources(Dr).
Для здійснення інноваційної діяльності підприємцю також необхідно залучати науково-технічні кадри, виробничий персонал, тобто робочу силу(РС), витрачаючи на це певні грошові ресурси(Д).

Fast transformation of all portfolio or its part into money resources(With small expenses on realisation);
Швидкого перетворення всього портфеля або його частини в грошові кошти(з невеликими витратами на реалізацію);

In system of financial planning state plan played a determining role, instead of Ministry of finance and not the State Bank, which“worked” under it, supporting the scheduled tasks financial and money resources without any restrictions.
У системі фінансового планування визначальну роль грав Держплан, а не Мінфін і не Держбанк, які"працювали" під нього, підкріплюючи планові завдання фінансовими і грошовими ресурсами без будь-яких обмежень.

Fast transformation of all portfolio or its part into money resources(With small expenses on realisation);
Як здатність швидкої трансформації всього фондового портфеля або його частини в грошові кошти(з мінімальними витратами на реалізацію цінних паперів);

If the gift certificate is lost or stolen, it doesn't renewed and is considered be invalid. Money resources are not refund.
У випадку втрати, крадіжки подарунковий сертифікат не поновлюється і вважається недійсним, грошові кошти не повертаються.

Works can be conducted stage-by-stage, that allows distribute money resources correctly and economy, and also not to violate a building rhythm.
Роботи можуть проводитись поетапно, що дозволяє правильно й економно розприділити грошові ресурси, а також не порушувати ритм будівлі.

Website development on a turnkey basis will help to promote services or goods, while not taking away a lot of money resources, forces and time.
Розробка сайту під ключ допоможе просунути послуги або товари, при цьому не віднявши багато грошових ресурсів, сил і часу.

According to EA Sukhanov1, can not be recognized as a kind of trust management of the activities of the management companies of mutual funds that"invest" money resources of its depositors in securities, and sometimes also in real estate, bank deposits and other property, i. e.
На думку Е. А. Суханова1, не може бути визнана різновидом довірчого управління діяльність керуючих компаній пайових інвестиційних фондів, які"інвестують" грошові кошти своїх вкладників в цінні папери, а іноді також і в нерухомість, банківські депозити та інше майно, т. е.

A bank does not just collect money- it converts non-working, unused money resources, to working assets.
Банк просто збирає гроші- він перетворює"непрацюючі", невикористовувані грошові ресурси в працюючі активи.

A key question is how to spend money resource for informatization to establish normal process of business informatization.
При цьому ключове питання: як оптимально витратити грошовий ресурс на інформатизацію, щоб налагодити нормальний процес інформатизації бізнесу.