Приклади вживання Monthly newsletter Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
He also does a monthly newsletter.
Вона також видає щомісячну газету.Your monthly newsletters and updates are very much appreciated.
Ваші щомісячні інформаційні бюлетені та оновлення дуже цінуються.Subscribe to our monthly newsletter.
Підписуйтесь на нашу щомісячну розсилку.Stay informed about upcoming conversations when you sign up for our monthly newsletter.
Будьте в курсі майбутніх розмов, коли ви підписуєтесь на нашу щомісячну розсилку.Subscribe to the monthly newsletter.
Ви можете підписатися на щомісячну розсилку.I am so grateful that I found you and take your advice offered in each monthly newsletter.
Я так вдячна, що я знайшов вас і прийняти ваш рада запропонувала в кожному щомісячному бюлетені.Subscribe to our monthly newsletter.
Підпишіться на наш щомісячний інформаційний бюлетень.Thank you for your continued hard work,dedication and support in creating and distributing the monthly newsletter.
Дякуємо Вам за виявлену напружену роботу,відданість і підтримка в створенні і поширення щомісячного інформаційного бюлетеня.We do have a monthly newsletter which is opt-in by e-Mail.
У нас є щомісячний бюлетень, який є відмова в поштову скриньку.The weekly newsletter becomes a monthly newsletter.
Щотижнева газета«PostПоступ» стане щомісячним журналом.We do have a monthly newsletter which is opt-in by e-Mail.
У нас є щомісячний інформаційний бюлетень, який неавтоматичний по електронній пошті.To hear about future events,make sure you are signed up to our monthly newsletter.
Будьте в курсі майбутніх розмов, коли ви підписуєтесь на нашу щомісячну розсилку.You will now receive the monthly newsletter full of new patterns and updates!
Тепер ви будете отримувати щомісячний інформаційний бюлетень, повний нових моделей і оновлень!And Svet dedicates her time and talents to take photos for the monthly newsletters.
І Svet присвячує свій час і таланти, щоб зробити фотографії для щомісячних інформаційних бюлетенів.Send us your e-mail and receive a monthly newsletter covering the most interesting updates.
Надішліть нам свою електронну пошту і отримувати щомісячний інформаційний бюлетень, що охоплює найцікавіші оновлення.You can check out the site by visiting WEB For more articles like this,sign up for his monthly newsletter at WEB.
Ви можете перевірити ділянку, відвідуючи WEB Для більшої кількості статей як це,підпишіть для його щомісячного інформаційного бюлетеня в WEB.I look forward to the monthly newsletter and find it a great help and comfort… Sheila, UK.
Я з нетерпінням чекаю на щомісячний інформаційний бюлетень і знайти йому велику допомогу і комфорт… Шейла, Великобританія.I really look forward to the information,insight and new findings in the monthly newsletters… Margaret, Alberta.
Я дійсно з нетерпінням чекаю інформації,розуміння і нові дані в щомісячних інформаційних бюлетенях… Margaret, Альберта.Your monthly newsletters help to keep me up to date with current treatment and survival options and give me hope for the future. Thank you… Ally, Australia.
Ваші щомісячні інформаційні бюлетені допомагають тримати мене в курсі поточних лікування і виживання варіанти і дають мені надію на майбутнє. Спасибі… Ally, Австралія.Selected stories will be published in our monthly newsletter and on our website.
Вибрані історії будуть опубліковані в нашому щомісячному інформаційному бюлетені та на нашому сайті.Monthly newsletter- an analytical review of key events in Ukraine in the political and legal areas, which is important to raise the level of expert knowledge of Ukrainian citizens, the international community and government officials.
Щомісячний інформаційний бюлетень- аналітичний огляд ключових подій в Україні у політико-правовій сфері, покликаний підвищити рівень експертної обізнаності громадян України, міжнародної спільноти та представників державної влади.Thank you so much for your continued time and effort in producing the monthly newsletter, in fact the whole website.
Велике вам спасибі за вашу постійну часу і зусиль у виробництві щомісячний інформаційний бюлетень, фактично весь сайт.The monthly newsletter of the Centre of Policy and Legal Reform is devoted to the analysis of the state reform, in particular in the areas of parliamentarism and elections, constitutional and judicial reform, civil service, anti-corruption, etc.
Щомісячний інформаційний бюлетень Центру політико-правових реформ присвячено аналізу реформування держави, зокрема у сферах парламентаризму та виборів, конституційної та судової реформ, державної служби, протидії корупції тощо.Thank you for your excellent research andvaluable information provided on the website from monthly newsletters and email communications.
Дякую за відмінні дослідження і цінної інформацію,представленої на сайті від щомісячних інформаційних бюлетенів та повідомлень електронної пошти.We appreciate all the work you and your team do, look forward to the monthly newsletter and are amazed at the accuracy of your work going back to 2006 when we first took out membership.
Ми цінуємо всю роботу ви і ваша команда зробити, розраховуємо на щомісячну розсилку новин і вражені точністю вашої роботи, повертаючись до 2006 коли ми вперше взяли з членства.Winblad described the word to influential computer expert Esther Dyson,who published it for the first time in her monthly newsletter RELease 1.0.
Вінблод повідомила про цей випадок відомому експерту з комп'ютерних технологій Естер Дайсон,а Дайсон розповіла про це в своїй щомісячній газеті RELease 1. 0.For example, if they signed up to receive a monthly newsletter and you haven't sent one out in several months, relay the latest goings-on with your trucking company, your newest benefits, why they should apply for a driver job, and other info that can remind them exactly why they signed up to get email updates from you on a regular basis.
Наприклад, якщо вони зареєструвалися, щоб отримувати щомісячний інформаційний бюлетень, і ви не надсилали їх протягом кількох місяців, ретранслюйте останні дії з вашою компанією, новітніми продуктами та/ або послугами, спеціальними угодами чи знижками, які пропонують ваші ділові пропозиції, та інша інформація, яка може нагадати їм, чому вони реєструвалися, щоб регулярно отримувати оновлення електронної пошти.Once again our congratulations for the excellent support provided with your webpage and monthly newsletters to lymphoma patients around the world, Best regards, Montse& Uwe, Germany.
Ще раз наші вітання за прекрасну підтримку, надану з вашої веб-сторінки і щомісячних бюлетенів лімфомі пацієнтів по всьому світу, З повагою, Монтс& Uwe, Німеччина.Content on this page indicates the breadth and depth of coverage in the Articles andNewsletters on this site, with monthly newsletters on follicular lymphoma going back 15 years.
Вміст на цій сторінці вказує на широту і глибину охоплення в статтях ібюлетенів на цьому сайті, з щомісячними інформаційними бюлетенями на фолікулярної лімфоми повернутися 15 років.We want to provide customers with the latest and most valuable information,and send the latest food trends or updates to ANKO's monthly newsletter subscribers from around the world, so we can all progress together as one in the food industry.
Ми хочемо надати клієнтам найновішу та найціннішу інформацію, а також надсилати останні тенденції в галузі харчування абооновлення передплатників щомісячних інформаційних бюлетенів ANKO з усього світу, щоб ми могли спільно просуватися як харчова промисловість.
