Що таке MORAL ASPECTS Українською - Українська переклад

• моральні аспекти
• моральних аспектів

Приклади вживання Moral aspects Англійська мовою та їх переклад на Українською

Let's begin with our moral aspects.
Почнемо з моральних аспектів.

But the historical and moral aspects of this ancient symbol of mankind is not learned much up to nowadays.
Проте історичний та моральний аспекти цього прадавнього символу людства залишаються на сьогодні мало вивченими.

Its anthropological, cultural and moral aspects.
Його антропологічний, соціокультурний та моральний аспекти.

They accumulate moral sense and moral aspects of the relationship and is for moral behavior of man, society and communities basic strategy.
Вони складають сутність моральних аспектів діяль­ності і моральних відносин і є стратегією моральної пове­дінки людини, спільнот, суспільства.

Laziness spoils, and labor feeds: physical and moral aspects.
Лінь псує, а праця годує: фізичні і моральні аспекти.

Even if the moral aspects of this procedure are omitted, a traumatic impact on the mucous layer of the uterus during curettage after a short period after the operation may cause the development of the inflammatory process and the appearance of various defects of the organ wall.
Навіть якщо опустити моральні аспекти цієї процедури, то травматичне вплив на слизовий шар матки при вискоблюванні через невеликий проміжок після операції може стати причиною розвитку запального процесу і виникнення різних дефектів стінки органу.

Kant criticized the combination of naturalistic and moral aspects of ethics.
Кант критикував поєднання в етиці натуралістичного і морального аспектів.

During these meetings you can learn about the basics of the Orthodox faith, historical and moral aspects of religious holidays, the meaning of the Church Sacraments(Baptism, Communion, etc.), hear about the meaning of the Gospel's part that has been read at the church service on the current day.
Під час цих зустрічей Ви дізнаєтеся про основи Православного віровчення, історичних і моральних складових релігійних свят, про сенс звершення Таїнств Церкви(Хрещення, Причастя, та ін.), Почути про сенс Євангелія, прочитаного на службі.

Nowadays teenage alcoholism has become an intractable problem in both physical and moral aspects.
Алкоголізм серед підлітків в наш час став справжньою важкою проблемою як фізіологічного, так і морального плану.

The Council is to spread the Church's teaching on the spiritual and moral aspects of illness as well as the meaning of human suffering[1].
Рада повинна поширювати учительство Церкви в духовних і моральних аспектах хвороби так само як і значення стражденної людини.[1].

The population of whale sharks and so was small, but under a real threat of extinction placed her fishermen South and South-East Asia, catching sharks in industrial scale and not worrying about the moral aspects of this trade.
Популяція китових акул і так була невелика, але під справжню загрозу зникнення її поставили рибалки Південної та Південно-Східної Азії, виловлюючи акул в промислових масштабах і не піклуючись про моральні аспекти такого промислу.

Popularization in the media of information about positive changes of the spiritual and moral aspects of lives of employees as well as examples of people who, through their actions and socially important deeds, strengthen the spiritual and moral foundations both of their Personalities, as well as of the society as a whole.
Популяризація в засобах масової інформації відомостей про позитивні зміни духовно-моральних аспектів життя колективу, а також прикладів людей, котрі зміцнюють через свої вчинки і соціально значущі справи духовно-моральні основи як своєї Особистості, так і суспільства в цілому.

From the strategy of building social contacts, they share the moral and moral aspects of tolerance.
Від стратегії побудови соціальних контактів, поділяють моральну і моральну сторони терпимості.

The differing hairstyles and headdress suggests that the women are from different social classes;[14] differing types of headdresses were often used in medieval and early Renaissance pictures to indicate social and moral aspects of the individual person.
Різні зачіски та головні убори свідчать про те, що жінки значно відрізняються за соціальними становищем[1]. Так, різні типи головних уборів насамперед використовувались в середньовічних картинах та картинах доби раннього Відродження для позначення соціальних та моральних аспектів особистості.

The Ethics Committee is an independent body of the Association, which is created and acts to ensure compliance with the requirements of members of the Association to the ethical and moral aspects of their professional activities, enforce ethics of the members of the Association lawyer, Charter and other internal documents of the Association.
Етична комісія є незалежним органом АПУ, який створюється та діє з метою забезпечення дотримання членами Асоціації вимог до етичних та моральних аспектів їхньої професійної діяльності, контролю за дотриманням Етичних правил правника, положень Статуту та інших внутрішніх документів Асоціації.

The highest level of marital compatibility is spiritual, including values, moral aspects, goals and interests.
Найвищий рівень подружньої сумісності- духовна, що включає ціннісні орієнтири, моральні аспекти, поставлені цілі, інтереси.

The false idea of interest underlying this opposition has already been criticized(See Chapter X), but some moral aspects of the question will now be considered.
Хибне сприйняття, що, мовляв, в основі цієї опозиції лежить інтерес, уже розкритикували(див. розділ 10), однак зараз ми розглянемо ще деякі моральні аспекти цього питання.

The main approaches to the definition of disinformation, analyzes the current views of nature and deceptive data translation factors, including a focus on the moral aspects of transfer of false information by the communicator.
Розглядаються основні підходи до визначення поняття дезінформації, аналізуються існуючі погляди на природу та чинники транслювання викривлених даних, зокрема акцентується увага на моральному аспекті передачі хибної інформації комунікатором.

We also have to put into account moral aspect of that topic.
Слід також зупинитися на моральному аспекті цього питання.

Spiritual, moral aspect played a huge role in their lives.
Духовний, етичний аспект грав величезну роль в їх житті.

There is a moral aspect.
Залишається моральний аспект.

Consider the moral aspect.
Згадаємо моральний аспект.

But this is a moral aspect, not causing physical pain.
Але це все моральний аспект, що не заподіює фізичного болю.

In my view, the moral aspect of policies pursued is particularly important.
На мій погляд, моральний аспект проведеної політики особливо важливий.

Bribery and corruption have not only an economic but also a moral aspect.
Хабарництво і корупція мають не тільки економіч- ний, але й моральний аспект.

Especially when it comes to the moral aspect of things.
Особливо, коли мати на увазі моральний аспект.

A good complaint always has a moral aspect.
Будь-який злочин завжди має моральний аспект.

What about the moral aspect?
А як щодо морального аспекту?

To eliminate toxins and restore the body is not enough without the moral aspect.
Вивести токсини і відновити роботу організму недостатньо без морального аспекту.

However, the novel with the"married", if you remove the moral aspect, then in addition to the pleasure in itself harbors pain and disappointment.
Однак роман з"одружених", якщо прибрати моральний аспект, то крім задоволення в собі таїть біль і розчарування.