Що таке MORBID OBESITY Українською - Українська переклад

• патологічним ожирінням
• морбідним ожирінням
• хворобливим ожирінням
• патологічне ожиріння

Приклади вживання Morbid obesity Англійська мовою та їх переклад на Українською

MORBID OBESITY.
ХВОРОБЛИВЕ ОЖИРІННЯ.

Grade 3 overweight(commonly called severe or morbid obesity)- BMI greater than or equal to 40 kg/m2.
ІІІ ступінь ожиріння(зазвичай називається важким або патологічним ожирінням)- ІМТ більше або дорівнює 40 кг/м2.

Morbid obesity reduces life expectancy.
Хворобливе ожиріння зменшує тривалість життя.

At present, the North American country has a prevalence of morbid obesity of between 5 and 6 percent of the population.
В даний час в північноамериканській країні поширена хворобливе ожиріння від 5 до 6% населення.

Morbid obesity has reached epidemic levels in affluent countries;
Ожиріння досягла епідемічних рівнів у багатих країнах;

In only 13 years, from 1993 to 2006, there has gone from having 1.8 inhabitants out of every 1,000 with morbid obesity, to 6.1.
Усього за 13 років, з 1993 по 2006 рр., Від 1, 8 до 1000 жителів з хворобливим ожирінням перейшло до 6, 1.

A person with morbid obesity has an ICM equal to or greater than 40.
Людина з хворобливим ожирінням має ICM, що дорівнює або перевищує 40.

Being overweight or obese puts you at serious health risks, and morbid obesity puts you at risk of early death.
Надмірна вага або ожиріння ставить вас на серйозні ризики для здоров'я, і патологічне ожиріння ставить вас на ризик ранньої смерті.

Keywords: morbid obesity, dyslipidemia, cardiovascular risk, medicamental treatment, surgical treatment.
Ключові слова: морбідне ожиріння, дисліпідемія, серцево-судинний ризик, медикаментозне лікування, хірургічне лікування.

The patients opted for deafness, blindness, heart disease, even losing a limb, instead of returning to their morbid obesity.
Пацієнти вибрав глухота, сліпота, хвороби серця, навіть втрати кінцівки, замість того щоб повертатися до їх патологічним ожирінням.

Factors of cardiovascular risk in patients with morbid obesity and ways of their medicamental, non medicamental and surgical correction.
Чинники серцево судинного ризику у хворих з морбідним ожирінням та шляхи їх медикаментозної, немедикаментозної і хірургічної корекції.

Morbid obesity, where a person's weight interferes with basic physical functions such as breathing and walking, now affects around 1% of men and 2% of women.
Патологічне ожиріння, коли вага людини впливає на базові функції її організму- дихання і ходу, характерна для 1% чоловіків і 2% жінок у світі.

Effect of medical and surgical treatment of obesity on cardiovascular risk in patients with arterial hypertension and morbid obesity.
Вплив консервативних та хірургічних методів лікування ожиріння на серцево-судинний ризик у хворих з артеріальною гіпертензією та морбідним ожирінням.

Aside from making an effort to control morbid obesity, it could also reduce the chance of certain medical ailments that include things like;
Крім зусиль по боротьбі з патологічним ожирінням, це також може знизити ймовірність певних медичних захворювань, які включають такі речі, як;

In this study, we present the results of three randomized prospective studies in patients with morbid obesity in whom sleeve gastrectomy was performed.
Наведено результати трьох рандомізованих проспективних досліджень, проведених у групі хворих з морбідним ожирінням, яким виконали рукавну резекцію шлунка.

Morbid obesity, where a person's weight interferes with basic physical functions such as breathing and walking, now affects around one percent of men and two percent of women.
Патологічне ожиріння, коли вага людини впливає на базові функції її організму- дихання і ходу, характерна для 1% чоловіків і 2% жінок у світі.

Scientists from the Medical College of Penn State studied the effect of weight loss surgical method on the reproductive capacity of women's groups with morbid obesity.
Вчені з медичного коледжу Penn State вивчали вплив втрати ваги хірургічним методом на репродуктивну здатність групи жінок з хворобливою тучністю.

Morbid obesity has increased 200 percent in Spain, according to a study by the Spanish Society of Cardiology(SEC), which is published in the'Revista Española de Cardiología'.
Згідно з дослідженням Іспанського суспільства кардіологів(SEC), який опубліковано в"Revista Española de Cardiología", ожиріння в Іспанії збільшилося на 200%.

Effect of medical and surgical treatment of obesity on structural and functional parameters of left ventricle in patients with morbid obesity and arterial hypertension.
Вплив консервативних та хірургічних методів лікування ожиріння на структурно-функціональні показники лівого шлуночка в пацієнтів з морбідним ожирінням та артеріальною гіпертензією.

Specifically, in relation to morbid obesity, the risk of gestational diabetes increases twice in overweight women and up to eight times more in women with morbid obesity;
Зокрема, по відношенню до хворобливого ожиріння ризик гестаційного діабету збільшується вдвічі у жінок з надмірною вагою і до восьми разів більше у жінок з патологічним ожирінням;

RomanovEffect of medical and surgical treatment of obesity on cardiovascular risk in patients with arterial hypertension and morbid obesity Український Кардіологічний Журнал.
РомановВплив консервативних та хірургічних методів лікування ожиріння на серцево-судинний ризик у хворих з артеріальною гіпертензією та морбідним ожирінням Український Кардіологічний Журнал.

Bariatric surgery is only recommended for people with severe or morbid obesity and it has been shown to lead to very substantial weight loss, which allows people to restart their lives.
Бариатрическая хірургія рекомендується тільки для людей з важкою або морбідне ожиріння і, як було показано, призводять до вельми істотної втрати ваги, який дозволяє людям повернутися до нормального життя.

Morbid obesity, explains Dr. Lecube, has even more serious and immediate consequences and people who suffer from it have a higher risk of developing the aforementioned pathologies, and in their case it is also more difficult to control these diseases and their associated complications.
Хворобливе ожиріння, пояснює д-р Лекубе, має ще більш серйозні і негайні наслідки, і люди, які страждають від неї, мають більш високий ризик розвитку вищезгаданих патологій, і в їхньому випадку також важче контролювати ці захворювання та пов'язані з ними ускладнення.

The research that has revealed these figures, carried out by the University of Navarra, also concludes that the growth of the prevalence of morbid obesity is faster than that of a milder obesity(more than 200 percent in the first versus 65 percent). one hundred of the second.
Дослідження, яке виявило ці дані, проведене Університетом Наварри, також дозволяє зробити висновок, що зростання поширеності хворобливого ожиріння відбувається швидше, ніж при більш м'якому ожирінні(більше 200% у першому проти 65%). сто другого.

People with morbid obesity have a life expectancy between five and twelve years less than those whose weight is considered normal(those with a body mass index between 18.5 and 24.9), according to Dr.
Люди з хворобливим ожирінням мають тривалість життя від п'яти до дванадцяти років менше, ніж ті, чия вага вважається нормальною(ті, з індексом маси тіла від 18, 5 до 24,9), за словами доктора Альберта.

VLCDs have little or no utility in long-term weight management and are probably best used as stopgap measures before bariatric surgery or a long-term, comprehensive weight-loss program in patients with very severe or morbid obesity and associated comorbidities(body mass index[BMI]≥50).
Дуже низькокалорійні дієти практично не використовуються для довгострокового контролю ваги і, ймовірно, найкраще їх використовувати в якості тимчасового заходу перед баріатричною операцією або в рамках довгострокової комплексної програми по зниженню ваги у пацієнтів з дуже важким або патологічним ожирінням і супутніми захворюваннями(індекс маси тіла[ІМТ]≥50).

A normal Body Mass Index(BMI) is between 18 and 24, while a person with morbid obesity has an ICM equal to or greater than 40. This problem continues to affect women more(6.8 of every thousand women and 5.4 of each thousand men), although the relative growth among men has been three times higher.
Нормальний індекс маси тіла(ІМТ) становить від 18 до 24 років особа з патологічним ожирінням має ICM, що дорівнює або перевищує 40, Ця проблема продовжує впливати на більше жінок(6, 8 з кожної тисячі жінок і 5, 4 з кожної тисячі чоловіків), хоча відносне зростання серед чоловіків було втричі більше.

In the same way, they indicate that there should be a more than justified reason to initiate a process of fertility in women with morbid obesity, and that the application of assisted reproduction should be accompanied by a commitment to change the habits of life, without which there is clear evidence of possible risks of harm to the fetus, or that the treatment presents a clearly negative cost-effectiveness balance.
Так само вони вказують на те, що повинна існувати більш ніж обґрунтована причина для започаткування процесу фертильності у жінок з патологічним ожирінням, і що застосування допоміжної репродукції має супроводжуватися зобов'язанням змінити життєві звички, без яких існують чіткі докази можливих ризиків шкоди плоду або що лікування представляє чітко негативний баланс витрат.