Що таке MORE PIXELS Українською - Українська переклад

• більше пікселів

Приклади вживання More pixels Англійська мовою та їх переклад на Українською

That's 63% more pixels than a 4K TV.
У ньому на 63% більше пікселів, ніж у 4К-ерканів.

Closer spacing generally produces a sharper image(as there are more pixels in a given area).
Малий крок зазвичай забезпечує більш чітке зображення(оскільки є більше пікселів в даній області).

For more pixels you only need so much memory.
Для отримання додаткової пікселів вам потрібно тільки так багато пам'яті.

A higher number of ROPs means that more pixels can be output simultaneously.
Більша кількість ROP означає, що більше пікселів можуть виводитися одночасно.

More pixels means being able to capture more detail.
Більша кількість оброблюваних пікселів означає реалізацію більшого числа деталей.

Those monitors come with higher refresh rates, more pixels, and other features that invariably push the price up.
Ці монітори мають більшу частоту оновлення, більше пікселів та інші функції, які незмінно призводять до підвищення цін.

Such devices are in class FullHD devices, issuing on the output image resolution 1080 and the more pixels.
Такі пристрої знаходяться в класі FullHD пристроїв, Видача за роздільну здатність виводу зображення 1080 і чим більше пікселів.

The last 10 years have seen a seesaw of emphasis between more pixels and bigger pixels in phone cameras.
Останні десять років спостерігається помітна увага між більшою кількістю пікселів та більшою кількістю пікселів у камерах телефону.

You might think that the more pixels the sensor uses the more detail it will be able to record, and in theory you would be right.
Можна подумати, що чим більше пікселів використовує сенсор, тим більше подробиць він зможе передати, і теоретично це вірно.

It is important to keep in mind that the higher the resolution on a given monitor, the more pixels are packed into the available screen space.
Важливо пам'ятати, що чим вище дозвіл на даному дисплеї, тим більше пікселів спресований в наявному просторі екрану.

More pixels does not always mean better pictures, as camera engineers have to balance the number of pixels with how small those pixels have to be made to fit on the sensor.
Більша кількість пікселів не завжди означає кращі знімки, так як конструкторам фотоапаратів доводиться балансувати між роздільною здатністю сенсора і тим, наскільки малі повинні бути пікселі, щоб вони могли поміститися на датчику.

In the latter case, in each square centimeter fit more pixels, which provides a higher resolution, but also turns the display column.
В останньому випадку в кожному квадратному сантиметрі вміщується більше пікселів, що забезпечує більш високу роздільну здатність, але і дисплей виходить товщі.

To minimize this compromise, the digital halftone monochrome pixels must be quite small, numbering from 600 to 2,540, or more, pixels per inch.
Щоб звести до мінімуму цей компроміс, цифрові напівтонові монохромні пікселі повинні бути досить малі, від 600 до 2540, або більше точок на дюйм.

It has twice the number of pixels and a screen density of 88 more pixels per inch(PPI) than the previous generation Paperwhite at 300PPI, which is noticeable when reading text.
Він має в два рази більше пікселів і щільністю екрану 88 Чим більше пікселів на дюйм(PPI) ніж Paperwhite попереднього покоління на 300ppi, що помітно при читанні тексту.

Except, this time, we're not writing about whether the latest panel(now with patented Taserface technology or something) has more pixels, colors, or capabilities crammed into it.
Окрім цього разу, ми не пишемо про те, чи останній панель(тепер із запатентованою технологією Taserface чи щось) має в собі більше пікселів, кольорів або можливостей.

That honor falls to the display, in part thanks to the annoying trend of cramming more and more pixels(and by extension, more and more backlight) into devices long past the point at which the human eye can resolve additional detail.
Ця честь припадає на дисплей, частково завдяки дратуючій тенденції наближати все більше і більше пікселів(а також за рахунок все більшої інтенсивності підсвічування) в пристрої, що тривали раніше, до моменту, коли людське око може вирішити додаткові деталі.

With this in mind, I guess it was always going to be inevitable that the huge R&D divisions all the major TV brands employ would start exploring the development of TVs with even more pixels in their screens than 4K's 3840x2160.
Знаючи це, можна бути впевненим, що величезне число співробітників дослідно-конструкторських і науково-дослідних підрозділів всіх основних телевізійних брендів зайняті розробкою приймачів з ще більшою кількістю пікселів екрану, ніж 3840х2160 у 4K.

For different monitors of the same size, ones with higher resolutions(more pixels) are able to display more details and realistic images, and offer more content.
Якщо порівнювати різні монітори одного розміру, то ті, що мають більшу роздільну здатність(більше пікселів), можуть відображати детальніші та реалістичніші зображення, а також пропонувати більше вмісту.

The left picture shows the example image. The right pictures demonstrate the use of a flood fill, with Color Similarity settings of 5%, 15% and 30%. In this example, with a Color Similarity setting of Exact, a flood fill at(80, 100) would only fill one pixel, as the surrounding pixels are similar but not identical. As Color Similarity is increased, more pixels that are similar in color are considered identical, hence the fill extends further.
На картинці ліворуч показано приклад зображення. На зображеннях, розташованих праворуч, показано результат використання заливання повінню з налаштуваннями подібності кольорів 5%, 15% і 30%. У цьому прикладі з встановленим значенням подібності кольорів Точний збіг заливання повінню з точки(80, 100) вплинуло б лише на один піксель, оскільки пікселі, які його оточують мають схожі, але не тотожні з ним кольори. Якщо підвищувати рівень подібності кольорів, все більше пікселів, які мають подібний колір, вважатимуться ідентичними за кольором, отже, область заливання зростатиме.

Although the OMAP SoC was clocked lower and used a last-generation GPU while pushing a 720p screen with 40% more pixels than competitors with qHD(540p) screens, there was no slowdown or app instability and the Galaxy Nexus was often faster than contemporary smartphones in both benchmarks and real-world usage.[81] They also praised its software, as the"experience is just that much better", declaring the phone as"the first best Android device ever."[82].
Незважаючи на те, що OMAP SoC працював нижче та використовував графічний процесор останнього покоління, натискаючи екран 720p на 40% більше пікселів, ніж конкуренти з екранами qHD(540p), затримки та нестабільності додатків не було, і Galaxy Nexus часто був швидшим за сучасні смартфони як у тестах, так і в повсякденному використанні.[1] Вони також високо оцінили його програмне забезпечення, оскільки"досвід набагато кращий", оголосивши телефон"першим найкращим пристроєм Android за всю історію".[2].

HD appeared in connection with the issuance to the market videoconferencing systems with higher resolution than 4CIF, that is, resolution HD(1280x720), which requires several times more pixels for imaging compared with standard video conferencing, and, respectively, for the transfer need a high speed.
HD з'явився у зв'язку з випуском на ринок систем ВКС з більш високою роздільною здатністю, ніж 4CIF, тобто здатність HD(1280х720), яке вимагає в кілька разів більше пікселів для побудови зображення в порівнянні зі стандартною відеоконференцзв'язком, і, відповідно, для її передачі необхідна більш висока швидкість.

With a resolution of 5120 x 2880, iMac with Retina 5K display has four times more pixels than the standard 27-inch iMac and 67% more pixels than a 4K display.
З урахуванням дозволу 5120 x 2880, комп'ютер володіє в чотири рази більшою кількістю пікселів у порівнянні зі стандартним 27-дюймовим iMac, а в порівнянні з дисплеєм 4К число пікселів виросло на 67%.

This is more than pixels on your monitor.
Це більше ніж пікселів на вашому моніторі.

Please, expand the window of your browser up to 1280 pixels or more in width.
Будь ласка, розтягніть вікно оглядача до 1280 пікселів або більше в ширину.

The screen has 5.6 million pixels- more than a 15-inch MacBook Pro with a Retina display.
У цьому екрані 5, 6 мільйонів точок, і це більше, ніж можна нарахувати в 15-дюймовому MacBook з Retina-дисплеєм.

The picture on the home page- no more 200 x 500 pixels.
Картинка на головну сторінку- не більше 200 х 500 пікселів.

More popular now considered permission 1024h1280 pixels.
Більш популярним зараз вважається дозвіл 1024х1280 пікселів.

Normals also can be calculated with help of more that four adjacent pixels. This leads to more smooth transitions of normals across normal map.
Також нормаль можна розраховувати використовуючи більшу кількість сусідніх пікселів, що приведе до більш плавних переходів нормалей.

To find as many similar images, it is desirable to load images only site in the correct format(this gif, png and jpg), and size no more 300 pixels, in height, and width.
Щоб знайти якомога більше схожих картинок, бажано завантажувати на сайт зображення тільки в допустимому форматі(це GIF, PNG і JPG), а також розміром не більше 300 пікселів, як по висоті, так і по ширині.

A file containing an advertiser's logo shall be no more than 400 pixels wide and 400 pixels high.
Файл із логотипом Рекламодавця не повинен перевищувати 400 пікселів у ширину та 400 пікселів у висоту.