Що таке MORE RATIONALLY Українською - Українська переклад

• більш раціонально
• раціональніше

Приклади вживання More rationally Англійська мовою та їх переклад на Українською

However, if we think more rationally and.
Проте більш логічним і.

It moves more rationally and takes the correct position.
Він рухається більш раціонально і займає правильно положення.

You have to think more rationally.
Потрібно міркувати більш раціонально.

It is using that money more rationally to make the countries of the world secure, to make the people of the world secure.
Це більш раціональне використання цих грошей, щоб країни світу почували себе у безпеці, щоб люди почували себе у безпеці.

You ought to think more rationally.
Потрібно міркувати більш раціонально.

The more rationally you use your inventory, the more evil monsters you can kill with one deck of cards.
Чим більше раціонально ви використовуватимете свій інвентар, тим більше злих монстрів зможете убити однією колодою карт.

So, hopefully, you can think a little more rationally.
То, я вам розповім- може, трохи, поразумнішаєте.

In the cages, the area is used more rationally, and when kept on the floors, small outings are held at the house, where the bird is exposed to sunlight and breathes fresh air, which favorably affects its health.
У клітинах більш раціонально використовується площа, а при утриманні на підлогах влаштовують невеликі вигули у пташника, на яких птах опромінюється сонячними променями і дихає свіжим повітрям, що сприятливо відбивається на її здоров'ї.

And maybe our donations could be used more rationally.
А кошти могли би бути використані більш раціонально.

Under the guidance of strategic documents, we more rationally distribute and more efficiently use our intellectual resources and tangible assets as well as successfully implement the mission of Vilniaus kolegija/ Univertity of Applied Sciences.
Під керівництвом стратегічних документів ми більш раціонально розподіляємо та ефективно використовуємо наші інтелектуальні ресурси й матеріальні активи, а також успішно виконуємо місію Вільнюської колегії/Університету прикладних наук.

With the help of modern tools and resources, audit experts can more rationally use their time.
За допомогою сучасних інструментів і ресурсів фахівці з аудиту можуть раціональніше використовувати свій час.

Certainly, some may overcome this influence, relate more rationally to money, not tie their attitudes to them, status, self-esteem, however, for most, this is different, because everyone is heading for everything to become more money.
Безумовно, деякі можуть подолати цей вплив, ставитися більш раціонально до грошей, не прив'язувати свої ставлення до них, статус, самооцінку, проте ж для більшості це інакше, оскільки навколо все стрімголов прагнуть, щоб грошей неодмінно стало більше.

The need for affordable housing has not disappeared, but the crisis has forced people to approach this problem more rationally.
Потреба в недорогому житлі нікуди не зникла, але криза змусила людей підходити до вирішення цієї проблеми більш раціонально.

Zoning of the dressing room allows to use its area more rationally and to find needed things easily.
Зонування гардеробу дозволяє використати її площу раціональніше, легше орієнтуватися і простіше знаходити потрібні речі.

I think that when you read Kierkegaard carefully he is not very far from several of the things that the scapegoat theory can formulate more rationally.
Гадаю, якщо уважно читати К'єркегора, він виявиться не дуже далеким від деяких речей, які теорія козла відпущення може сформулювати раціональніше.

Having muffled at least for a couple of minutes these sad reasoning, you can more rationally and soberly assess the degree of their truth.
Приглушивши хоча б на пару хвилин ці сумні міркування, ви зможете більш раціонально і тверезо оцінити ступінь їх істинності.

In parallel with the tariff regulation, it is necessary to improve energy efficiency in order to reduce consumption and use the finances more rationally.
Паралельно з тарифним регулюванням необхідно підвищувати енергоефективність, щоб зменшити обсяги споживання і більш раціонально використовувати фінанси.

It is perfectly true, of course, that the choir of St.-Denis is more rationally planned and constructed than any Romanesque church.
Зрозуміло, не викликає сумніву, що хори в Сен-Дені спроектовані і побудовані більш раціонально, ніж у будь-якій з романських церков.

Silence these sad arguments for at least a couple of minutes, and you will be able to assess their truthfulness more rationally and soberly.
Приглушивши хоча б на пару хвилин ці сумні міркування, ви зможете більш раціонально і тверезо оцінити ступінь їх істинності.

Owners of apartments not only receive a higher level of comfort and safety, but they can more rationally use heat energy, lighting and electric appliances, which minimizes the cost of utilities.
Власники квартир не тільки отримують більш високий рівень комфорту і безпеки, а й можуть більш раціонально використовувати теплову енергію, освітлювальні та електричні прилади, що мінімізує витрати на комунальні послуги.

This way presupposes free access of the clients to the offered products and the possibility to look at them on their own, sorting them without shop-assistant's help, which allows dividing the employees' functions more rationally.
Цей метод передбачає вільний доступ покупців до викладених в торговому залі товарів, можливість самостійно оглядати і відбирати їх без допомоги продавця, що дозволяє раціональніше розподіляти функції між працівниками магазина.

Gaining control over your feelings allows you to keep a level head and think more rationally, even during emotionally charged conflict situations.
Отримання контролю над своїми почуттями дозволяє тримати голову у тверезому стані і думати більш раціонально, навіть під час конфліктних ситуацій.

Technologies implementation into urban environment will assist inhabitants to use city's resources more rationally, while saving their own money and time.
Впровадження технологій в міське середовище допоможе жителям міста більш раціонально використовувати його ресурси, економлячи свої кошти та час.

Business people are irritated by the amount of time spent, because it could be used much more efficiently and more rationally within the business itself.
У ділових людей викликає роздратування кількість витраченого часу, адже він може бути використаний набагато ефективніше та раціональніше в рамках самого бізнесу.

On the other hand, thanks to its openness and transparency, a single electronic ticket will allow the authorities to allocate money more rationally, for example, for the payment of fares for privileged categories of citizens.
З іншого боку, завдяки своїй відкритості і прозорості, єдиний електронний квиток дозволить владі більш раціонально виділяти гроші, наприклад, на оплату проїзду для пільгових категорій людей.

Actually, the last few years have confirmed that the comprehensive introduction of market mechanisms makes the oligarchs manage the capital more rationally, directing it to where it gives the country much more benefit than before.
Власне, останні кілька років підтверджують, що всебічне запровадження ринкових механізмів змушує олігархів розпоряджатися капіталом раціональніше, спрямовувати його туди, де він дає країні значно більше користі, ніж раніше.

With their trademark blend of captivating storytelling and unconventional analysis, the duo will teach you to think more productively, more creatively, and more rationally- in other words, they will teach you how to think like a Freak!
Зі своєю фірмовою комбінацією захоплюючих розповідей та нетрадиційним аналізом вони втягують у свій процес розмірковувань і навчають мислити продуктивніше, більш творчо, більш раціонально- тобто думати як фрік!

Take what she says less rationally and more emotionally.
Щоб говорити менш емоційно і більш раціонально.

People will be more inclined to invest rationally.
Люди стануть більш схильні інвестувати раціонально.