Приклади вживання More romantic Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
What is more romantic than….
The more irrational, the more romantic.
Чим повільніше, тим більш романтично.What could be more romantic than refusing….
Що може бути романтичніше, ніж перегляд….I know that espionage intelligence gathering looks more romantic.
Я знаю, що розвідники виглядають більш романтично.And what can be more romantic than….
Що може бути романтичніше, ніж….
Люди також перекладають
What's more romantic than a sumptuous dinner for two?
А що може бути романтичніше, ніж символічна церемонія для двох закоханих?There is no place more romantic on earth.
У всьому світі немає більш романтичного місця.What is more romantic than a walk with your sweetheart?
It's difficult to find a more romantic city than Venice.
Складно знайти більш найромантичніше місце на землі, ніж Венеція.What's more romantic than a gondola ride with your sweetheart?
А що може бути більш романтичним, ніж прогулянка на гондолі з коханою людиною?It just can't get more romantic than this;
Це просто не може отримати більш романтичним, ніж це;What could be more romantic than a wedding in a Scottish castle?
Що може бути романтичніше, ніж весілля в садибі?It's very difficult to imagine something more romantic than this show.
Важко вигадати більш романтичний образ, ніж ось цей.There is no more romantic world capital than Paris.
Немає в світі міста більш романтичного ніж Париж.There has seldom been a place on earth more romantic than in Venice.
Складно знайти більш найромантичніше місце на землі, ніж Венеція.There isn't a more romantic place on Earth than Paris.
Немає в світі міста більш романтичного ніж Париж.There's no place more romantic than Paris!
Немає в світі міста більш романтичного ніж Париж!What can be more romantic than dinner overlooking a beach at sunset?
Що може бути романтичніше, ніж вечеря при свічках на березі моря?Can you imagine anything more romantic and heartbreaking?
Чи можна уявити собі більш романтичний і зворушливе свято?What could be more romantic than a love spell with candles?
Що може бути більш романтичним, ніж концерт при свічках?I can't imagine a more romantic and moving place.
Важко підшукати більш романтичне і відокремлене місце.Is there a more romantic place on Earth than Venice?
Складно знайти більш найромантичніше місце на землі, ніж Венеція?What could be more romantic than a concert?
Що може бути більш романтичним, ніж концерт при свічках?What could be more romantic than a dinner cruise on the Seine?
Що може бути романтичніше, ніж вечеря при свічках на березі моря?It's hard to imagine more romantic location than Hawaii.
Важко уявити більш романтичний весільний пейзаж, ніж приморський.What could be more romantic than heart-shaped poop?
Що може бути більш романтичним, ніж серпневі зорепади?What could be more romantic than a trip to Venice,?
Що може бути більш романтичним, ніж поїздка у весільну подорож до Греції?What could be more romantic than getting married in the city of love?
Що може бути романтичнішим, ніж одруження в День всіх закоханих?It's hard to imagine a more romantic Caribbean honeymoon destination.
А адже складно собі уявити більш романтичне місце для медового місяця.
