Що таке MORE SEATS Українською - Українська переклад

• більше місць

Приклади вживання More seats Англійська мовою та їх переклад на Українською

The third aircraft will allow the airline to offer 1.5 million more seats.
В авіакомпанії уточнили, що третій літак дасть можливість пропонувати на 1, 5 млн більше посадочних місць.

On days when the bears were running the market down, there were more seats, and those who were there were silent and morose.
У дні, коли ведмеді працювали ринок, там було більше місць, а ті, хто там були, були мовчазними та морозами.

It was allowed to carry passengers, cargo and mail on aircraft with 20 or more seats.[4].
Компанія має право перевозити пасажирів, вантажі і пошту на літаках з 20 або більше місць.[2].

The new planes will have more seats and lower running costs with the first one going into service at the start of 2018.
Нові літаки будуть мати більше місць і більш низькі експлуатаційні витрати, причому перший з них буде запущений в експлуатацію на початку 2018 року.

It is permitted to carry passengers, cargo and mail on aircraft with 20 or more seats.[6].
Компанія має право перевозити пасажирів, вантажі і пошту на літаках з 20 або більше місць.[2].

Additionally, ClickMeeting implies additional charges, e.g. when you need more seats for presenters or more disk space to record the broadcast.
Також у ClickMeeting ви зустрінете додаткові платежі, наприклад, якщо вам потрібно більше місць для ведучих або місце на диску для запису трансляції.

The license, which the company owns, gives it the right to operate aircraft for 20 and more seats.
Ліцензія, якою володіє компанія, дає їй право експлуатувати літаки на 20 і більше посадочних місць.

Spain's Socialists, who have been in power since June with a minority government, are set to gain more seats than any other party but fall well short of a majority, the surveys showed.
Соціалісти, які перебувають при владі з червня урядом меншості, можуть отримати більше місць, ніж будь-яка інша партія, але не досягають більшості, показали опитування.

The Liberal Democrats will increase their vote, but not enough to win many more seats.
Ліберал-демократи матимуть більше голосів, але недостатньо, щоб отримати значно більше місць у парламенті.

In the 1998 parliamentary election, Fidesz won more seats than any other party, and Orbán, now clean-shaven and wearing a business suit, became the youngest freely elected prime minister in the history of Hungary.
На парламентських виборах 1998 року Фідес здобув більше місць у парламенті, ніж будь-яка інша партія, а Орбан, тепер уже поголений та одягнений у костюм, став наймолодшим демократично обраним прем'єр-міністром в історії Угорщини.

It's even possible that a party that receives fewer votes could receive more seats in parliament.
Можлива ситуація, коли партія, що отримала менше голосів, у парламенті отримує більше депутатських місць;

Opinion polls show a new election might not end the impasse, with the Socialists winning more seats but still unable to win enough seats in the 350-member parliament to secure a majority on their own.
Опитування громадської думки показують, що нові вибори можуть не допомогти подолати глухий кут, оскільки соціалісти виграють більше місць, але все одно не зможуть провести достатньо депутатів у 350-місний парламент, щоб сформувати більшість самостійно.

The modular principle allows you to create as many as desired large sofas- three, four, five or more seats.
Модульний принцип дозволяє створювати скільки завгодно великі дивани- на три, чотири, п'ять і більше місць.

Its effect was to give the Southern states a third more seats in Congress and a third more electoral votes than if slaves had been ignored, but fewer than if slaves and free people had been counted equally.
Наслідком компромісу стало надання південним штатам на третину більше місць у Конгресі та на третину більше голосів виборців, ніж якщо б раби були проігноровані, але менше, якби раби та вільні люди були пораховані порівну.

Seats will be distributed in such a way that smaller countries will get more seats than their population would warrant.
Розподіл місць проводиться за таким принципом, що менші країни обирають більше депутатів, ніж може бути виправдано їх населенням.

To accommodate a modular sofa, you need enough space, since this type of sofa consists of separate blocks and is designed for three, four, five and more seats.
Для розміщення модульного дивана необхідно досить простору, так як цей вид диванів складається з окремих блоків і розрахований на три, чотири, п'ять і більше місць.

If your business is already using Avast endpoint security suite without the console, just buy more seats for your current license right here on the website.
Якщо ваша компанія вже використовує рішення для захисту кінцевих точок Avast без консолі, просто придбайте більше місць для своєї поточної ліцензії безпосередньо на сайті.

In the Kyrgyz Republic, up to 400 jobs are forbidden for women, including a driver of a cargo vehicle with a carrying capacity of over 5 tons and a driver of an intercity passenger bus with 14 or more seats.
У Киргизькій Республіці жінкам заборонено виконувати до 400 видів робіт, включаючи роботу водія вантажного автомобіля вантажопідйомністю понад 5 тонн та водія міжміського пасажирського автобуса на 14 або більше місць.

If a party by winning single-member constituencies in one state earns more seats than it would be entitled to according to its second vote share in that state(so called overhang seats), the other parties receive compensation seats..
Якщо партія, перемігши в одномандатних виборчих округах в одній землі, отримує більше місць, ніж вона матиме право під час свого повторного голосування частка в цій землі(так звані"висячі" місця), інші партії отримують компенсаційні місця..

When space is available and upon request of a citizen he may be given a room for two or more seats with full payment of the room.
При наявності вільних місць та за бажанням громадянина йому може надаватись номер на два і більше місць з повною оплатою вартості номера.

With a planned day capacity of 42 passengers(13 rows of two or more seats and a central aisle) or 30 as a sleeper transport(like the DST), the DC-4(as it was then known) would seat twice as many people as the DC-3 and would be the first large aircraft with a nosewheel.
Запланована місткість 42 пасажира(13 рядів по два і більше крісел з одним проходом) або 30 в конфігурації зі спальними місцями робили DC-4(тоді використовувалося це позначення) вдвічі більшим літаком, ніж DC-3, і першим великим авіалайнером з носовою стійкою шасі.

At the 1906 election, Deakin remained Prime Minister even though Labour gained considerably more seats than the Protectionists.
Після федеральних виборів 1906 року Альфред Дікін залишився на посту прем'єра, незважаючи на той факт, що лейбористи отримали значно більше місць, ніж прихильники протекціонізму.

The coming elections might represent the beginning of internal political disintegration whether the anti-European parties will get more seats inside the EU Parliament.
Майбутні вибори можуть стати початком внутрішньої політичної дезінтеграції, якщо антиєвропейські партії отримають більше місць у Європейському Парламенті.

The members of the Association of European Airlines(AEA) will offer 3.8 percent more flights and 5.5 percent more seats in the upcoming summer season.
Що входять до Асоціації Європейських Авіакомпаній(АЄА), в цьому році запропонують на 3,8% більше рейсів і на 5,5% більше місць в порівнянні з минулим роком.

After a year of watching US President Donald Trump govern from the Oval Office, Clinton noted that his antics could lead to Democrats gaining more seats in the 2018 elections.
Після перегляду року президента США Дональд Трамп керують з овального кабінету, Клінтон зазначила, що його витівки можуть призвести до демократам набирає більше місць на виборах 2018 року.

On 29 September 2007, during the campaign for party president, he publicly promised to resign and never to seek presidency of the party again, if party didn't win more seats that HDZ in next elections.
Вересня 2007 р., в ході передвиборної кампанії на посаду голови партії, він прилюдно пообіцяв подати у відставку і ніколи не балотуватися на пост голови партії знову, якщо партія на наступних виборах не здобуде більше місць, ніж ХДС.

Based upon polling and focus groups conducted by our team, we created a winning strategy for a new political party in Europe, that not only successfully won a crucial mayoral campaign, but continued winning an upset victory that saw them gain more seats in the national Parliament than had been projected by both the national and international press.
На основі опитування і фокус-груп, проведених нашою командою, розробили переможну стратегію для нової політичної партії в Європі, яка не тільки успішно виграла важливу мерську кампанію, а й здобула несподівану переконливу перемогу, в результаті якої отримала більше місць в парламенті, аніж передбачалося як у національній, так і в міжнародній пресі.

There will be a little more seating too.
Також буде більше сидячих місць.

They recently added more seating.
Віднедавна вони встановлюють більші сидіння.