Що таке MORE SECLUDED Українською - Українська переклад

• більш відокремлений
• більш затишному
• більш відокремлених
• більш віддалених

Приклади вживання More secluded Англійська мовою та їх переклад на Українською

Public kisses and hugs are best leftfor more secluded places.
Публічні поцілунки і обійми найкраще залишитидля більш відокремлених місць.

Quieter and more secluded beaches can be found on the outskirts of the town.
Більш спокійні і невеликі пляжі можна знайти на південь від міста.

Secondly, there are several resorts based on more secluded areas of Koh Rong.
По-друге, існує кілька курортів, що базуються на більш відокремлених районах Ко Шонг.

If you are looking for a more secluded place, we can choose a longer walk to the south, along the beach.
Якщо ви шукаєте більш відокремлене місце, ми можемо вибрати більше ходити на південь, вздовж берега.

Once, a pious old man advised him to find a more secluded place for prayer.
Одного разу йому зустрівся благочестивий чоловік, який порадив знайти для молитов більш пустинне місце.

These people could lead an even more secluded life or belong to the so-called bohemia(poets, artists, musicians, and those who sympathized with them).
Ці люди могли вести ще більш замкнутий спосіб життя або ж належати до так званої богеми(поети, художники, музиканти та ті, хто їм співчував).

There's also smaller towns and villages dotted around on the island for those looking for a more secluded holiday.
На острові також розташовані невеликі міста і села для тих, хто шукає більш відокремлений відпочинок.

Farther south the beaches become more secluded and the road terminates at a national marine park.
Далі на південь пляжі стають більш відокремленими, а дорога закінчується в національному морському парку.

Pearls of the Canary Islands for many centuries remain the island of the eternal spring of Tenerife and the more secluded Fuerteventura.
Перлинами Канарських островів вже багато століть залишаються острів вічної весни Тенеріфе і більш відокремлений Фуертевентура.

From very crowded touristy beaches to some more secluded beaches which are best reached with your own wheels.
Від дуже багатолюдних туристичних пляжів до деяких більш відокремлених, до яких найкраще дістатися своїми колесами.

When he was dining at the restaurant, a man of imposing appearance sat down next to him and offered to continue the conversation in a more secluded place.
У ресторані за обідом до нього підсів чоловік поважного вигляду і запропонував продовжити розмову в затишнішому місці.

The best spots are in the far south where the beaches become more secluded and the road terminates at a national marine park.
Далі на південь пляжі стають більш відокремленими, а дорога закінчується в національному морському парку.

Since the beginning of the 21st century, there has been a trend in which people try to change their apartments in the city to spacious houses in more secluded places.
З початку 21 століття спостерігається тенденція, при якій люди намагаються змінити свої квартири в межах міста на просторі будинки в більш відокремлених місцях.

However, a disturbing number of rapes continue to happen, especially after dark and in the more secluded temples, so it's unadvisable for women to travel alone.
Однак нерідко вчиняється насильство над жінками, особливо після настання темряви і в більш віддалених храмах, тому жінкам не рекомендується гуляти поодинці.

In seeking a more secluded place, he and his brother found such a place in the deep forest near the Marovets hill and built a small cell and a simple chapel dedicated to the Holy Trinity.
В пошуках більш відокремленого місця, він і його брат, знайшли таке місце в глухому лісі біля пагорба, побудували келію і просту каплицю, присвячену Святій Трійці.

For example, if you're looking to just relax and unwind by yourself in a more secluded environment, M'Pai Bay won't be for you.
Наприклад, якщо ви хочете просто відпочити і розслабитися самостійно в більш затишному середовищі, затокаМ'Пай не буде для вас.

By differentiation, cloud-local applications are more secluded and administration situated, included accumulations of compartments and administrations, in light of a scale-out design, and simple to robotize, move, and scale.
За допомогою диференціації облачно-локальні додатки більш відокремлені та розташовані адміністрацією, що включає накопичення відсіків та адміністрацій, з урахуванням масштабного дизайну та простого для роботи, переміщення та масштабування.

It's around a 40-minute drive from town and involves a bit of a hike to get there(about 30 minutes) but it's much more secluded- and much less expensive- than the Blue Lagoon!
Це є навколо 40-протоколу заженуть з міста та включає трохи hike щоб приїхати там(приблизно 30 протоколу) але це є багато більше secluded- та багато менш коштовного- ніж Синя Лагуна!

Cutie loves to rest on the sea and on the beaches, she likes to sunbathe and swim, and especially nice is the fact that it is surrounded by beautiful men and women with whom you can flirt, and maybe even to continue the acquaintance in a more secluded location.
Милашка дуже любить відпочивати на морі і на пляжах, їй подобається засмагати і купатися, а особливо це приємно тим, що її оточують красиві чоловіки і жінки, з якими можна пофліртувати, а може навіть і продовжити знайомство в більш затишному місці.

Similarly to M'Pai Bay, the only downside of Sok San Village is that it won't be for everyone- If you're looking to lie back and unwind in a more secluded environment, or if you want to stay in some comfortable accommodation, consider visiting a different part of Koh Rong.
Подібно до затокиМ'Пай, єдиним недоліком Sok San Village є те, що воно не буде для всіх- якщо ви хочете, щоб ти лежав і розслабився у більш затишному оточенні, або якщо хочете залишитися в деяких комфортних помешканнях, будь ласка, відвідайте іншу частину Ко Шонг.

If you want to combine romance, relaxation and a touch of healthy living, the island is also home to yoga retreats and wellness spas, including Absolute Yoga, which has a lovely resort that's also reasonably priced, and the luxurious Kamalaya, which is more pricey but also more secluded.
Якщо ви хочете поєднати романтику, відпочинок і дотик здорового способу життя, острів також є домом для йоги відступів і оздоровчих курортів, в тому числі Абсолютною йоги, який має прекрасний курорт, який також за розумними цінами, а також розкішний Kamalaya, який дорожчий але і більш відокремлений.

After they have eaten, they go on to continue their family in more peaceful and secluded places.
Наївшись, вони відправляються продовжувати рід в більш спокійні і затишні місця.

Here you will find vast, open countryside, traditional fishing villages, secluded beaches, monasteries and more.
Тут ви знайдете відкриту сільську місцевість, традиційні рибальські селища, відокремлені пляжі, монастирі та інше.

A presidential suite at The Fullerton hotel, a five-star resort on a secluded island, can cost more than $6,000 a night.
Президентський люкс в готелі Fullerton, п'ятизірковому курорті на відокремленому острові, може коштувати більше 6000 доларів за ніч.

The main feature of massage is to create adequate harmonic balance energy in the body, so the body is stimulated to be more or less evenly, without forgetting any secluded corners Body partner.
Основною ознакою масажу є створення адекватного гармонійного балансу енергії в тілі, тому все тіло повинно бути простимульовано більш-менш рівномірно, не забуваючи ніяких затишних куточків на тілі партнера.

I secluded myself from the world even more.
І тим самим ще більше віддалив себе від партії.

They lived a secluded country life, finding it more agreeable than at Coburg.
Родина вела усамітнене життя, знаходячи його більш цікавим, ніж життя в Кобурзі.

For an older child, a hanging hammock chair or a cocoon chair is more suitable as a cozy secluded place.
Для дитини постарше як затишне затишного містечка більше підійде підвісне крісло-гамак або крісло-кокон.