Приклади вживання More than half of them Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
More than half of them are unpaved.
З них більше половини- виконані.What is mind-boggling is the fact that more than half of them have survived to the present day and still function.
Вражаючим є той факт, що більше половини з них збереглося до наших днів, і More than half of them are children.”.
Більш ніж половина з них- це діти».In 1910 in Kiev, there were more than two dozen, and more than half of them located in the capital or surrounding streets.
В Києві More than half of them are in Germany.
З них більше половини- в Німеччині.UNESCO estimates that 60% of the most popularartworks in the world are located in Italy, and more than half of them are located in Florence.
За оцінкою ЮНЕСКО,60% найпопулярніших художніх робіт у світі знаходиться в Італії, а більш ніж половина з них розташована у Флоренції.More than half of them are American.
З них більше половини були американськими.Ukraine has 3,350 state-owned enterprises, but more than half of them are tiny and in liquidation, and most of the operating ones are very small.
В Україні налічує 3350 державних підприємств, але більше половини з них- крихітні і знаходяться в процесі ліквідації, а діючі- дуже малі.More than half of them didn't come back.
Більше половини із них не повернулися.According to new UN report on migration, the number of migrants in the world hasincreased by 51 million people since 2010 and more than half of them live in only ten countries.
More than half of them stay in Missouri.
Більше ніж половина з них зникла в Сирії.Funnily enough, more than half of them do not exist anymore.
На превеликий жаль, більше півтора з них його вже немає на цій землі.More than half of them said"residential help".
Понад половина з них- від«Самопомочі».Slightly more than half of them held German citizenship.
Понад половина з них мають німецьке громадянство.More than half of them stick to a budget.
Більша половина з них вже надійшла до бюджету.And so, more than half of them were exported by SFTE“Spetstechnoexport”.
Так ось, більш ніж половину з них експортував«Спецтехноекспорт».More than half of them have German citizenship.
Понад половина з них мають німецьке громадянство.More than half of them have opened in the last 3 years.
Більша половина з них- за останні три роки.More than half of them have a German passport.
З них понад половина є власниками німецького паспорта.And more than half of them are located in 10 states.
Більш ніж половина з них живуть лише в 10 країнах.And more than half of them hold German passports.
З них понад половина є власниками німецького паспорта.More than half of them are on private property.
Більш ніж половина з них знаходяться у приватній власності.More than half of them are people who are writing code.
More than half of them have the citizenship of Germany.
Понад половина з них мають німецьке громадянство.More than half of them are girls and women aged 13 to 54 years.
Більше половини з них- дівчата і жінки у віці від 13 до 54 років.More than half of them work in the Ukrainian research center.
Більше половини з них працюють в українському дослідницькому центрі.More than half of them will be fully electric; the others will be plug-in hybrids.
З них більше половини будуть повністю електричними, а решта- гібридами.More than half of them, 85 million, are in hazardous work(down from 171 million in 2000).
Більше половини з них, 85 млн., задіяні на небезпечних роботах(в порівнянні More than half of them have long been divided between oligarchs whose interests are represented in the current parliament and government of Ukraine.
Більша половина з них вже давно розподілена між олігархами, інтереси яких представлені і в нинішньому парламенті та уряді України.
