Приклади вживання More than two thousand years ago Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It emerged more than two thousand years ago.
З'явилась понад 2 тисячі років тому.They were held for the first time in Greece more than two thousand years ago.
Вперше вони були проведені в Греції більше 2000 років тому.More than two thousand years ago Jesus Christ was born.
Більше 2000 років тому народився Ісус Христос.This happened more than two thousand years ago.
Це сталося понад 2 тисячі років тому.Otherwise, we should have thought that some surnames appeared more than two thousand years ago.
Інакше би ми мали думати, що деякі прізвища з'явилися більше двох тисяч літ тому.Jesus was born more than two thousand years ago.
Ісус Христос народився понад дві тисячі років тому.Cultivation of peonies was started in China, in the Han era, more than two thousand years ago.
Культурне розведення півоній почалося в Китаї в епоху Хань, понад дві тисячі років тому.Jesus was born more than two thousand years ago.
Ісус Христос народився більше двох тисяч років тому.Otherwise, we should have thought that some surnames appeared more than two thousand years ago.
Інакше б ми повинні були думати, що деякі прізвища з'явилися більше двох тисяч років тому.It was founded by Romans more than two thousand years ago, so one of the oldest towns in the world.
Він був заснований римлянами більше двох тисяч років тому, так що це один з найстаріших міст світу.The Greek philosopher Aristotle made this point more than two thousand years ago.
Грецький філософ Аристотель, як повідомляється, описав такий процес більше 2000 років тому.The city was founded more than two thousand years ago and became one of the four holy cities of Israel.
Місто було засноване більше двох тисяч років назад і увійшов в число чотирьох святих міст Ізраїлю.It commemorates the miraculous salvation of the Jewish people more than two thousand years ago.
Триває On the Slavic lands it came more than two thousand years ago after the colonization of the Black Sea coast.
На слов'янські землі вона прийшла більше двох тисяч років тому після колонізації узбережжя Чорного моря.Game Go is an old strategicboard game for two players that appeared in China more than two thousand years ago.
Ґо- стародавня китайська стратегічна настільнагра для двох гравців, яка з'явилась понад 2 тис. років тому.Paper was invented more than two thousand years ago.
Папір був винайдений більше двох тисяч років тому.More than two thousand years ago mankind had attained caliber that it all seemed to crave for a universal religion.
Більше 2000 років тому людство досягло високого прогресу і, здавалося, все воно прагнуло до універсальної релігії.A book of life and a man born more than two thousand years ago.
Вільної людини, народу, який народився понад дві тисячі років тому під час.Do You Know that the Lord, more than two thousand years ago, gave through the prophet Daniel a clear description of the days in which we are living?
Що понад 2000 років тому Бог дав через пророка Даниїла виразний опис часів, в яких ми тепер живемо?The Chinese philosopher Mencius, who more than two thousand years ago said:.
Варто зазначити слова китайського філософа, сказані більш як 2400 років тому:.More than two thousand years ago to the modern city settled, rooted and became prominent factor in European Slavic tribes.
Більше двох тисяч років тому на території сучасного міста осіли, вкоренились і стали визначним європейським чинником племена слов'ян.The temple, or the complex of temples, was built more than two thousand years ago by generation after generation of pharaohs.
Храм, або, правильніше, комплекс храмів, був побудований протягом більше двох тисяч років, по покоління за поколінням фараонів.Local culinary traditions are considered one of the oldest on the planet-almost entiremodern menu of Armenia was formed more than two thousand years ago.
Місцеві кулінарні традиції вважаються одними The temple ormore correctly the complex of temples was built more than two thousand years ago by different generations of pharaohs.
Храм, або, правильніше, комплекс храмів, був побудований протягом більше двох тисяч років, по покоління за поколінням фараонів.More than two thousand years ago an ancient port city used to be on the place where Odessa stands now, but Odessa itself is a comparatively young city, which is slightly over 200 years old.
Більше двох тисяч років тому на цьому місці вже існувало античне місто-порт, але Одеса- порівняно молоде місто, якому не набагато The phrase about a healthy body and a healthy mind has become commonplace,but the essence that was laid in it more than two thousand years ago has remained unchanged.
Фраза про здорове тіло і здоровий дух стала розхожою, але суть,закладена в ній більше двох тисяч років тому, залишилася незмінною.Human dignity was confirmed once and for all, when more than two thousand years ago, God saved man, having died on the cross, since any other way of salvation would belittle human freedom.
Однак справжня Революція Гідності відбулася раз і назавжди, коли дві тисячі років тому Бог урятував людину, померши на Хресті, оскільки будь-який інший спосіб спасіння применшував би людську свободу.Earlier it was reported that the sarcophagus found at a five-meter depth has been sealed in the period of Ptolemaeus's dynasty more than two thousand years ago(the IV- I century B.C.).
Саркофаг, виявлений на п'ятиметровій глибині, був запечатаний більше двох тисяч років тому в період династії Птолемея(IV- I століття до нашої ери).Buddhism is the most ancient world religion that appeared in India more than two thousands years ago.
Буддизм є однією з найдавніших світових релігій, він виник в Індії понад дві тисячі років тому.
