Що таке MORE WIDELY USED Українською - Українська переклад

• більш широке застосування
• більш широко використовуватися

Приклади вживання More widely used Англійська мовою та їх переклад на Українською

More widely used in social sciences.
Широко використовується в суспільних науках.

The statistical method is more widely used.
Статистичний метод використовується найбільш широко.

Some of the more widely used resources are described below.
Деякі з найбільш широко використовуваних процедур описані нижче.

The alternative term zen-do is more specific, and more widely used.
Альтернативний термін дзен-до є точнішим і частіше вживаним.

Today makeup is more widely used than ever.
Сьогодні макіяж більш широко використовується, ніж коли-небудь.

More widely used are automated lines and machines limitations occurring control.
Все більше застосування знаходять автоматизовані лініїї та станки з компютерним керуванням.

This action is more widely used than PUVA.
Ця процедура використовується більш широко, ніж ПУВА.

It is a house-cleaning measure which deserves to be better known and more widely used.
Це- очисна міра, яка заслуговує того, щоб її краще знали і більш широко використовували.

Ethanol conversions are more widely used in Sweden.
Конверсії етанолу більш широко використовуються в Швеції.

It was more widely used in emerging computer data-storage systems.
Вони були більш широко використані в комп'ютерних системах зберігання даних.

Because it is simpler to explain, the Fisher- Race theory has become more widely used.
Через більш простіше пояснення теорія Фішер-Раса стала більш широко використовуваною.

This is becoming more widely used as a treatment to prevent flare-ups.
Це стає все більш широко використовуваним як лікування для запобігання спалахів.

Since the mid-1980s, mixed case lettering has gradually become more widely used in mainstream books.
З середини 1980 року, змішаний випадок напису поступово став більш широко використовуватися в звичайних книгах.

It is anticipated it will now be more widely used across industries trying to avoid escalating costs.
Передбачається, що тепер він буде більш широко використовуватися в різних галузях, щоб уникнути збільшення витрат.

First official language is Irish, also known as Irish Gaelic, but English(the second official language) is more widely used.
Перший офіційний мову ірландців, також відомий як гельська ірландські, але англійська(друга офіційна мова) більш широко використовується.

Recently, the autoencoder concept has become more widely used for learning generative models of data.
Нещодавно концепція автокодувальника стала застосовуватися ширше для навчання породжувальних моделей даних.

Heat pumps for quite a long time been used successfully overseas, and now find more and more widely used in Russia.
Теплові насоси достатньо тривалий час з успіхом використовуються за кордоном, а в даний час знаходять все більш широке застосування і в Росії.

But if they do become more widely used, patients could waste less time finding the treatment they need.
Але ширше їх застосування дозволило б пацієнтові витрачати менше часу на підбір того лікування, якого він потребує.

The scientist predicts that induced pluripotent stem cells will be even more widely used in medicine in the near future.
Учеий прогнозує, що індуковані плюрипотентні стовбурові клітини будуть ще більш широко застосовуватися в медицині в недалекому майбутньому.

Reinhardt, the term became more widely used following the Reformation and was used to designate the articles of faith that the church had officially formulated.
Рейнхардта, він став ширше вживатися після Реформації та застосовувався для позначення принципів віри, офіційно сформульованих церквою.

During the 1960s, the term art film began to be much more widely used in the United States than in Europe.
Протягом 1960-х років термін«артхаус» стали набагато більш широко використовувати в Сполучених Штатах, ніж в Європі.

For environmental reasons(and the introduction of regulations such as the European RoHS(Restriction of Hazardous Substances Directive)), lead-free solders are becoming more widely used.
З екологічних причин(і введенню нормативних актів, таких як Європейська директива RoHS(про обмеження використання небезпечних речовин)), припої без свинцю використовуються все ширше.

In recent years, air conditioning has become more widely used since it has become economically uneconomical to stop production.
В останні роки стали ширше застосовувати кондиціонування повітря, оскільки зупиняти виробництво стало економічно невигідно.

At the same time, tax policy as an indirect method of state regulation is more flexibly perceived by the economy and therefore more widely used in market systems than direct government regulation.
Одночасно податкова політика як непрямий метод державного регулювання більш гнучко сприймається економікою і тому більш широко застосовується в ринкових системах, ніж методи прямого державного регулювання.

Vitamin preparations are becoming more widely used in the treatment of infectious diseases, after surgical operations, to eliminate the side effects of antibiotics, sulfonamides, etc.
Все більш широке застосування отримують вітамінні препарати при лікуванні інфекційних захворювань, після хірургічних операцій, для усунення побічної дії антибіотиків, сульфаніламідів і т. д.

Preliminary research on gender-affirmative practices in the medical and psychological settings has primarily shown positive treatment outcomes.[37] As these practices become more widely used, longer-term studies and studies with larger sample sizes are needed to continue to evaluate these practices.
Попередні дослідження щодо гендерно-позитивних практик у медичних та психологічних установах показали, насамперед, позитивні результати лікування.[2] Оскільки ці практики стають більш широко використовуваними, необхідні довгострокові дослідження та дослідження з більшими розмірами вибірки, щоб продовжувати оцінювати цю практику.

In some areas of the world, the police car has become more widely used than police officers walking, partly because it allows them to cover a much greater area in a lesser time, and also allows them to carry more equipment.
У деяких районах світу, поліцейська машина має більш широке застосування, ніж поліцейські ходити стати, почасти тому, що це дозволяє їм охоплюють набагато більшу площу в меншій часу, а також дозволяє їм здійснювати додаткове обладнання.

In general this approach is easier to compute and is more widely used, since natural textures are made of patterns of irregular subelements.
У загальному підході такий підхід легше обчислюється і більш широко використовується, тому що природні текстури зроблені з моделей нерегулярних піделементів.

Mathematical models and computer technologies are becoming more and more widely used in the various fields of medicine and pharmaceutics, they are constantly being improved and demonstrate modern approaches to the interpretation of clinical research data.
Математичні моделі і комп'ютерні технології знаходять все більш широке застосування в різних областях медицини і фармацевтики, постійно удосконалюються і демонструють сучасні підходи до інтерпретації даних клінічних досліджень.

The acquaintance with production lines for designers and architects became an opportunity to make sure not only in our capabilities but also in the future in developing of new projects more widely use creative ideas.
Знайомство з лініями виробництва для дизайнерів і архітекторів стало способом переконатися не тільки в наших можливостях, але і в майбутньому при розробці нових проектів, більш широко використовувати креативні ідеї.