Приклади вживання Most computers Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Most computers have a built-in web camera and microphone.
В більшості ноутбуків вже є вмонтована вебкамера та мікрофон.Fetures:1. Compatible with most computers, monitors and printers.
Fetures: 1. Сумісний з більшістю комп'ютерів, моніторів і принтерів.Most computers also have one or more domain names that are easier to remember.
У більшості комп'ютерів є також одне або декілька імен доменів, які легше запам'ятати.Practically from the moment of its creation,VGA became almost exclusively in the colors of most computers support.
Практично з моменту свого створення VGAстала майже виключно підтримкою кольорів більшості комп'ютерів.Most computers come with simple video editing software which you can use.
Більшість комп'ютерів мають просте програмне забезпечення для редагування відео, яке можна використовувати.It's usually possible to plug into the headphone port on most computers, however, and adjust your sound settings later.
Проте зазвичай можна підключити порт для навушників на більшості комп'ютерів і виконати налаштування звуку пізніше.Most computers come with a simple video editing software that you can use.
Більшість комп'ютерів мають просте програмне забезпечення для редагування відео, яке можна використовувати.Graphics software is expensive but Excel comes pre-installed in most computers, and it has more functions and is easier to use than Microsoft Paint.”.
Графічне програмне забезпечення зазвичай досить дороге, а Excel встановлено на більшості комп'ютерів,- пояснив пан Хоріучі.- У ньому більше функцій, і його простіше використовувати, ніж Paint".Most computers organize files into hierarchies using folders, directories, or catalogs.
Більшість комп'ютерів організують файли в ієрархії, використовуючи папки, каталоги або каталоги.If Adobe Flashis installed on your computer(this is the case for most computers) and you use video players, we record a"flash cookie" on your computer. .
Якщо на вашому Most computers have a motherboard that uses a Southbridge and Northbridge structure.
Більшість комп'ютерів мають материнську плату, яка використовує структуру Південного і Північного мосту.If you have Adobe Flash installed on your computer( most computers do) and you use video players, we store a“flash cookie” on your computer. .
Якщо Most computers and laptops have a blinking light that shows when the hard disk is being accessed.
Більшість комп'ютерів і ноутбуків мають блимає світло, який показує, коли здійснюється доступ на жорсткий диск.When I was a student, in the distant past when most computers were still huge mainframes, I had a friend whose PhD adviser insisted that he carry out a long and difficult atomic theory calculation by hand.
У далекому минулому, коли я був студентом і більшість комп'ютерів все ще були величезними мейнфреймами, у мене був друг-аспірант, чий науковий керівник наполягав, щоб він вручну зробив довгий і складний розрахунок з атомної теорії.Most computers, regardless of operating system, can run a Java Virtual Machine, allowing the program to be used nearly universally.
Більшість комп'ютерів, незалежно від операційної системи, може запустити віртуальну машину Java, що дозволяє програмі бути використаної майже повсюдно.As a rule, on most computers there is one OS- in your case windows 7, which is loaded by default.
Як правило, на більшості комп'ютерів стоїть одна ОС- у вашому випадку windows 7, яка завантажується за замовчуванням.Most computers using this feature contain integrated graphics processors and dedicated graphics cards that applies to the following categories.
Більшість комп'ютерів, які використовують цю функцію, містять інтегровані графічні процесори та дискретні відеокарти, які застосовуються до наступних категорій.Within five to 10 years, most computers, from ultra-notebooks to tablets, will look and feel just like these sheets of printed color paper.".
Протягом п'яти-десяти років, більшість комп'ютерів, від ультра-ноутбуків до планшетів, будуть виглядати як листи друкованого кольорового паперу".In fact, most computers today can execute only one instruction at a time, though they execute it very quickly.
Насправді, більшість комп'ютерів сьогодні може виконувати тільки одну інструкцію за один раз, хоча вони виконують дуже швидко.The biggest power drains in most computers are video cards- hardcore gamers often use two, or more, linked together and this requires a huge amount of power.
Найбільших витрат енергії на більшості комп'ютерів, відео карти- хардкорні геймери часто використовують два або більше пов'язаних між собою і для цього потрібна величезна кількість енергії.Despite this, most computers today still respect the Eckert-Mauchly architecture, published by John von Neumann and created by John Presper Eckert and John William Mauchly.
Незважаючи на це, більшість комп'ютерів сьогодні все ще поважають архітектуру Еккерта-Мохлі, опубліковану Джоном фон Нейманом і створені Джоном Преспером Еккертом і Джоном Вільям Маучлі.Within five to ten years, most computers, from ultra-notebooks to tablets, will look and feel just like these sheets of printed color paper,' said Mr Vertegaal.
Протягом п'яти-десяти років, більшість комп'ютерів, від ультра-ноутбуків до планшетів, будуть виглядати як листи друкованого кольорового паперу", сказав він.ECC memory is used in most computers where data corruption cannot be tolerated under any circumstances, such as for scientific or financial computing.
ECC-пам'ять використовується в більшості комп'ютерів, на яких пошкодження даних не може бути допущено ні за яких обставин, наприклад, для наукових або фінансових обчислень.In 1963, most computers ran jobs in batch job mode only, using punched cards or magnetic tape reels submitted by professional programmers or engineering students.
Року більшість комп'ютерів працювали в пакетному режимі- за допомогою перфокарт або магнітної стрічки у барабанах, їх могли використовувати тільки професійні програмісти, або студенти технічного університету.Most computers and network interface cards contain a built-in 10BASE-T or 10BASE2 transceiver, allowing them to be connected directly to Ethernet without requiring an external transceiver.
Більшість комп'ютерів і мережевих інтерфейсних плат містять вбудований 10Base-T або 10Base-2 приемопередатчик, дозволяючи їм зв'язуватися безпосередньо з Ethernet, не вимагаючи зовнішнього приймача.Most computers and network interface cards contain a built-in 10BASE-T or 10BASE2 transceiver which allows them to be connected directly to Ethernet without the need for an external transceiver.
Більшість комп'ютерів і мережевих інтерфейсних плат містять вбудований 10Base-T або 10Base-2 приемопередатчик, дозволяючи їм зв'язуватися безпосередньо з Ethernet, не вимагаючи зовнішнього приймача.Most computers and network interface cards include a built-in 10BASE-T or 10BASE2 transceiver which allows them to be connected straight to Ethernet without the need to have for an external transceiver.
Більшість комп'ютерів і мережевих інтерфейсних плат містять вбудований 10Base-T або 10Base-2 приемопередатчик, дозволяючи їм зв'язуватися безпосередньо з Ethernet, не вимагаючи зовнішнього приймача.
