Приклади вживання Most developers Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Most developers have asked for forgiveness:.
Самі Розробники попросили вибачення:.Do I mention that most developers are on a telegram?
Most developers don't use their products.
To a certain extent 2018 year for most developers will become“a test for proficiency”.
Певною мірою, 2018 рік стане для більшості забудовників“тестом на профпригодність”.Most developers would like to find bugs faster.
Більшість девів хотіли б знаходити баги швидше.It is not surprising that most developers set fabulous prices for housing. But we don't.
Не дивно, що більшість забудовників встановлюють непід'ємні ціни на житло. Але, тільки не ми.Most developers are not good designers.
Однак більшість розробників ігор не є хорошими дизайнерами.Sketch is one of the most popular design applications, so most developers and designers are familiar with it.
Sketch- один з найбільш популярних додатків для дизайну, так що більшість розробників і дизайнерів з ним знайомі.Like most developers, we faced various raider attacks.
Як і більшість забудовників, ми стикалися з різними атаками рейдерів.When the idea of'smart' homes in its infancy, for most developers it was important to implement with the new system function of economic use of resources.
Коли ідея"розумного" будинку тільки зароджувалася, для розробників найбільш важливо було реалізувати за допомогою нової системи функцію економного споживання ресурсів.Most developers are not design experts- these are two different areas.
Більшість розробників не є експертами з дизайну- це дві різні сфери.When the idea of'smart' homes in its infancy, for most developers it was important to implement with the new system function of economic use of resources.
Коли думка«розумного» будинку тільки зароджувалася, для розробників більш принципово було втілити за допомогою новітньої системи функцію економічного вживання ресурсів.Most developers aren't design experts- these are two different realms.
Більшість розробників не є експертами з дизайну- це дві різні сфери.When creating a design for a site, most developers try to come up with something fresh and implement it on a new resource, to stand out among the competitors.
При створенні дизайну для сайту, більшість розробників намагаються придумати щось свіже і впровадити це на новому ресурсі, щоб виділитися серед конкурентів.Most developers hate debugging; it's more fun to create bugs than to correct them.
Більшість розробників ненавидять процес налагодження програми. Цікавіше створювати помилки, ніж виправляти їх.MongoDB's VP of Strategy Kelly Stirman tells me that he believes most developers love MongoDB because it makes them productive(though it's worth noting that there are, of course, also plenty of developers who don't love MongoDB).
Віце-прем'єр-міністр MongoDB з питань стратегії Келлі Стірман каже, що він вважає, що більшість розробників люблять MongoDB, оскільки це робить їх продуктивними(хоча варто відзначити, що, звичайно ж, є багато розробників, які не люблять MongoDB).Most developers and 44% of employees work in the General Division of Tallinn and Tartu, Estonia.
Більшість розробників і 44% працівників загального відділу знаходяться в Естонії- Талліні і Тарту.Therefore, most developers prefer the classic two-step design of swing gates.
Тому більшість забудовників віддає перевагу класичній двостулкові конструкцію орних воріт.Most developers understand the demands of the market are finally listening to the ideas of architects.
Більшість девелоперів з розумінням ставиться до вимог ринку, нарешті прислухаючись до думки архітекторів.But in the end, most developers have decided to simply freeze the project until better times.
Однак у підсумку більшість забудовників прийняли рішення просто заморозити проекти до кращих часів.Most developers just deal with that because having your title in the Play Store makes it easier to reach a large audience.
Більшість розробників просто мають справу з цим, тому що наявність вашого назви в магазині Play дозволяє полегшити охоплення широкої аудиторії.The Cell was too complex for most developers of video games, but Sony failed to release consoles to produce clear documentation explaining its features.
Cell виявився занадто складним для більшості розробників відеоігор, а компанія Sony не встигла до релізу приставки випустити зрозумілу документацію, що пояснює його особливості.However, most developers still maintained DOS versions of their applications, as Windows users were still a distinct minority of the market.
Проте більшість розробників все ще підтримувала DOS версії своїх програм, оскільки користувачі Windows складали меншість на ринку.General, we should recognize that most developers master the vicinity of Kiev, is focused on not too demanding buyer that is displayed on the qualitative parameters of the apartments.
Взагалі ж слід визнати, що більшість забудовників, які освоюють околиці Києва, орієнтується на не занадто вимогливого покупця, що відображається на якісних параметрах квартир.When most developers believe that their mission is accomplished, we continue to move forward, maintaining comfort even when the objective is delivered.
Де більшість девелоперів вважають, що їхня місія виконана, ми продовжуємо рухатися далі, підтримуючи комфорт і після того, як об'єкт зданий.The PW Engine survey showed that most developers consider it very intuitive, and this is a big plus if the company needs to introduce new employees into the work process as soon as possible.
Опитування PW Engine показав, що більшість розробників вважають його дуже інтуїтивним, а це великий плюс якщо компанії потрібно якомога швидше ввести нових співробітників в робочий процес.As most developers have an essential background in PHP and understand how it works, we're going to tell you some fun facts about it, since it has so many features besides programming.
Оскільки більшість розробників мають елементарне уявлення про PHP та як це працює, ми хочемо вам розповісти деякі цікаві факти про неї, оскільки PHP має безліч особливостей, крім програмування.However, the expert said, most developers do not fulfill their commitments to build infrastructure, and maintenance reserve within the mentioned amount, which is true is outraged owners.
Однак, відзначає експерт, більшість забудовників не виконують взятих зобов'язань з будівництва інфраструктури, а експлуатаційні витрати залишають у межах названої суми, що справедливо викликає обурення власників.However, most developers have long since stopped paying attention to the Ouya store.
Однак більшість розробників давно перестали звертати увагу на магазин Ouya.
