Що таке MOST GOVERNMENT Українською - Українська переклад

• більшість урядових
• більшість державних

Приклади вживання Most government Англійська мовою та їх переклад на Українською

Most government in the world are unitary.
Більшість держав світу є однонаціональними.

The de facto capital is the village of Vaiaku, where most government offices are located.
Столицею де-факто є село Вайаку, де розташована більшість урядових установ.

By 2014, most governments favoured centralisation of power.
До 2014 року більшість урядів виступали за централізацію влади.

Today, it remains Tanzania's principal commercial city and de facto seat of most government institutions.
Сьогодні, воно залишається основним комерційним Танзанія міста і де-факто сидіння із самих державних установ.

However, most government facilities are clustered around this station.
Втім, більшість урядових споруд розташовані поблизу цієї станції.

Today, Dar remains the principal commercial city and the de facto seat of most government institutions in Tanzania.
Сьогодні, воно залишається основним комерційним Танзанія міста і де-факто сидіння із самих державних установ.

Most governments have opted for applying their regular tax laws.
Більшість урядів віддали перевагу застосовуванню своїх звичайних податкових законів.

During the Losar- the Tibetan New Year- most government offices and tourist centres are closed for a week.
Під час Лосару- тибетського нового року- більшість урядових установ закриваються на тиждень[44].

Most governments regulate formaldehyde levels in the toxic clothing we all wear;
Більшість урядів регулювати рівень формальдегіду у отруйні одягу ми всі носити;

In the fortified"green zone" of Baghdad and the location of most government institutions, as well as embassies and diplomatic missions.
У укріпленої"зеленій зоні" Багдада розташована більшість урядових установ, а також посольства та представництва.

However, most government keeps the information secret for many years, to save his reputation.
Однак частіше уряд тримає інформацію в таємниці довгі роки, щоб врятувати свою репутацію.

Reforms in the country have given the light of the development of tourism and business, to root out corruption in most government agencies.
Проведені в країні реформи дали світло розвитку туризму та підприємництва, викорінили корупцію в більшості державних органів.

On H.M. King's Birthday, most government offices, banks and businesses will be closed.
В День народження монарха більшість державних установ, банків і підприємств закриваються.

Power was out in much of eastern Caracas as well as downtown, where the Miraflores presidential palace and most government ministries are located.
Електроенергія була відсутня в більшій частині східного Каракаса, а також в центрі міста, де розташований президентський палац Мірафлорес і більшість урядових міністерств.

However, most government functions stayed in Lagos for a time since Abuja was then under construction.
Тим не менше, більшість органів уряду залишалися в Лагосі, доки в Абуджі тривало будівництво.

Many national institutions of Israel are located in Kiryat HaMemshala in Givat Ram in Jerusalem as a part of the Kiryat HaLeom project which is intended to create a large district that will house most government agencies and national cultural institutions.
Багато національних інститутів Ізраїлю розташовані в Кірьят ХаМемшала в Гіват-Рам в Єрусалимі, і є частиною проекту Кірьят ХаЛеом, призначеного для створення великого району, який вмістить у себе більшість урядових агентств і національних культурних інституцій.

Most government, and some private medical schools offer MD, and others mostly offer MBBS degrees.
Більшість урядів та деяких приватних медичних шкіл пропонують МД, а інші в основному пропонують ступені MBBS…[-].

Just about every purchase requires a government contract, and most government agencies require that a portion of these contracts be set aside for small businesses.
Майже кожна покупка вимагає державного контракту, і більшість державних установ вимагають, щоб частина цих контрактів бути відведена для малого бізнесу.

Most government agencies and entrepreneurs still ignore the possibility of introducing any kind of innovation involving working with technology.
Більшість державних установ і підприємців все ще ігнорують можливість введення будь-яких інновацій, які передбачають роботу з технікою.

It is important to take these dates into account because most Government offices and some Police Stations responsible for issuing your NIE numbers/Certificados will be closed.
Важливо взяти до уваги ці дати, оскільки більшість урядових установ та деяких поліцейських відділень відповідають за видачу вашої NIE номери/ сертифікати будуть закриті.

Most government buildings were quickly repaired, but the Capitol, which was at the time largely under construction, was not completed in its current form until 1868.
Більшість урядових будівель було відновлено, але Капітолій, який в цей час ще будувався, не був закінчений у сучасному вигляді до 1868 року[24].

Cryptocurrencies as we know them have existed for just 10 years, while most government agencies started paying attention to them only three-five years ago, when Bitcoin's popularity began rising dramatically along with its value.
Кріптовалюти, якими ми їх знаємо, існують всього 10 років, причому більшість урядових агентств почали приділяти їм увагу всього 3-5 років тому, коли популярність Биткоина стала різко зростати разом з його вартістю.

Most government buildings were repaired quickly; however, the Capitol was largely under construction at the time and was not completed in its current form until 1868.
Більшість урядових будівель було відновлено, але Капітолій, який в цей час ще будувався, не був закінчений у сучасному вигляді до 1868 року[24].

Washington remains a changed place since September 11, with greater security in most government and other public buildings, but we have fortunately moved past the uncertainty and fear that gripped so many those first days and in the weeks and months that followed.
Вашингтон залишається після 11 вересня напруженим місцем- заходи безпеки посилено у більшості урядових і інших громадських будівлях- але ми, на щастя, залишили позаду непевність і страх, які охопили стількох людей у ті перші дні й тижні відразу по терактах.

Most government officials are shockingly uninformed about the medical implications of nuclear power and atomic warfare, and yet they daily make life and death decisions in regard to these issues.
Більшість державних чиновників страшенно не обізнані про медичні аспекти ядерної енергетики та ядерної зброї, і, проте, вони з дня на день приймають з цих питань рішення, від яких залежить життя або смерть.

If Congress and the president cannot agree on the state budget for next year, the federal government does not have funding, and most government structures- from departments to national parks- are forced to close and workers are sent on unpaid leave.
Якщо Конгрес і президент не можуть дійти згоди щодо державного бюджету на наступний рік, то федеральний уряд не має фінансування, а більшість державних структур- від міністертсв до національних парків- змушені закритися, і працівників відправляють у неоплачувану відпустку.

Most government departments and agencies have bilingual names- for example, the Department of Internal Affairs Te Tari Taiwhenua- and places such as local government offices and public libraries display bilingual signs and use bilingual stationery.
Більшість урядових відомств і установ мають двомовні назви; наприклад, Департамент внутрішніх справ Ті Тарі Таівхінуі, і такі місця, як публічні бібліотеки відображають двомовні ознаки і використовують двомовну канцелярію.

Although the poverty rate has been reduced and infrastructure investment has increased substantially in recent years due to revenue from oil and gas production, reforms have not adequately addressed weaknesses in most government institutions, particularly in the education and health sectors.
Хоча рівень бідності був скорочений та інвестиційної інфраструктури суттєво зросла в останні роки за рахунок доходів від видобутку нафти і газу, реформи не належним чином розглянуті недоліки у більшості державних установ, зокрема в секторах освіти та охорони здоров'я.

Cryptocurrencies as we know them, existed for only 10 years, most government agencies have begun to pay attention to them only 3-5 years ago, when the popularity of Bitcoin began to rise sharply along with the cost.
Кріптовалюти, якими ми їх знаємо, існують всього 10 років, причому більшість урядових агентств почали приділяти їм увагу всього 3-5 років тому, коли популярність Биткоина стала різко зростати разом з його вартістю.