Що таке MOST IMPORTANT TRENDS Українською - Українська переклад

• найголовніших трендів
• найважливіші тенденції

Приклади вживання Most important trends Англійська мовою та їх переклад на Українською

Here are some of the most important trends to watch.
Ось кілька найбільш важливих тенденцій.

The most important trends that currently observed are.
Найбільш важливими тенденціями, які наразі спостерігаються такі.

Several industry experts have called gamification one of the most important trends in technology.
Багато експертів назвали Гейміфікацію одним з найважливіших трендів в індустрії інформаційних технологій.

One of the most important trends in recent years.
Один з найголовніших трендів останніх років.

Cryptocurrency mining is driving the decentralization of energy production which is one of the most important trends in human history.
Децентралізований майнінг біткоїна призводить до децентралізації виробництва електроенергії, що є однією з найважливіших тенденцій в історії людства.

This is one of the most important trends in designing mobile.
Це- одна з найактуальніших тенденцій у дизайні.

The decentralization of bitcoin is able to drive the decentralization of energy production, which could turn into one of the most important trends in human history.
Децентралізований майнінг біткоїна призводить до децентралізації виробництва електроенергії, що є однією з найважливіших тенденцій в історії людства.

We show you the most important trends for this season.
Спробуємо зробити огляд найголовніших трендів цього сезону.

There are guided by quite a young audience- 20-25 years, that says a lot, in particular, on the rotation of the most popular songs of the most important trends.
Тут орієнтуються на досить молодого слухача- 20-25 років, що говорить багато про що, зокрема, про ротацію найпопулярніших пісень найбільш актуальних напрямків.

Here's our take on the most important trends in car technology for CES 2018.
Ось наше уявлення про найважливіші тенденції в автомобільній технології для CES 2018.

During the consultations the stakeholders(representatives of the authorities and civil society) identify the most important trends and developments of relevance for social cohesion.
У ході цих консультацій представники влади і громадянського суспільства визначили соціальні тенденції, найбільш важливі для досягнення соціальної згуртованості.

One of the most important trends of the theatre's activities is its cultural and educational projects.
Одним з найважливіших напрямків діяльності театру є культурно-просвітницькі проекти.

Based on its surveys, the company has identified the six currently most important trends, as the business magazine Wirtschaftswoche reported a few weeks ago.
Грунтуючись на своїх опитуваннях, компанія визначила шість найбільш важливих трендів, про які повідомляв бізнес-журнал Wirtschaftswoche кілька тижнів тому.

To determine the most important trends in research and development for ecological farming, taking into the Hungarian national conditions, resources and interests;
Визначити найважливіші напрямки досліджень та розвитку органічного фермерства в національних угорських умовах, зважаючи на наявні ресурси й інтереси;

Twice a year in its Economic Outlook, the Organ­isation for Economic Co-operation and Development(OECD) analyses the most important trends and the prospects for the next two years in the 34 OECD member countries and emerging nations.
У своєму економічному огляді Організація економічного співробітництва і розвитку(ОЕСР) двічі на рік аналізує найважливіші економічні тенденції та перспективи в 34 країнах-членах ОЕСР і в нових індустріальних країнах на наступні два роки.

Now one of the most important trends in contemporary floristry were flowers in boxes(flower box).
Зараз одним з найбільш актуальних трендів сучасної флористики стали квіти в коробках(flower box).

Good reasons for using white in the interior: from space expansion to economy What is fashionable this fall: the five most important trends in interior design Scandal: why Tony Collett paid$ 600,000 for a house that did not buy 3 main principles how to equip a narrow entrance hall.
Вагомих причин для використання білого в інтер'єрі: від розширення простору до економії Що модно цієї осені: 5 найголовніших трендів в дизайні інтер'єру Скандал: чому Тоні Коллетт заплатила 600 000 доларів за будинок, який не купувала 3 головних принципи, як облаштувати вузьку передпокій.

What is fashionable this fall: the five most important trends in interior design Fashion Trend: Gabions in Modern Landscape Design Decoration of the living room: trends of the year in interior design 9 cool ideas for a modern bathroom- etk-fashion.
Що модно цієї осені: 5 найголовніших трендів в дизайні інтер'єру Модний тренд: габіони в сучасному ландшафтному дизайні Оформлення вітальні: тенденції року в дизайні інтер'єру 9 крутих ідей для сучасного санвузла- etk-fashion.

Recognition skiers, having the highest chances of winning, and assistance in their career, as well as the rate at talented skiers is one of the most important trends in the company's Head, led by the Rainer Zalzgeber, which has for many months ago switched to the brand to achieve the best results at the Olympic Games in Sochi.
Визнання лижників, мають найбільш високі шанси на перемогу, і допомогу в їх кар'єрі, а також ставка на талановитих лижників є одним з найголовніших напрямків в роботі компанії Хед, керівником якої є Райнер Зальзгебер, яка вже протягом багатьох місяців тому переключилася на досягнення найкращих результатів бренду на Олімпійських іграх в Сочі.

Nataliia Isakhanova told about the most important trends regarding trade remedies applied by Ukraine and against the Ukrainian products at the SAWTR session“The Evolving Nature of Trade Remedies- Challenges to and Opportunities for Development Goals”.
Наталія Ісаханова розповіла про найважливіші тенденції щодо засобів торговельного захисту, які застосовуються Україною проти імпортних товарів, а також компетентними органами іноземних юрисдикцій щодо українських товарів у рамках сесії SAWTR“Еволюція засобів торговельного захисту- виклики та можливості для цілей розвитку”.

This is perhaps one of the most important trends of recent times,” say the authors of the Report.
Мабуть, це одна з найбільш значущих тенденцій поточного періоду”,- зазначають автори доповіді.

Com What is fashionable this fall: the five most important trends in interior design Live alone or rent out: that's what the owners of this apartment are now thinking about.
Com Що модно цієї осені: 5 найголовніших трендів в дизайні інтер'єру Жити самому або здати в оренду: ось про що тепер розмірковують власники цієї квартири.

The most important trend is.
Найбільш значущою тенденцією є.

The most important trend is the.
Найбільш значущою тенденцією є.

The most important trend to note, however, is that as with home-construction materials in general, there is an increasing move towards engineered roofing materials.
Однак найбільш важлива тенденція, яку слід зазначити, полягає в тому, що, як і у випадку з матеріалами для житлового будівництва в цілому, все більше переходять на інженерні покрівельні матеріали.

A survey conducted by the Business Application Research Center stated the data quality management as the most important trend in 2020.
І опитування, проведене Центром досліджень бізнес-додатків, показало, що управління якістю даних стане найбільш важливою тенденцією у 2020 році.

The most important color trends of 2015.
Найголовніші колірні тренди 2015 року.

Com The most important color trends of 2015.
Com Найголовніші колірні тренди 2015 року.

Ericsson ConsumerLab has identified some of the most important consumer trends for the coming year.
Ericsson ConsumerLab опублікували дослідження про головні споживчі тренди наступного року.

Com The most important color trends of 2015 In early 2017, Grohe faucets were introduced in Kazakhstan.
Com Найголовніші колірні тренди 2015 року На початку 2017 року Казахстані були презентовані змішувачі Grohe.