Приклади вживання Most universities Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Studying in most universities in Germany is for free.
Administrative bachelor's degrees are available at most universities.
Адміністративні ступені бакалавра доступні в більшості університетів.At most universities, when the semester ends, students leave….
У більшості університетів, коли закінчується семестр, студенти залишають….Gone are the past and the minimum competitions in most universities or the complete absence of competitions, even shortages.
Пішли в минуле і мінімальні конкурси в більшість вузів або повна відсутність конкурсів, навіть недобори.Most universities offer many programs in distance learning modules.
Більшість університетів пропонують багато програм в модулях дистанційного навчання.
Люди також перекладають
This direction of study is available in most universities in Poland, prices start from 700 euros per year and above.
Даний напрямок навчання доступний в більшості університетів Польщі, ціни розпочинаються від 700 євро за рік і вище.Most universities will have a separate fee structure for international students…[-].
Більшість університетів матимуть окрему плату для іноземних студентів…[-].It is a well-regarded qualification for entry to Higher Education andadvanced professional studies and most Universities will accept it as the entry to their third-year degree programmes.
Це добре вивчена кваліфікація для вступу до вищої освіти тапідвищення кваліфікації, і більшість університетів приймуть це як вступ до їх третього курсу ступеня програми…[-].Most universities abroad require you to write a motivational letter.
As a rule, most universities in the country set higher rates for training for foreigners.
Як правило, більшість університетів країни виставляють вищі тарифи на навчання для іноземців.Most universities offer accredited bachelor's, master's, and engineering degrees.
Більшість університетів пропонують акредитовані ступені бакалавра, магістра та інженера.In particular, most universities are established or recognised under state and territory legislation.
Зокрема, більшість університетів встановлюються або визнаються відповідно до державного та територіального законодавства.Most universities expect their students to submit work electronically.
Більшість університетів у СІЛА вимагають від своїх студентів надавати їхні роботи у електронному вигляді.The main difference is that most universities also offer a higher level of study after you complete your bachelor's degree- resulting in a master's degree or doctorate.
Основна відмінність полягає в тому, що багато університетів пропонують більш високий рівень навчання після одержання ступеня бакалавра, результатом якого є ступінь магістра або доктора.Most universities and colleges in the United States have close ties with large employers.
У більшості університетів і коледжів США налагоджені тісні зв'язки з великими компаніями-роботодавцями.Most universities in Switzerland are public, which means that tuitions tend to be more affordable.
Більшість університетів в Швейцарії є державними, що підвищує, як правило, доступність освіти.Unlike most universities, MSU has received the right to conduct additional exam in one of the subjects.
На відміну від більшості вузів, МДУ отримав право проводити додатковий іспит по одному з предметів.Most universities count a good mark in these exams as an initial course in the relevant subject.
Більшість університетів зараховують гарну оцінку з цього курсу як початковий курс із відповідного предмету.However, most universities have transferred their housing in other cities of Ukraine and continue to train students.
Проте, більшість університетів передали своє житло в інших містах України та продовжують навчати студентів.Most universities place their science and technology policy programs within schools of public policy or engineering.
Більшість університетів розмістити свої науково-технічної політики програм в школах громадського порядку або техніки.Most universities offer on-campus residences for students, some of them specifically for scholars from abroad.
Більшість університетів Канади пропонують резиденції на кампусі для студентів, деякі з них спеціально для молоді з-за кордону.Most universities in the UK are actively competing with each other and are willing to make concessions, involving students.
Більшість університетів Великобританії активно конкурують між собою і готові йти на поступки, залучаючи студентів.Most universities don't require Indians to pass entrance tests or know Slovenian perfectly during the first year of studying.
Більшість вузів не вимагає від іноземців здачі вступних іспитів і навіть ідеального знання словенської мови на першому курсі.Most universities run a semester system and modular programme allowing greater flexibility for students.
Більшість університетів використовують систему семестрів і застосовують систему модульності, щоб забезпечити більшу гнучкість в навчанні для студентів.As most Universities are in beautiful locations, they focus on outdoor sports and activities as well as personal development.
Як більшість університетів в красиві місця, вони зосереджені на спорт на відкритому повітрі і діяльності, а також розвиток особистості.Most universities were closed, and remaining college places were assigned according to political background rather than academic ability.
Тоді більшість університетів закрили, а решту місць розподіляли відповідно до політичних уподобань, а не академічних здібностей.Most universities gladly accept international students who have an undergraduate business degree that is equivalent to a bachelor's degree.
Більшість університетів із задоволенням приймають іноземних студентів, які мають ступінь бакалавра бізнес, який еквівалентний бакалавра 'и ступеня.Most universities will start with the beginnings of Roman expansion into Italy in the early 5th century and run to Alaric's sack of Rome in 410 AD.
Більшість університетів почнуть з початком римської експансії в Італію в початку 5-ого століття і запустити пакет Аларіка Риму в 410 році нашої ери.Most universities run according to a semester system and modularisation has been introduced at most colleges to allow greater flexibility for students.
Більшість університетів використовують систему семестрів і застосовують систему модульності, щоб забезпечити більшу гнучкість в навчанні для студентів.Most universities in Spain have their own labor exchange, which allows graduates to avoid rushing in search of work and frustration caused by the mismatch of aspirations and opportunities.
Більшість університетів Іспанії мають власну біржу праці, що дозволяє випускникам уникнути довгих пошуків роботи і розчарувань викликаних невідповідністю вимог і можливостей.
