Що таке MOTOR-CAR Українською - Українська переклад

• автомобільних
• автомобільні
• автомобільна
• автомобільного

Приклади вживання Motor-car Англійська мовою та їх переклад на Українською

Motor-car codes of the world.
Автомобільні коди світу.

Head of the motor-car service.
Начальник автомобільної служби.

A motor-car trip through Ukraine-ПРОДАНО!
Автомобільна прогулянка Україною-Am motor car trip through Ukraine- SOLD!

Site II: enterprises on woodworking and motor-car construction industries.
Майданчик II: підприємства деревообробної та автомобілебудівної промисловості.

The motor-car salon of Sia'2009 is brought in the calendar of OICA.
Автомобільний салонSIA'2009 внесено до календаря OICA.

Site of independent magazine on a motor-car sound, video and multimedia in car.
Сайт незалежного журналу по автомобільному звуку, відео і мультимедіа в автомобілі.

Resource and functional dynamics of change of tribotechnical properties of quickweared motor-car details 72.
Ресурсна і функціональна динаміка зміни триботехнічних властивостей швидкозношуваних автомобільних деталей 72.

Determination as motor-car cisterns depending on to the type of load.
Визначення виду автомобільних цистерн в залежності від типу вантажу.

In November, 2008 an association initiated and conducted the First international conference of motor-car industry development Autoprom.
У листопаді 2008 року асоціація ініціювала та провела Першу міжнародну конференцію з розвитку автомобільної індустрії AutoPROm.

Complex research of motor-car fuel consumptions in Ukraine for TNK-BP;
Комплексне дослідження споживання автомобільного палива в Україні для TNK-BP;

On the territory of Zakarpattya 17 check points through border to the countries of Western Europe function, including six international motor-car, four railway and three points of the simplified transition.
На території Закарпаття діє 17 пунктів пропуску через кордон до країн Західної Європи, в тому числі- 6 міжнародних автомобільних, 4 залізничні, 3 пункти спрощеного переходу.

Motor-car freight elevators by a carrying capacity 5000 kg are developed freight elevators for transportation of cars.
Автомобільні вантажні ліфти вантажопідйомністю 5000 кг розроблені вантажні ліфти для перевезення автомобілів.

AZ& FOR'Z is an independent magazine on a motor-car sound, video and multimedia in a car.
Forz»- незалежний журнал з автомобільного звуку, відео і мультимедіа в автомобілі.

Today motor-cars have replaced them, with all their consequences(gasoline, highway construction, spare parts, and so on).
Сьогодні їх замінили автомобілі з усіма наслідками, що з цього випливають(бензином, будівництвом автострад, виготовленням запчастин тощо).

With beginning of economic crisis and domestic industry decrease, the association of«Ukrautoprom» initiates meetings between leaders of motor-car enterprises and President of Ukraine Victor Yushchenko.
З початком економічної кризи, а відповідно і спадом вітчизняної промисловості, асоціація«Укравтопром» виступила з рядом ініціатив, у тому числі і зустрічі керівників автомобільних підприємств з Президентом України Віктором Ющенко.

Ua, in which the representatives of leading motor-car companies of Europe and also main figures of governmental structures took part.
Ua, участь у якій взяли представники провідних автомобільних компаній Європи, а також ключові особи урядових структур України.

Motor-car elevators with a carrying capacity from 6 000 to 10 000 kg are made on the base of elevators of KONE Minispace and KONE Alta with speed to 4 m/s and by the unlimited height of getting up.
Автомобільні ліфти вантажопідйомністю від 6 000 до 10 000 кг виготовляються на базі ліфтів KONE MiniSpace і KONE Alta зі швидкістю до 4 м/с і необмеженою висотою підйому.

We could conceive of a society in which men practically never meet face to face- in which all business is conducted by individuals in isolation who communicate by typed letters or by telegrams, and who go about in closed motor-cars.
Ми здатні уявити собі суспільство, в якому люди практично не зустрічаються лицем до лиця, в якому всі справи ведуться ізольованими індивідами, що спілкуються за допомогою друкованих листів чи телеграм, а пересуваються в закритих автомобілях.

Unlike the motor-car lifts of other manufacturers, KONE motor-car elevators are valuable. It is operated by a driver, without coming from a car.
На відміну від автомобільних підйомників інших виготовлювачів, автомобільні ліфти KONE є повноцінними і керуються водієм, не виходячи з машини.

The association of«Ukrautoprom» developed Strategy of motor industry development and adjusting of cars market on a period up to year 2015, which became a basis of the Ukrainian industrial policy named«Special National purpose economic program of motor industry development and adjusting of motor-car market up to year 2015».
Асоціація«Укравтопром» розробила Стратегію розвитку автомобільної промисловості та регулювання ринку автомобілів на період до 2015 року, яка стала основою розробленої Міністерством промислової політики України«Загальнодержавної цільової економічної програми розвитку автомобільної промисловості та регулювання автомобільного ринку до 2015 року».

The company became the first Lviv motor-car company which has taken a principle of complete service cycle as the basic principle of the work with clients.
Компанія стала першою львівською автомобільною компанією, яка взяла за основний принцип роботи з своїми клієнтами- принцип повного циклу обслуговування.

Motor-car equipment and mechanical systems with LV, DV power source(heaters for means of transport, machine-tool manufacture, special purpose equipment, military industry).
Автомобільна техніка та механічні системи із джерелом живлення від низької, постійної напруги(підігрівачі для транспортних засобів, верстатобудування, нестандартне обладнання, військова промисловість).

Then out of the blue we get a sentence like if money could be grown like a crop or manufactured like a motor-car, depressions would be avoided or mitigated because, if the price of other assets was tending to fall in terms of money, more labour would be diverted into the production of money.
Якщо гроші можна було б вирощувати як зерно або виробляти як автомобілі, тоді було б можливим уникати депресій або послаблювати їх, тому що, якщо ціна інших активів виражена в грошах має тенденцію до падіння, то більше праці було б спрямовано на виробництво грошей.

Motor-car equipment and mechanical systems with LV, DV power source(transport means windshield wiper blade drives, machine-tool manufacture, special purpose equipment, military industry).
Автомобільна техніка та механічні системи із джерелом живлення від низької, постійної напруги(приводи щіток очищувача скла для транспортних засобів, верстатобудування, нестандартне обладнання, військова промисловість).

The Association“Ukrautoprom” was organized in 1998 on the initiative of the leading enterprises and organizations of the motor-car industry in Ukraine, supported by the Ministry of industrial policy with the aim of representing their interests in defining the strategy of the development of the automobile-building, creating the legal basis for the state support and stimulation of this major economical field.
Асоціація«Укравтопром» була створена в 1998 р. за ініціативи провідних підприємств і організацій автомобілебудівної промисловості України за підтримки Міністерства промислової політики з метою представлення їхніх інтересів при визначенні стратегії розвитку вітчизняного автомобілебудування, створенні нормативно-правової бази щодо державної підтримки та стимулювання цієї пріоритетної для економіки країни галузі.

Motor-car jack DA-1 is used for lifting and holding motor cars of all models for wheel suspension unloading while repairing, as well as during wheel replacement in a garage or on the journey.
Домкрат автомобільний ДА 1 використовується для піднімання і утримування всіх моделей легкових автомобілів з метою розвантаження підвіски коліс при ремонті, а також при заміні коліс в умовах автогаражів та в дорозі.

Three major ones stand out- the motor-car, electrical household appliances, and plastic goods- which have radically changed the lives of hundreds of millions of people.
Серед них виділяються три головні- автомобільна, електрична та виробництво товарів з пластику- які докорінно змінили життя кількасот мільйонів людей.

Motor-car equipment and mechanical systems with LV, DV power source(urban electric transport door openinig-closing drive, machine-tool manufacture, special purpose equipment, military industry).
Автомобільна техніка та механічні системи із джерелом живлення від низької, постійної напруги(приводи відкривання-закривання дверей міського електротранспорту, верстатобудування, нестандартне обладнання, військова промисловість).

Bumper of car and corps of yacht, office and motor-car chair, sole of running shoes and knee-boot, heat-insulation of pipelines and thermo-insulation of houses- these and much other necessary the people of thing made from polyurethane foam.
Бампер автомобіля й корпус яхти, офісне й автомобільне крісло, підошва кросівок і чобіт, теплоізоляція трубопроводів і термоізоляція будинків- ці й багато інші потрібні чоловік речі виготовляються з пінополіуретану.

Since 1962, was produced by a motor-car GAS-23, distinguished by their adaptation to the installation of the eight-cylinder engine model ZMZ-23(on the basis of the ZMZ-13 of«the Seagull») in the amount of 5,53 liters with an automatic gearbox.
З 1962 випускався швидкохідний легковий автомобіль ГАЗ-23, що відрізнявся адаптацією до установки восьмициліндрового двигуна моделі ЗМЗ-23(на базі ЗМЗ-13 від«Чайки») об'ємом 5, 53 літра з автоматичною коробкою передач.