Що таке MOUNTAIN LANDSCAPE Українською - Українська переклад

• гірський пейзаж
• гірський ландшафт
• гірського пейзажу

Приклади вживання Mountain landscape Англійська мовою та їх переклад на Українською

MOUNTAIN LANDSCAPE.
Гірський пейзаж.

Kontratovych Mountain landscape.
Контратович Е. Гірський пейзаж.

Mountain Landscape with the River.
Гірський пейзаж з рікою.

Jingshan Park(Mountain Landscape).
Парк Цзіншань(Пейзажній гори).

Mountain landscape, mountains, alpine.
Гірський ландшафт, гори, Альпійська.

View from the window: mountain landscape.
Вид з вікна: гірський пейзаж.

Alaska's mountain landscape is another incredible natural attraction in this collection.
Гірський пейзаж Аляски- ще одна неймовірна природна пам'ятка в цій колекції красивих місць США.

View from the window: a mountain landscape.
Вид з вікна: на гірський пейзаж.

In the middle of a mountain landscape, steep plateaus and peaks, amazing architectural structures of Xura rise.
Посеред гірського пейзажу, крутих плато і піків піднімаються дивовижні архітектурні споруди Ксур.

All types of alpine hills have one peculiarity- they imitate the mountain landscape.
У всіх видів альпійських гірок є одна особливість- вони імітують гірський ландшафт.

Autumn Mountain Landscape'.
Осінній гірський пейзаж‘.

If desired, you can ascend by cable car and dine admiring views of the mountain landscape.
При бажанні ви можете піднятися по канатній дорозі і пообідати з видами на гірський пейзаж.

Kontratovych Mountain landscape in cloudy day.
Контратович Е. Гірський пейзаж в похмурий день.

Hotels in the Carpathians mountains are chosen by guests who want to enjoy mountain landscape and clean air.
Готелі в Карпатах обирають гості, які хочуть насолодитися гірськими пейзажами та чистим повітрям.

Awesome vibrant vertical mountain landscape watercolor tattoo ideas for Girls on back shoulder.
Високий яскравий вертикальний гірський ландшафт акварель татуювання ідеї для дівчаток на спині плеча.

Three years later it was reported that the list of stolen works was supplemented by the painting“Mountain Landscape with the River”.
Три роки тому з'явилося повідомлення, що список викрадених робіт поповнила й картина«Гірський пейзаж з рікою».

This mountain landscape in miniature, it emphasizes relief and may include natural or man-made devices:.
Це гірський ландшафт в мініатюрі, він підкреслює особливості рельєфу і може включати природно або штучно створені пристрої:.

Bridge to nowhere” will give you a dizzying view of the mountain landscape, but if you dare to walk on it.
Міст в нікуди» відкриє вам запаморочливий вид на гірський пейзаж, але тільки якщо ви наважитеся пройти по ньому.

It is the best preserved monument of western European serfdom in the south of Ukraine, almost perfectly inscribed in the mountain landscape.
Це найкраще збережена пам'ятка західноєвропейського кріпосного будівництва на півдні України, майже ідеально вписана у гірській ландшафт.

The rock garden is a part of the garden that imitates a mountain landscape, to demonstrate in all its glory alpine plants.
Альпінарій- це частина саду, що імітує гірський пейзаж, для демонстрації у всій красі альпійських рослин.

Both universities contribute their expertise in an integrative way to ecological, engineering and socio-economic perspectives of mountain landscape management.
Обидва університети інтегрують свій досвід в екологічну, інженерну та соціально-економічну перспективи управління гірським ландшафтом…[-].

It's impossible to accurately describe Guilin's otherworldly mountain landscape with words- its scenery is one which must be seen.
Це неможливо точно описати Гуйлінь потойбічний гірський пейзаж зі словами- його пейзажі один, який слід розглядати.

Here- unique Verkhovyna and mountain landscapes, executed in a special manner of expressionism peculiar only to the author-"Autumn in Kamianytsia village","Uprooting of forest","Mountain landscape in the cloudy day","Before the storm".
Тут- неповторні верховинські пейзажі й гірські краєвиди, виконані в особливій, притаманній тільки авторові манері експресіонізму-«Осінь в Кам'яниці»,«Викорчовування лісу»,«Гірський пейзаж в похмурий день»,«Перед грозою».

Accordingly, optimal healing effect on a person carries combination of warm sea water and mountain landscape in a sustainable warm climate.
Відповідно, найоптимальніший оздоровчий ефект на людину здійснює поєднання теплих морських вод, гірського пейзажу в умовах стійкого теплого клімату.

The main difficulty in creating a mountain landscape at the dacha is the need to artificially reproduce the natural natural spontaneity.
Головна складність при створенні гірського пейзажу на дачній ділянці полягає в необхідності штучно відтворювати природну безпосередність.

Walking together under the starry sky, or getting more familiar with the mountain landscape is something that will let you get closer and share a memorable moment.
Прогулянки удвох під зоряним небом, або ж знайомство з гірським ландшафтом- це те, що дозволить зблизитись і отримати новий спільний спогад.

For example, representatives of the mountain landscape antennariya, obrieta, phlox styloid, nibs are placed on top of the hill, the so-called plateau, while at the same time on the slopes get along well and the different types of sedumov stonecrop, warning of the erosion and ground cover plants(zhivuchka, yaskolka, cloves, phlox ground cover are the same).
Наприклад, представники гірського ландшафту антеннарія, обрієта, флокс шилоподібний, крупка розміщуються на верхній частині гірки, так званому плато, в той же час на схилах добре уживаються різні види седумов і очитков, що попереджають їх розмивання, а також почвопокривні рослини(живучка, ясколка, гвоздика, ті ж почвопокровние флокси).

Here the mild sun light is wonderfully combine with optimal rainfall amount, and mountain landscape covers the vineyards from northern winds. Soil, full of minerals and micronutrient elements adds a unique taste to the grapes, and wine gains a very special nature.
Тут унікально поєднуються м'яке сонце і оптимальна кількість опадів, гориста місцевість укриває виноградники від північних вітрів, а багатий мінералами і мікроелементами ґрунт надає винограду неповторного смаку, а вину- особливий характер.

Green draping shaping the mountain landscape, that looks like a piece of wild nature, but it is conceived and created by a caring gardener.
Зелені драпірування формують сам гірський пейзаж, який виглядає шматочком дикої природи, але при цьому продуманий і створений дбайливим садівником.

All buildings are situated into the mountain landscape in such a way that the objects, which are located below do not obscure the spectacular views of the azure sea.
Всі будівлі розташовані в гірському ландшафті таким чином, щоб ті об'єкти, що розташовані нижче, не закривали захоплюючі види на лазурове Адриатичне море.