Що таке MOUNTAINS AND FORESTS Українською - Українська переклад

• гори і ліси
• гір і лісів

Приклади вживання Mountains and forests Англійська мовою та їх переклад на Українською

Rivers, mountains and forests.
Ріки, гори і ліси.

During the rest tourists, mainly, settle near mountains and forests.
Під час такого відпочинку туристи, в основному, селяться поблизу гір і лісів.

Only mountains and forests saved the local population from physical extermination.
Тільки гори й ліси врятували місцеве населення від фізичного винищення.

All around you the mountains and forests!
А навколо Вас гори і ліси!

Mountains and forests are canvas, the sun and clouds are paints, and the wind is a brush.
Гори і ліси- це полотно, сонце і хмари- фарби, а вітер- кисть.

The village is 95% mountains and forests.
Територія країни складає 95% гір та пагорбів.

Poliana is a small resort town that lies in the picturesque valley surrounded by mountains and forests.
Село Поляна- невеликий курорт Закарпаття в Свалявському районі, який розкинувся у мальовничій долині в оточенні гір та лісів.

It reminds me of the mountains and forests around there.
Тільки це і нагадує про гори та ліси навколо.

Elba has benefitted from the comfort and tools provided by technology and civilisation without compromising its natural heritage, landscape, sea and coastlines, mountains and forests.
Elba отримала вигоду від комфорту і інструментів, що надаються за технологією і цивілізації, не ставлячи під загрозу його природна спадщина, пейзаж, море і море, гори і ліси.

Pictures or paintings with beaches, mountains and forests are examples of landscape architecture in fine arts.
Картини або полотна з пляжами, горами та лісами є прикладами озеленення у образотворчому мистецтві.

Furthermore, as the Allies approached the frontiers of the Reich, they encountered a series of formidable terrain obstacles- major rivers, mountains, and forests- and the worst weather in over thirty years.
Крім того, як союзники підійшов межах рейху, вони зіткнулися з низкою грізний місцевості перешкоди- великих річок, гір і лісів- і найгірше погода у більш ніж тридцяти років.

Set amidst mountains and forests, it's an ideal spot for outdoor pursuits like hiking, cycling, and fly fishing.
Розташований серед гір і лісів, це ідеальне місце для відпочинку на свіжому повітрі, як туризм, їзда на велосипеді, і нахлистом.

Kremenytsa" is a comfortable hotel in Myhove. It is located among the mountains and forests near the rapid Cheremosh River.
Кремениця»- це комфортабельний готель в Мигове, розташований серед гір і лісів, біля стрімкої річки Черемош.

One who does not know the mountains and forests, gorges and defiles, swamps and wetlands cannot advance the army.
Той, хто не знайомий з горами та лісами, міжгір'ями та западинами, формою багновищ та низин, не може вести військо.

The higher parts between the Danube and the Hercynian Forest as far as the winter quarters of Pannonia at Carnuntum and the plains and level country of the German frontiers- there are occupied by the Sarmatian Iazyges, while the Dacians whom they have driven out hold the mountains and forests as far as the river Theiss(PLINY, 1961, 80).
Більш висока місцевість між Дунаєм і Герцинським Лісом аж до зимових квартир в Паннонії при Карнунтумs і рівнини, і низовина уздовж німецького кордону зайнята сарматськими язигами, в той час як даки, яких вони вигнали, займають гори і ліси до самої річки Тиси(Pliny, 1961, IV, 80).

Some of the land is periodically flooded, part occupied by mountains and forests, under the ravines, deserts and salt flats.
Ще частина земель періодично затоплюється, частина зайнята під гори і ліси, трохи під яри, частина під пустелі та солончаки.

When there are picturesque mountains and forests around, I want to create something that will fit perfectly into the surrounding landscape, emphasizing it.
Коли навколо мальовничі гори і ліси, хочеться створити щось, що буде ідеально вписуватися в навколишній ландшафт, підкреслюючи його.

The unique nature of the country, you can find majestic mountains and forests, whose verdure never lack, rocks and even the desert.
Унікальна природа країни, тут можна знайти і величні гори і лісові масиви, чия зелень ніколи не бідніє, скелі і навіть пустелі.

Among scenic mountains and forests of the country there are many magnificent landscape zones with a healthy climate and convenient ways of communication.
Серед мальовничих гір і лісових масивів країни є багато чудових ландшафтних зон зі здоровим кліматом і зручними шляхами сполучення.

He spent many years as a hermit, roaming the wilderness, the mountains and forests, both day and night offering up prayer to the Lord God.
Багато років преподобний провів у відлюдництві, поневіряючись по пустелях, горах і лісах, день і ніч підносячи молитви до Господа Бога.

The picturesque nature, mountains and forests are a luxury mount for true architectural gems- the ancient castles and palaces, proudly carrying their spires and flags through the ages.
Мальовнича природа, гори і ліси виступають розкішної оправою для справжніх архітектурних перлин- старовинних замків і палаців, велично несуть свої шпилі і прапори крізь століття.

It is known for its diverse landscapes, dominated by tundra, mountains and forests, rich flora and fauna and numerous small towns.
Він відомий своїм різноманітним ландшафтом, в якому домінують тундра, гори і ліси, багатою флорою і фауною і численними невеликими містами.

Reddish mountains and forests of Oak Creek Canyon in Sedona, Arizona- United States After the Grand Canyon of the Colorado, the Sedona region has the largest number of visitors in Arizonas, on the west coast of the United States.
Червонуваті гори та ліси каньйону Oak Creek у Седоні, штат Арізона- США Після Гранд-Каньйону штату Колорадо, область Седона має найбільшу кількість відвідувачів в Арізонасі, на західному узбережжі США.

Not many campuses can offer a 10-minute walk to the beach with surroundings of ocean, mountains and forests, but the University of Victoria has so much green space, it's no wonder students flock outdoors in the springtime- which comes in early March- to study and suntan on blankets.
Не багато із кампусів розташовані в 10 хвилинах ходьби від пляжу на березі океану, в оточенні гір і лісів, так як Університет Вікторії, який має зелену територію, куди студенти можуть виходити вже на початку березня, для того щоб почитати і позасмагати.

From bustling city streets to plains, mountains and forests covering the vast swaths of the continent, United States truly is a wonder of Mother Nature that never fails to charm its visitors.
Від галасливих вулиць міста рівнини, гори і ліси, що покривають великих ділянках континенту Сполучених Штатів по-справжньому є дивно, що матері-природи, які ніколи не зможе заворожити своїх відвідувачів.

Someone unfamiliar with the mountains and forests, gorges and defiles, the shape of marshes and wetlands cannot advance the army.
Той, хто не знайомий з горами та лісами, міжгір'ями та западинами, формою багновищ та низин, не може вести військо.

Maramures region on all sides surrounded by mountains and forests, and this has helped the local people to preserve their identity in the era of migrations Goths, Huns, Vandals, Slavs and other peoples.
Регіон Марамуреш з усіх боків оточений горами і лісами і це допомогло місцевим жителям зберегти свою ідентичність в епоху міграцій готів, гунів, вандалів, слов'ян та інших народів.

Surrounded by mountains and forest, this location fosters a unique learning environment.
Оточений горами та лісом, це місце розташування сприяє створенню унікального навчального середовища.

View from the window: The mountains and forest.
Вид з вікна: Гори і ліс.

Early this area was included in the defensive ring of the Neuarten castle, thanks to its rocky mountains and forest terrain.
Колись ця область була включена в оборонне кільце замку Нойартен, завдяки своїм скелястим горам і лісовій місцевості.