Приклади вживання Moved to the netherlands Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ruth's family moved to the Netherlands.
Одрі з матір'ю переїхали до Нідерландів.I moved to the Netherlands 2.5 years ago.
Я переїхала до Нідерландів 2, 5 роки тому.After that my wife moved to The Netherlands.
Згодом родина переїхала до Нідерландів.She moved to the Netherlands after marrying a Dutch man.
Єва переїхала до Нідерландів, після того як одружилася із громадянином цієї країни.European head office moved to the Netherlands.
Мандат змінного голови ЄС перейшов до Нідерландів.She moved to the Netherlands because she got married with Dutch man.
Єва переїхала до Нідерландів, після того як одружилася із громадянином цієї країни.Later, Carolus Clusius moved to the Netherlands.
Пізніше Міхеїл Саакашвілі перебрався до Нідерландів.He moved to the Netherlands to live with his wife, who is Dutch, but he retains his United States citizenship.
Він переїхав до Нідерландів щоб жити зі своєю дружиною, яка є голландкою, але зберіг своє американське громадянство.In 2017 she moved to the Netherlands.
У грудні 2017 року він переїхав до Нідерландів.At the age of 19, after finishing his high school, he moved to the netherlands.
У 19 років, після закінчення школи, він поїхав до США.Згодом родина переїхала до Нідерландів.Anne and Margot went to separate schools once the family moved to The Netherlands.
Енн і Марго пішли в окремі школи, коли сім'я переїхала до Нідерландів.In 2001 he moved to The Netherlands where he has worked for Alcatel-Lucent, General Electric and ArvinMeritor.
У 2001 році він переїхав до Нідерландів, де працював менеджером з внутрішнього аудиту вAlcatel-Lucent, General Electric та ArvinMeritor.In the beginning of 2017 she moved to the Netherlands.
У грудні 2017 року він переїхав до Нідерландів.In 2001 he has moved to The Netherlands where he worked as an internal audit manager for Alcatel-Lucent, General Electric and ArvinMeritor.
У 2001 році він переїхав до Нідерландів, де працював менеджером з внутрішнього аудиту вAlcatel-Lucent, General Electric та ArvinMeritor.In October 1990, two years before Luc's birth, the family moved to the Netherlands.
У жовтні 1990 року,за два роки до народження Люка, вони переїхали в нідерландське міста Східам.In 1976, he moved to the Netherlands, where he became principal conductor of the Amsterdam Symphony orchestra and has worked in this position for 23 years.
У 1976 році він переїхав до Нідерландів, де став головним диригентом Амстердамського симфонічного оркестру і пропрацював на цій посаді 23 роки.We learn that she was born in a different European country and only recently moved to the Netherlands.
Дізнаємося, що вона народилася в іншій європейській країні і лише недавно переїхала до Нідерландів.In the XVII century, the exchange trade center moved to the Netherlands, where securities trading took place inside a commodity exchange in 1611.
Спочатку передбачалось що будинок- платформа буде розібрана та переміщена до Нідерландів.In 1901, the couple's son Ferenc was born,Oscar and his wife finally moved to the Netherlands.
В 1901 році у подружжя народжується син Ференц,і Оскар із дружиною остаточно переїжджають до Нідерландів.Британські компанії переїжджають до Нідерландів.One important clue is that the fact that growing tall appears to be contagious: immigrants who move to the Netherlands usually end up taller than people who remain in their home countries.
Цікаво, що високий зріст, схоже, заразний: іммігранти, які живуть в Нідерландах, із часом стають вищими, ніж мешканці їхніх історичних батьківщин.Even if many of the locals speak your language,for example if your First Language is English and you move to the Netherlands, it's still worth your while learning the local language.
Навіть якщо багато мешканців розмовляє вашою рідноюмовою(для прикладу коли ваша рідна мова- англійська і ви приїжджаєте в Нідерланди), все одно варто вивчити місцеву мову.British companies are moving to the Netherlands.
Британські компанії переїжджають до Нідерландів.UK companies wishing to move to the Netherlands.
Британські компанії переїжджають до Нідерландів.My husband moves to the Netherlands tomorrow.
Клімкін завтра вирушить до Нідерландів.What to know before moving to the Netherlands?
Що необхідно знати перед бронюванням туру в Нідерланди?How wonderful that you are making the move to the Netherlands!
Що зробили великий крок: ви переїжджаєте до Нідерландів!
