Що таке MOVING VEHICLE Українською - Українська переклад

• рухомого транспорту
• рухомому транспортному засобі
• транспортного засобу що рухається
• рухомому автомобілі

Приклади вживання Moving vehicle Англійська мовою та їх переклад на Українською

For moving vehicles on the route.
За переміщенням транспортних засобів на маршруті.

Providing cover for employees on the road from a moving vehicle.
Забезпечення прикриття для працівників на дорогах від рухомого транспорту.

Do not fly over people, moving vehicles, or other property that is susceptible to damage.
Не літайте над людьми, рухомими транспортними засобами чи іншим майном, що схильні до пошкоджень.

Excessive strain on the eyes: reading in a moving vehicle or in the dark.
Надмірне навантаження на очі: читання в рухомому транспорті або в темряві.

These are all ITU IMT-2000(3G) compliant standards and offer data rates up to 2 mbs for stationary or walking users and 385 kbs for users in a moving vehicle.
Всі ці технології сумісні зі стандартами ITU IMT-2000(3G) і забезпечують швидкість передачі даних до 2 Мбіт/с для нерухомих або йдуть користувачів та 385 Кбіт/с для користувачів в рухомому транспортному засобі.

It has a very compact and particularly hard sand allowing moving vehicles on it without problems.
Вона має дуже компактний і, зокрема жорсткий пісок, що дозволяє рухомих транспортних засобів на ньому без проблем.

All these technologies are compatible with the standards of the ITU IMT-2000(3G) and provides data transmission speeds up to 2 Mbps for stationary or walking users, and 385 Kbps for users in a moving vehicle.
Всі ці технології сумісні зі стандартами ITU IMT-2000(3G) і забезпечують швидкість передачі даних до 2 Мбіт/с для нерухомих або йдуть користувачів та 385 Кбіт/с для користувачів в рухомому транспортному засобі.

On Monday, September 12, 2016 afternoon, a kitten fell from a moving vehicle in Kaliningrad Russia.
У понеділок, 12 вересня, 2016 днем, кошеня впав з рухомому автомобілі до Калінінградської області Росії.

It is used for decelerating or stopping a moving vehicle, axle, wheel, or to prevent its motion, most often accomplished by means of friction.
Вона використовується для уповільнення або зупинки транспортного засобу, що рухається, колеса, осі або для відвертання його руху, найчастіше за допомогою тертя.

Large print area allows you to see banner ads, and from a distance, and with a moving vehicle.
Велика площа друку банера дозволить побачити рекламу і з великої відстані, і з рухомого транспорту.

Then Nicolas-Joseph Konya has created the world's first moving vehicle into mechanical energy received from the formation of steam.
Потім Ніколя-Жозеф Конью створив перший в світі рухається транспорт на механічної енергії отримується від утворення пари.

They are usually used by car services, car manufacturers and sellers when moving vehicles.
Їх зазвичай використовують автосервіси, виробники й продавці автомобілів, при переміщенні транспортних засобів.

Cameras installed in vehicles can show realtime video from a moving vehicle, show its route, fuel consumption and much more.
Камери встановлені в автотранспорті можуть показувати realtime відео з рухомого автотранспорту, показувати його маршрут руху, витрата палива і багато іншого.

Shock Absorber System is used for stable dynamic shots during shooting on the moving vehicles.
Амортизуюча система використовується для стабільних динамічних знімків під час зйомки на рухомих транспортних засобах.

Like many working breeds, border collies can be motion-sensitive and may chase moving vehicles and bicycles, but this behavior can be modified by training.
Як і багато робочих порід, бордери можуть бути чутливими до руху та переслідувати рухомі транспортні засоби і велосипеди, але ця поведінка може бути змінена навчанням.

The text, addresses and telephones on them should be large, so that they can easily be read from moving vehicles.
Текст, адреси та телефони на них повинні бути великими, щоб їх легко можна було прочитати з рухомого транспорту.

This lets the external gyro stabilize the camera, and is typically used in photography from a moving vehicle, when a lens or camera offering another type of image stabilization is not available.[32].
Це дозволяє зовнішньому гіроскопу стабілізувати камеру, і в основному використовується для фотографування із транспортних засобів під час руху, в тому випадку коли об'єктиви чи камери із іншим типом стабілізації зображення недоступні або виявляються неефективними.[24].

Do not use pure green: where the growth is not desirable(eg in hospitals) within a moving vehicle.
Не використовуйте чистий зелений колір: там, де зростання небажаний(наприклад, в лікарняних закладах); всередині рухомого транспорту.

If you need to beautifully shoot a car, motorcycle or any other type of moving vehicle, you have found a right team.
Якщо вам необхідно красиво зняти автомобіль, мотоцикл або будь-який інший вид транспорту, що рухається, ви звернулися за адресою.

Developing technology and equipment for 5G networks the company demonstrated a high-speed connection in a moving vehicle.
Розробляючи технології і обладнання 5G-мереж компанія продемонструвала роботу високошвидкісного підключення в рухомому автомобілі.

By contrast, giving third parties direct and uncontrolled access to data in a moving vehicle is an open door for hackers.
Навпаки, надання стороннім особам прямого та неконтрольованого доступу до даних у рухомому транспортному засобі є відкритими дверями для хакерів.

Creative decoration of a fence improvised, in this case of old iron wheels, from different moving vehicles.
Креативне прикраса паркану з підручних засобів, в даному випадку зі старих залізних ободів коліс, від різних рухомих транспортних засобів.

The National Dissemination Center for Children with Disabilities also notes that autistic kids may be unfazed by real dangers like moving vehicles or heights, yet be terrified of harmless objects such as a stuffed animal.
Національний центр розповсюдження для дітей з обмеженими можливостями також зазначає, що діти з АСД можуть бути незаплямовані справжніми небезпеками, такими як переміщення транспортних засобів або висот, але при цьому побоюються нешкідливих предметів, таких як опудала тварина.

About 80 percent of scooter-rider patients were injured by falls, 11 percent were injured by a collision with an object, and 9 percent were injured by a moving vehicle or object.
Близько 80% пацієнтів отримали травми в результаті падіння, 11%- в результаті зіткнення з об'єктом і 9%- в результаті зіткнення з транспортним засобом, який рухається або об'єктом.

The prospect of wild cats loose in a crowded town square was apparently so distressing that Sumpter and Ali spent the rest of the ride lying flat atop the moving vehicle, holding the roof down with their body weight.
Перспектива втратити диких кішок на багатолюдній площі, мабуть, настільки засмучувала, що Сампер і Алі провели залишок шляху, лежачи на даху транспортного засобу, що рухається і утримуючи її своєю вагою.

As a paediatric emergency physician and someone interested in safety and prevention I saw this as an opportunity to- at a minimum- alert parents of teens and young adults of the potential risk of wearing headphones where moving vehicles are present," he says.
Як лікар з надзвичайних ситуацій у педіатрії, я зацікавлений у безпеці і запобіганні трагічним випадкам, як мінімум, можна попередити батьків підлітків і молодих людей про потенційний ризик ходіння в навушниках, у місцях, де рухаються транспортні засоби",- сказав він.

More traditional vehicle collision avoidance systems might still have been operational at that speed, but they are designed primarily to detect and avoid moving vehicles, not stationary people or objects.
Більш традиційні системи запобігання зіткненню автомобілів можуть працювати на такій швидкості, але вони призначені, перш за все, для виявлення та уникнення руху транспортних засобів, а не стаціонарних людей чи об'єктів.

Many of these IEDs take the form of roadside bombs, which are hidden on or alongside a road, then detonated when a moving vehicle passes near them.
Найчастіше IED застосовують у вигляді мін, що встановлюються на або поруч з дорогами, які вибухають в той момент, коли поруч з ними рухається транспортний засіб.