Що таке MPV Українською - Українська переклад

• mpv

Приклади вживання Mpv Англійська мовою та їх переклад на Українською

What are MPlayer and mpv?
Що таке MPlayer і МPV?

How to enable mpv in SMPlayer.
Як увімкнути MPV в SMPlayer.

SMPlayer now supports mpv.
SMPlayer тепер підтримує MPV.

Official website mpv player at Open Hub.
Офіційний веб-сайт mpv player на Open Hub.

Avoid some crashes from mpv.
Анульовано деякі збої від mpv.

The MPV is a minivan sold by Mazda since 1989.
Mazda MPV- мінівен, що випускається фірмою Mazda з 1989 року.

But now it's possible to use mpv as well.
Але тепер можна використовувати й MPV.

Mpv is media player software, based on MPlayer and mplayer2.
Mpv це програвач мультимедіа, створений на базі MPlayer та mplayer2.

Fortunately SMPlayer now supports mpv as well!
На щастя, тепер SMPlayer також підтримує MPV!

Mpv is based on MPlayer and provides new features and bug fixes.
Mpv- це програвач з новими можливостями та виправленнями, заснований на MPlayer.

Click here for a detailed list of the mpv features.
Натисніть сюди, що побачити докладний перелік можливостей MPV.

Alhambra: This large MPV gets its name from a large palace in Granada.
Альгамбра: цей великий мінівен отримав свою назву від великого палацу в Гранаді.

Just click on"Multimedia engine" and be sure mpv is selected.
Просто клацніть по"Рушію відтворення" й оберіть MPV.

It never worked well and also mpv already removed support for it a long time ago.
Він ніколи не працював добре, а також MPV вже давно вилучили підтримку.

SMPlayer can now work with both MPlayer and mpv.
SMPlayer тепер може працювати як з MPlayer, так і з MPV.

This allows mpv to work as a transcoder, supporting many video formats.
Це дозволяє mpv працювати як транскодер, підтримуючи багато різних відео форматів.

Important Linux users may need to update mpv. More info.
Важливо Користувачам Linux, можливо, доведеться оновити MPV. Детальніше.

Also be sure mpv is selected as multimedia engine in Preferences-> General.
Також переконайтесь, що mpv обраний як рушій відтворення у меню Налаштування-> Загальні.

Update It seems MPlayer2 is not developed anymore and it has been superseded by mpv.
Оновлення Здається розробка MPlayer2 припинена, тому він був замінений на MPV.

In Preferences-> Network select mpv+ youtube-dl in the option Support for video sites.
В меню Налаштування-> Мережа оберіть mpv+ youtube-dl в опції Підтримкавідео-сайтів.

Two new actions to take screenshots with or without subtitles(they only work when using mpv).
Дві нові дії, щоб зробити скріншоти з субтитрами або без них(вони працюють тільки при використанні MPV).

This allows mpv to replace site-specific video players based on Adobe Flash or HTML5.
Це надає можливість mpv замінювати вбудовані у сайти відео програвачі, які були створені на основі Adobe Flash або HTML5.

It is cross-platform, running on ARM, PowerPC, x86/ IA-32, x86-64, and MIPS architecture. mpv was forked in 2012 from mplayer2, which was forked in 2010 from MPlayer.
Це багатоплатформна програма, яка працює на ARM, PowerPC, x86/ IA-32, x86-64 та MIPS. mpv створили як окрему програму у 2012 році взявши за основу mplayer2, який був форкнутий 2010 року з MPlayer.

To use mpv instead of MPlayer, open the SMPlayer preferences dialog and select mpv as multimedia engine in the General tab.
Для використання MPV замість MPlayer відкрийте вікно налаштувань та у вкладці"Основні" оберіть MPV у якости рушія відтворення.

Since June 2015, the project's source code is in the process of being relicensed from GNU General Public License version 2(GPLv2) to GNU Lesser General Public License version 2(LGPLv2) to allow using mpv as a library in more applications.[8].
Починаючи з червня 2015 року, source code проєкту у дії переліцензування з GNU General Public License версії 2(GPLv2) до GNU Lesser General Public License версії 2(LGPLv2) щоб дозволити користати mpv як library у інших застосунках.[8].

The Windows installer won't install mpv on Windows XP since mpv is not longer compatible with Windows XP.
Інсталятор Windows не встановлюватиме MPV на Windows XP, так як MPV більше не сумісний з Windows XP.

Mpv is an open source project that provides users with a command-line video playback software forked from the well known MPlayer and mplayer2 applications.
MPV- це проект з відкритим кодом, який надає користувачам програмне забезпечення для відтворення відеозапису командного рядка з добре відомих програм MPlayer та mplayer2.

Video websites By using youtube-dl, mpv natively supports playback of high-definition video(HD) content on YouTube and over 300 other supported sites.
Відео сайти: через youtube-dl, mpv природньо підтримує високу роздільну здатність(HD) вмісту на YouTube та 300 інших веб сторінок.

Mpv had several notable changes since it was forked from MPlayer, the most user visible being the addition of an on-screen-controller(OSC) minimal GUI integrated with mpv to offer basic mouse-controllability.
Mpv мав кілька певних змін з того часу, як його форкнули з MPlayer, the most user visible being the addition of an on-screen-controller(OSC) minimal GUI integrated with mpv to offer basic mouse-controllability.

Mpv was forked in 2012 from mplayer2, which was forked in 2010 from MPlayer.[6] The motive for the fork was to encourage developer activity by removing unmaintainable code and dropping support for very old systems.
Mpv створили як форк у 2012 взявши за основу mplayer2, який був форкнутий 2010 року з MPlayer.[6] Метою створення форку було заохочування розробницької діяльности через усунення незручного коду та полишення підтримки для дуже старих систем.