Що таке MUCH HAS BEEN DONE Українською - Українська переклад

• багато було зроблено
• вже зроблено багато

Приклади вживання Much has been done Англійська мовою та їх переклад на Українською

Much has been done since.
Відтоді було багато зроблено.

In South Africa much has been done.
В Україні вже зроблено багато.

Much has been done in that area.
Багато чого було зроблено в цій сфері.

As you can see, much has been done.
Як бачимо, зроблено було дуже багато.

Much has been done in the field of education.
Багато було зроблено у сфері освіти.

Over the years much has been done:.
За наступні роки було зроблено багато:.

Much has been done and is being done..
Багато чого вже зроблено і робиться.

In fact, much has been done.”.
У цьому напрямку насправді вже багато зроблено".

Much has been done through personal sacrifice, and one day you will receive thanks from all those you have helped.
Багато чого було зроблено через особисту жертву, і одного дня ви отримаєте подяку від усіх тих, кому ви допомогли.

On the economic side also much has been done.
З економічної сторони було багато досягнуто.

However, during this time, much has been done and there are already many plans for the future.
Проте за цей час вже багато чого зроблено і вже є безліч амбітних планів на майбутнє.

It is reported that the project was implemented in Lviv railway with the support of maloalmatinsky, much has been done on a volunteer basis.
Повідомляється, що проект було реалізовано львівською залізницею за підтримки велоспільноти, багато що було зроблено на волонтерських засадах.

Over the years much has been done, I can not avoid errors and rework in planning, and in planting.
За ці роки було зроблено багато, я не уникла помилок і переробок як в плануванні, так і в посадці рослин.

Many study the nature of this disease, and much has been done to fight the disease.
Багато вивчають характер цієї хвороби, і вже зроблено багато для того, щоб боротися з недугою.

In addition, much has been done to diversify the gas supplies, reducing significantly Ukraine's dependence on the Russian resources.
Крім того, багато було зроблено для диверсифікації поставок газу, завдяки чому Україна суттєво зменшила залежність від російського ресурсу.

However, in his opinion, much has been done in four years.
Втім, на його думку, за чотири роки зроблено вже багато.

Much has been done during these years to ensure that affected people not only have a shelter, but also have the opportunity to settle in a new place and find a job.
За ці роки було зроблено багато, аби ці люди отримали не лише дах над головою, а й можливість облаштуватися на новому місці, знайти роботу.

The president also said that in recent years much has been done in the sphere of land relations.
Президент також наголосив, що за останні роки вдалося багато чого досягти у соціальній сфері.

Over the past few years, much has been done to improve the situation in the sector: new laws have been adopted, and old ones have been modernized and supplemented.
Протягом останніх років зроблено чимало для поліпшення ситуації в секторі: прийняті нові закони, модернізовані і доповнені старі.

The crime has been investigated for 20 years by various prosecutors, deputy prosecutors, much has been lost, much has been done so that nothing can be proved afterwards.
Злочин розслідується 20 років різними прокурорами, заступниками прокурорів, багато було втрачено, багато було зроблено так, щоб потім нічого не можна довести.

According to him, over the last 5 years much has been done in various fields, but the international monetary Fund is not yet seen radical changes in the level of corruption in Ukraine.
За його словами, за останні 5 років було багато зроблено в різних сферах, але Міжнародний валютний фонд поки не побачив радикальних змін рівня корупції в Україні.

Ettore Navarra, producer and technical coordinator of the Consortium adds that after serious problems with nematodes, which have harmed the quality of the harvest, much has been done to develop a healthy crop.
Етторе Наварра(Ettore Navarra), продюсер та технічний координатор Консорціуму додає, що після серйозних проблем з нематодою, яка завдала шкоду якості врожаю, було зроблено багато для розвитку здорового врожаю.

And as far as the'principles of logic' are concerned, much has been done in recent years which shows that the self-evidence theory is obsolete.
А щодо«принципів логіки», то за останні роки багато було зроблено для того, аби показати, що теорія самоочевидності застаріла.

To do this, much has been done, but the cost of taxes, postage calculations, manufacturing and raw materials healer simply can not cover their own- they do not have income.
Для цього було багато зроблено, але витрати на податки, поштові розрахунки, виробництво і сировина цілитель просто не може покривати самостійно- у них немає таких доходів.

So many great downloads to choose from would like to see the database keep getting updated especially the scenery not much has been done there as of now except for a couple of new things that I saw the Kiev Airport and updates for Big Bend Parts 1 and 2….
Так багато великих завантажень, щоб вибрати з хотіли б бачити базу даних тримати отримувати оновлені особливо декорації не так багато було зроблено там, як зараз пару нових речей, які я бачив в Київському аеропорту і оновлення для Big Bend Parts 1 і 2 крім….

Since 1996, much has been done to improve the acoustics: the curtains which used to hang all around the stage during every rehearsal and concert the OPO gave for decades are gone at last;
З 1996 багато було зроблено аби покращити акустику: завіси, які висіли навколо сцени під час кожної репетиціі і кожного концерту ОФО десятиріччями, були накінец прибрані;

Volodymyr Sklokin: If we are talking about the West, and Snyder acknowledges this, many lessons have been drawn and much has been done to commemorate the Holocaust in order to remember the Holocaust, so that it will remain a kind of orienting point to ensure that nothing like that will ever happen again.
Володимир Склокін: Якщо ми говоримо про Захід, і Снайдер це визнає, багато уроків було винесено, і багато було зроблено, щоб пам'ятати про Голокост, для того, щоб він залишався таким орієнтиром для того, щоб never again, щоб ніколи нічого подібного не сталося.

Much has been done to strengthen and harmonize the global economy, but little at all has been done to protect, increase and strengthen the values that – in terms of culture, democracy and the rule of law – are needed to consolidate freedom in my country, and in every other country.
Багато було зроблено для зміцнення та гармонізації глобальної економіки, але дуже мало- для захисту, примноження та зміцнення цінностей, пов'язаних з культурою, демократією і верховенством права, необхідних для зміцнення свободи в моїй країні та у кожній країні світу.

Of course, in the early 20th century, when progress onlygaining strength, much has been done to improve the quality of life, but whether there has been a positive human impact on the environment, a controversial issue.
Звичайно, на початку 20 століття, коли прогрес тільки набирав свою силу, було багато зроблено для поліпшення якості життя, але чи було позитивний вплив людини на навколишнє середовище, питання спірне.

Longman also reminded that over the last 5 years much has been done in different areas, ranging from reform of the banking system and ending with the establishment of anti-corruption bodies.
Люнгман також нагадав, що за останні 5 років було багато зроблено в різних сферах, починаючи від реформування банківської системи і закінчуючи створенням антикорупційних органів.